Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
IMDbPro
Nocturno: Tales from the Shadows (2024)

Full cast & crew

Nocturno: Tales from the Shadows

See agents for this cast & crew on IMDbPro

Director

  • Luis Eduardo Castillo
    Luis Eduardo Castillo
    • 2024–2026

Writers

  • Bettina Lopez Mendoza
    Bettina Lopez Mendoza
    developed by (as Bettina Lopez)
    • 2024–2026
  • Stephanie Adams-Santos
    Stephanie Adams-Santos
  • Lucy Luna
    Lucy Luna
    writer
  • Blaine Morris
    Blaine Morris
  • Elijah Sarinana
    Elijah Sarinana

Cast

  • Danny Trejo at an event for Bubble Boy (2001)
    Danny Trejo
    Danny Trejo
    Narrator
    (voice)
    • 2024–2026
  • AUSTIN, TEXAS - MARCH 15: Annie Henk of "Their Town" poses for a portrait during the Getty Images Portrait Studio presented by IMDb and IMDbPro at SXSW 2026 on March 15, 2026 in Austin, Texas.
    Annie Henk
    Annie Henk
    Margaret
    /Mrs. Xutuc
    /...
    (voice)
    • 2024–2026
  • Amador Plascencia
    Amador Plascencia
    Amador Plascencia
    Julian
    /Marco
    /...
    (voice)
    • 2024–2026
  • Quei Tann
    Quei Tann
    Quei Tann
    Silvia
    /Sita
    /...
    (voice)
    • 2024–2026
  • Philippe Bowgen
    Philippe Bowgen
    Philippe Bowgen
    Dr. Knoche
    /Ricardo Rivas
    /...
    (voice)
    • 2024–2026
  • Sheila Korsi
    Sheila Korsi
    Sheila Korsi
    Ximena
    /Demon Ancestor
    /...
    (voice)
    • 2024–2026
  • Henry Alexander Kelly
    Henry Alexander Kelly
    Henry Alexander Kelly
    Raphael
    /Hector
    /...
    (voice)
    • 2024–2026
  • Mae Aswell
    Mae Aswell
    Mae Aswell
    Doña Bertola
    /Briza
    /...
    (voice)
    • 2024–2026
  • Fernando Monroy
    Fernando Monroy
    Fernando Monroy
    Roger
    /Sanchez
    /...
    (voice)
    • 2024–2026
  • Sebastian Villalobos
    Sebastian Villalobos
    Sebastian Villalobos
    Rodrigo Ponce
    /Miguel
    /...
    (voice)
    • 2024–2026
  • Fernanda Figuera
    Fernanda Figuera
    Fernanda Figuera
    Mercedes
    /Sophie
    /...
    (voice) (as Luisa Sofia)
    • 2024–2026
  • Marilyn Sanabria
    Marilyn Sanabria
    Marilyn Sanabria
    Diana
    (voice)
    • 2024–2026
  • Shannon Gisela
    Shannon Gisela
    Shannon Gisela
    Mari
    /Nina
    /...
    (voice)
    • 2024
  • Reggie De Leon
    Reggie De Leon
    Reggie De Leon
    Richard
    /Matt Stephens
    /...
    (voice)
    • 2024
  • Sophia Santi
    Sophia Santi
    Sophia Santi
    Phoenix
    /Ghost of Veronica
    /...
    (voice)
    • 2024
  • Savannah Nicole Ruiz
    Savannah Nicole Ruiz
    Savannah Nicole Ruiz
    Luisa
    /Suzanne
    /...
    (voice)
    • 2024
  • Fernanda Moya
    Fernanda Moya
    Fernanda Moya
    Ana
    /Cuchumaquic
    /...
    (voice)
    • 2024
  • Paco Lozano
    Paco Lozano
    Paco Lozano
    Bill Mendoza
    /Dr. Gabriel
    /...
    (voice)
    • 2024
  • Pedro Hollywood
    Pedro Hollywood
    Pedro Hollywood
    Hammond
    /Comandante
    /...
    (voice) (as Pedro Hollywood Rivera)
    • 2024
  • Matthew Thorson
    Matthew Thorson
    Matthew Thorson
    Lucas
    /Jack
    /...
    (voice) (as Matthew Benavides)
    • 2024
  • Marco Pelaez
    Marco Pelaez
    Andres
    /Father Rosales
    /...
    (voice)
    • 2024
  • Gustavo Rosa
    Gustavo Rosa
    Gustavo Rosa
    Patricio
    /Diego
    /...
    (voice)
    • 2024
  • Maite Embil
    Maite Embil
    Marla
    /Admin Orfa
    /...
    (voice)
    • 2024
  • Kaliswa Brewster
    Kaliswa Brewster
    Kaliswa Brewster
    Ana
    /Carmen
    /...
    (voice)
    • 2025–2026
  • Anastasia Leddick
    Anastasia Leddick
    Anastasia Leddick
    Angela
    /Diana
    /...
    (voice)
    • 2025–2026
  • Flor de Maria Chahua
    Flor de Maria Chahua
    Flor de Maria Chahua
    Pilar
    /Tia Marla
    /...
    (voice)
    • 2025–2026
  • Jose Duran
    Jose Duran
    Jose Duran
    Luis
    /Marcus
    /...
    (voice)
    • 2025–2026
  • Aaron Leddick
    Aaron Leddick
    Aaron Leddick
    Anthony
    /Young Rick
    /...
    (voice)
    • 2025–2026
  • Constantin Cascante
    Constantin Cascante
    Constantin Cascante
    Cole
    /Indigo
    /...
    (voice)
    • 2025–2026
  • Raymond Neil Hernandez
    Raymond Neil Hernandez
    Marty
    /Tío Rafael
    /...
    (voice)
    • 2025
  • Adan James Carrillo
    Adan James Carrillo
    Xiqui
    /Xiquiripat
    /...
    (voice)
    • 2024
  • Daniel Figueroa
    Daniel Figueroa
    Daniel Figueroa
    Gabriel
    /Mortician 3
    /...
    (voice)
    • 2024
  • Anahí de Cárdenas
    Anahí de Cárdenas
    Ascensíon
    /Guadalupe
    /...
    (voice)
    • 2024
  • Nick Cabot Rodriguez
    Nick Cabot Rodriguez
    Nick Cabot Rodriguez
    Lazaro
    /Game Narrator
    /...
    (voice)
    • 2025–2026
  • Natalia Villegas
    Natalia Villegas
    Natalia Villegas
    Marisol
    /Juniper
    /...
    (voice)
    • 2025–2026
  • Aileen Clark
    Aileen Clark
    Sonia
    /Doctor Rosales
    /...
    (voice)
    • 2025–2026
  • Amare Tavarez
    Amare Tavarez
    Timmy
    /Mateo
    /...
    (voice)
    • 2025–2026
  • Brandon Jay Scott
    Brandon Jay Scott
    Don Arturo
    /Older Man
    /...
    (voice)
    • 2025–2026
  • Marcelo Tubert
    Marcelo Tubert
    Marcelo Tubert
    Castillo
    /Tarishi
    /...
    (voice)
    • 2025
  • Anders Garrett
    Anders Garrett
    Anders Garrett
    Leo
    /Luisito
    /...
    (voice)
    • 2025
  • J.D. Garfield
    J.D. Garfield
    J.D. Garfield
    Rick
    /Priest
    /...
    (voice)
    • 2025–2026
  • Adrienne Acevedo Lovette
    Adrienne Acevedo Lovette
    Adrienne Acevedo Lovette
    Monica
    /Balty's Mom
    /...
    (voice)
    • 2025–2026
  • Joseph Elliot Rodriguez
    Joseph Elliot Rodriguez
    Joseph Elliot Rodriguez
    Nico
    /Echoes
    /...
    (voice)
    • 2025–2026
  • Ayla Eloy
    Ayla Eloy
    Ayla Eloy
    Ivy
    /Andrea
    /...
    (voice)
    • 2025–2026
  • Briza Covarrubias
    Briza Covarrubias
    Briza Covarrubias
    Marisol
    /Claudia
    /...
    (voice)
    • 2026
  • Cristina Valenzuela
    Cristina Valenzuela
    Cristina Valenzuela
    Vero
    /Jimena
    (voice)
    • 2025–2026
  • Alexander Flores
    Alexander Flores
    Alexander Flores
    Mariano
    /Miguel
    (voice)
    • 2025–2026
  • Giovanny Camarena
    Giovanny Camarena
    Giovanny Camarena
    Rafa & Young Man
    (voice)
    • 2025–2026
  • A.J. Lister
    A.J. Lister
    A.J. Lister
    Flora
    /Lana
    (voice)
    • 2025
  • Adam Barrera
    Adam Barrera
    Luis
    /Cousin
    /...
    (voice)
    • 2025
  • Michael Cimino
    Michael Cimino
    Michael Cimino
    Danilo
    /Diego
    (voice)
    • 2025

Producers

  • Camila Victoriano
    Camila Victoriano
    executive producer: Sonoro / executive producer
    • 2024–2026
  • Leo Gomez
    Leo Gomez
    executive producer: iHeart / executive producer
    • 2025–2026
  • Will Pearson
    Will Pearson
    executive producer
    • 2025–2026
  • Arlene Santana
    Arlene Santana
    executive producer
    • 2025–2026
  • Gisselle Bances
    Gisselle Bances
    executive producer: iHeart / executive producer
    • 2024
  • Conal Byrne
    Conal Byrne
    executive producer: iHeart / executive producer
    • 2024
  • Bettina Lopez Mendoza
    Bettina Lopez Mendoza
    producer (as Bettina Lopez)
    • 2024–2026
  • Luis Eduardo Castillo
    Luis Eduardo Castillo
    producer
    • 2024
  • Joshua Weinstein
    Joshua Weinstein
    executive producer: Sonoro
    • 2024–2026
  • Kerensa Chairez Legorreta
    Kerensa Chairez Legorreta
    supervising producer (as Kerensa Chairez)
    • 2025–2026

Casting

  • Alex Gonzalez
    Alex Gonzalez
    casting
    • 2024–2026
  • Nick Milanes
    Nick Milanes
    casting by
    • 2025–2026
  • Ansley Martinez
    Ansley Martinez
    casting
    • 2024

Production Management

  • Kerensa Chairez Legorreta
    Kerensa Chairez Legorreta
    production manager (as Kerensa Chairez)
    • 2024

Sound Department

  • Andres Bahena
    Andres Bahena
    sound designer
    • 2024–2026
  • Casandra Tinajero
    Casandra Tinajero
    sound designer
    • 2024–2026
  • Jody Abbott
    Jody Abbott
    recording engineer
  • John Lowell Anderson
    John Lowell Anderson
    recording engineer
  • Breno Caballero
    Breno Caballero
    recording engineer
  • Charles Carroll
    Charles Carroll
    recording engineer
  • Bill Corkery
    Bill Corkery
    recording engineer
  • Lester Danglar
    Lester Danglar
    recording engineer
  • Manuel Duran
    Manuel Duran
    recording engineer
  • Gary Forbes
    Gary Forbes
    recording engineer

Casting Department

  • Alex Gonzalez
    Alex Gonzalez
    casting coordinator
    • 2024–2026
  • Nick Milanes
    Nick Milanes
    casting coordinator
    • 2025–2026
  • Ansley Martinez
    Ansley Martinez
    casting coordinator
    • 2024

Additional Crew

  • Christopher Vargas
    Christopher Vargas
    quechua speaker / consultant

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit pageAdd episode

More from this title

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.