Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Neighboring Sounds

Original title: O Som ao Redor
  • 2012
  • Unrated
  • 2h 11m
IMDb RATING
7.1/10
9.8K
YOUR RATING
Neighboring Sounds (2012)
Life in a middle-class neighborhood in present day Recife, Brazil, takes an unexpected turn after the arrival of an independent private security firm.
Play trailer2:03
2 Videos
42 Photos
PortugueseDramaThriller

The lives of the residents of a Brazilian apartment building and the security guards who get the job guarding the surrounding streets.The lives of the residents of a Brazilian apartment building and the security guards who get the job guarding the surrounding streets.The lives of the residents of a Brazilian apartment building and the security guards who get the job guarding the surrounding streets.

  • Director
    • Kleber Mendonça Filho
  • Writer
    • Kleber Mendonça Filho
  • Stars
    • Ana Rita Gurgel
    • Caio Almeida
    • Maeve Jinkings
  • See production info at IMDbPro
    • IMDb RATING
    7.1/10
    9.8K
    YOUR RATING
    • Director
      • Kleber Mendonça Filho
    • Writer
      • Kleber Mendonça Filho
    • Stars
      • Ana Rita Gurgel
      • Caio Almeida
      • Maeve Jinkings
    • 31User reviews
    • 257Critic reviews
    • 77Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 40 wins & 24 nominations total

    Videos2

    Theatrical Version
    Trailer 2:03
    Theatrical Version
    Neighboring Sounds
    Trailer 2:01
    Neighboring Sounds
    Neighboring Sounds
    Trailer 2:01
    Neighboring Sounds

    Photos41

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 38
    View Poster

    Top Cast60

    Ana Rita Gurgel
    • Ana Lúcia
    Caio Almeida
    • Namorado
    Maeve Jinkings
    Maeve Jinkings
    • Bia
    Dida Maia
    • Marido
    Felipe Bandeira
    • Nelson
    Gustavo Jahn
    Gustavo Jahn
    • João
    Irma Brown
    • Sofia
    Mauricéia Conceição
    • Mariá
    Graziela Santos da Rocha
    • Neta 1
    Gabriela Santos da Rocha
    • Neta 2
    Júlio Rodrugues
    • Vendedor de CD
    Rubens Santos
    • Adailton
    Bruno Negaum
    • Pacote
    Arthur Canavarro
    • Romualdo
    Allyson Arruda
    • Vendedor de CD 2
    Lula Terra
    • Tio Anco
    Rejane Régo
    • Mulher que visita Apartamento
    Malu Tavares
    • Menina que visita Apartamento
    • Director
      • Kleber Mendonça Filho
    • Writer
      • Kleber Mendonça Filho
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews31

    7.19.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Summary

    Reviewers say 'Neighboring Sounds' Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Curabitur pretium tincidunt lacus.

    Nulla facilisi etiam dignissim diam quis enim lobortis scelerisque
    Lorem ipsum dolorSit amet consecteturAdipiscing elitSed do eiusmodTempor incididuntUt labore et doloreMagna aliquaUt enim ad minimVeniam quisNostrud exercitation
    Sign in to see this summary and all user reviews
    See opinions from fans, or write your own review.
    Sign in to IMDb
    This extra step helps us keep IMDb's reviews a space for genuine, human voices.

    More like this

    Aquarius
    7.4
    Aquarius
    Pictures of Ghosts
    7.6
    Pictures of Ghosts
    Bacurau
    7.3
    Bacurau
    Crítico
    7.4
    Crítico
    Bacurau no Mapa
    7.1
    Bacurau no Mapa
    Love for Sale
    7.1
    Love for Sale
    Cold Tropics
    7.7
    Cold Tropics
    Edifício Master
    8.3
    Edifício Master
    Brainstorm
    7.7
    Brainstorm
    The Second Mother
    7.8
    The Second Mother
    Basic Sanitation, the Movie
    7.5
    Basic Sanitation, the Movie
    Cinema, Aspirins and Vultures
    7.3
    Cinema, Aspirins and Vultures

    Related interests

    Alexandre Rodrigues in City of God (2002)
    Portuguese
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Storyline

    Did you know

    • Trivia
      Official submission of Brazil to the Oscars 2014 best foreign language film category.
    • Quotes
      • Tio Anco: Do you carry weapons, Clodoaldo?
      • Clodoaldo: To be honest, I can't really say yes and I can't really say no. But I'll show you our best weapon, which is this: a cell-phone. Me and the boys have all the contacts we need.
      • João: So, worst-case scenario, you throw the mobile at the bad guy, is that it?
      • Clodoaldo: Mr. João, please...
      • João: Then you run home and get the real thing. I'm just trying to understand.
      • Clodoaldo: I get it, I get it.
    • Connections
      Featured in Pictures of Ghosts (2023)
    • Soundtracks
      Cadavres En Serie
      From the soundtrack of the film
      "Le Pacha", by Georges Lautner
      Music by Michel Colombier and Serge Gainsbourg
      (c) 1968 SIDOMUSIC B. LIECHTI & CIE

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    • Release date
      • January 4, 2013 (Brazil)
    • Country of origin
      • Brazil
    • Official site
      • Official site (Brazil)
    • Languages
      • Portuguese
      • English
      • Mandarin
      • Persian
    • Also known as
      • Tiếng ồn nơi hàng xóm
    • Filming locations
      • Recife, Pernambuco, Brazil
    • Production companies
      • Hubert Bals Fund
      • CinemaScópio
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    • Budget
      • R$1,860,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $60,255
    • Opening weekend US & Canada
      • $12,666
      • Aug 26, 2012
    • Gross worldwide
      • $467,491
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    • Runtime
      • 2h 11m(131 min)
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 2.39 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.