A Syrian translator who is an Australian citizen returns to his homeland to track down his brother. It's the middle of an uprising and he certainly has his work cut out for him. He's been targeted by the government when he mistranslated a phrase by a Syrian Olympic athlete, years before. He says "some" Syrians are saddened by the president's death instead of all Syrians. It's a taught, slow-burning drama, that I found pretty intense. Excellent acting and cinematography.

Arabic-language cinema spans many regions, with Egypt pioneering popular musicals and melodramas, while Lebanon, Palestine, and North Africa use film as a medium for political expression and memory. Collectively, it expresses Arab identity onscreen and has influenced storytelling across the Middle East.

Ahmed Marei and Shafik Nour El Din in The Mummy (1969)

The drama genre is a broad category that features stories portraying human experiences, emotions, conflicts, and relationships in a realistic and emotionally impactful way. Dramas delve into the complexities of human life, often exploring themes of love, loss, morality, societal issues, personal growth, with the aim to evoke an emotional response from the audience by presenting relatable and thought-provoking stories.

Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)

The thriller genre features suspense, tension, and excitement. These stories are known for keeping audiences on the edge of their seats and delivering intense emotional experiences by revolving around high-stakes situations, dangerous conflicts, and the constant anticipation of unexpected events.

A Syrian exile living in Australia returns when his brother is taken into custody by the Assad regime in 2011.

Get a closer look at some of Hollywood's perfect pairs.

Hollywood Power Couples

Get a closer look at some of Hollywood&#39;s perfect pairs.

"The Gentlemen" and "Slow Horses" return this fall, while the "Reacher" spin-off series "Neagley" makes its debut. See our guide of the biggest Fall TV and streaming releases.

2026 Fall TV and Streaming Watch Guide

&quot;The Gentlemen&quot; and &quot;Slow Horses&quot; return this fall, while the &quot;Reacher&quot; spin-off series &quot;Neagley&quot; makes its debut. See our guide of the biggest Fall TV and streaming releases.

Get a closer look at these actors from their many TV and streaming series roles.

Streaming Stars, Then and Now

Claudia Gerini and Kamil Kula in The Translator (2016)

Bello onesto emigrato Australia sposerebbe compaesana illibata

Bello onesto emigrato Australia sposerebbe compaesana illibata (1971)

Sara Giraudeau, Sidse Babett Knudsen, Manolis Mavromatakis, Eduardo Noriega, Lambert Wilson, Riccardo Scamarcio, Olga Kurylenko, Anna Maria Sturm, Frédéric Chau, Maria Leite, and Alex Lawther in The Translators (2019)

Ella Marie Hætta Isaksen in Let the River Flow (2023)

Philippe Noiret and Michel Serrault in Pile ou face (1980)

Ziad Bakri and Kamel El Basha in The Translator (2020)

Ziad Bakri and Miranda Tapsell in The Translator (2020)

David Field and Ziad Bakri in The Translator (2020)

Rana Kazkaz and Anas Khalaf in The Translator (2020)

Anas Khalaf and Ziad Bakri in The Translator (2020)

The Translator

Videos1

Photos8

Top Cast36

User reviews2

More like this

Related interests

Storyline

Top picks

Details

Tech specs

Contribute to this page

More to explore

Recently viewed