Margaret John credited as playing...
Mam
- Mrs. Elsie Hepplewhite: [when Charlie is leaving for Cardiff after realising he's gay] Ah, don't worry love. I saw on Trisha a woman wearing a T-shirt saying "I'm proud of my gay son". I'll get one of them
- Richard 'Fagin' Hepplewhite: [rising] Yeah, but Mam, I'm your son!
- Mrs. Elsie Hepplewhite: Well, I'll get one saying "I'm proud of my son's gay apprentice!" instead.
