Tim Russ credited as playing...
Lt. Tuvok
- [the away team is looking over the wild characters on the 20th century LA Boardwalk]
- Lieutenant Tuvok: We could've worn our Starfleet uniforms. I doubt if anyone would've noticed.
- Rain Robinson: Who are you people? And what is that thing in your pants?
- Lieutenant Tuvok: I beg your pardon?
- Lieutenant Tom Paris: Lighten up, Tuvok. This was a great time and place, and you're getting to see it first-hand. Come on, take off your shirt.
- Lieutenant Tuvok: And risk dermal dysplasia? No thank you.
- Lieutenant Tom Paris: [scoffs] Vulcans! Deep down, you're all a bunch of hypochondriacs.
- Lieutenant Tom Paris: It's a shame though. She was about to make the biggest discovery in human history. Could have changed her career.
- Lieutenant Tuvok: And ended ours.
- Lieutenant Tuvok: Perhaps we should find a more secluded parking place. This is, after all, a stolen vehicle.
- Lieutenant Tom Paris: Nobody's around, Tuvok. We're fine.
- Lieutenant Tuvok: A taxi cab would've been less worrisome and more ethical.
- Lieutenant Tom Paris: We haven't stolen anything. We borrowed a car, and we'll return it to the dealership as soon as we're done.
- Lieutenant Tuvok: I was referring to the ethics of time travel.
- Lieutenant Tom Paris: Somehow I doubt that taking a test drive is gonna alter the course of the universe.
