J.D. Cannon credited as playing...
Peter B. Clifford
- Chief Superintendant Caldwell: Peter, what is this all about? Your officer just attacked the Grand Marshall and stole his wife's horse.
- Peter B. Clifford: Eh, Superintendant, it's a little difficult to explain McCloud to a foreigner, unAmerican, non-American. It's a little difficult for me to understand him myself.
- Jennifer McGee: You know, you really should stay. Tomorrow is a big celebration in Sidney. The Australia day parade.
- Peter B. Clifford: The only parade I wanna see is me and that 6 foot side of beef climbing up that boarding ladder 11 a.m. sharp, comprende?
- Sam McCloud: Comprendo.
- Sam McCloud: It gives a fella kind of an incomplete feeling not knowing how he solved the case.
- Peter B. Clifford: Well, if it's any consilation, McCloud, I've always thought your methods were a little incomplete, you too for that matter.
- Peter B. Clifford: Where is he?
- Inspector Hale: Where's McCloud?
- Peter B. Clifford: I asked first.
- Inspector Hale: Who is he?
- [pointing at Clifford]
- Jennifer McGee: Right, don't answer that, Putney, that's an order.
- [Putney keeps mum]
- Inspector Hale: An order? And who the hell are you?
- Peter B. Clifford: Don't answer that, either.
