Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Hill Street Blues
S4.E15
All episodesAll
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

The Other Side of Oneness

  • Episode aired Feb 9, 1984
  • TV-14
  • 47m
IMDb RATING
8.0/10
118
YOUR RATING
Daniel J. Travanti and Bruce Weitz in Hill Street Blues (1981)
CrimeDramaMystery

Goldblume takes a special interest in call-girl Whitney Barnes. Her arrest in a murder case turns up video tapes of her and several important men. Leo, upset about his cheating wife, is firs... Read allGoldblume takes a special interest in call-girl Whitney Barnes. Her arrest in a murder case turns up video tapes of her and several important men. Leo, upset about his cheating wife, is first taken hostage in a cell by the Rodriguez brothers and then accused of stealing police pr... Read allGoldblume takes a special interest in call-girl Whitney Barnes. Her arrest in a murder case turns up video tapes of her and several important men. Leo, upset about his cheating wife, is first taken hostage in a cell by the Rodriguez brothers and then accused of stealing police property. Belker is taking the death of Esterhaus especially hard.

  • Director
    • Alexander Singer
  • Writers
    • Michael I. Wagner
    • David Milch
    • Mark Frost
  • Stars
    • Daniel J. Travanti
    • Michael Conrad
    • Michael Warren
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    8.0/10
    118
    YOUR RATING
    • Director
      • Alexander Singer
    • Writers
      • Michael I. Wagner
      • David Milch
      • Mark Frost
    • Stars
      • Daniel J. Travanti
      • Michael Conrad
      • Michael Warren
    • 3User reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Episodes

    Photos6

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top Cast55

    Daniel J. Travanti
    Daniel J. Travanti
    • Capt. Frank Furillo
    Michael Conrad
    Michael Conrad
    • Sgt. Phil Esterhaus
    • (credit only)
    Michael Warren
    Michael Warren
    • Officer Bobby Hill
    Bruce Weitz
    Bruce Weitz
    • Sgt. Mick Belker
    James B. Sikking
    James B. Sikking
    • Lt. Howard Hunter
    • (as James Sikking)
    Joe Spano
    Joe Spano
    • Lt. Henry Goldblume
    Barbara Bosson
    Barbara Bosson
    • Fay Furillo
    Taurean Blacque
    Taurean Blacque
    • Det. Neal Washington
    Kiel Martin
    Kiel Martin
    • Detective J.D. LaRue
    René Enríquez
    René Enríquez
    • Lt. Ray Calletano
    • (as René Enriquez)
    Betty Thomas
    Betty Thomas
    • Sgt. Lucy Bates
    Ed Marinaro
    Ed Marinaro
    • Officer Joe Coffey
    Charles Haid
    Charles Haid
    • Officer Andrew Renko
    Veronica Hamel
    Veronica Hamel
    • Joyce Davenport
    Linda Hamilton
    Linda Hamilton
    • Sandy Valpariso
    Kay Lenz
    Kay Lenz
    • Whitney Barnes
    Gail Strickland
    Gail Strickland
    • Gail Kennedy
    Jane Kaczmarek
    Jane Kaczmarek
    • Off. Clara Pilsky
    • Director
      • Alexander Singer
    • Writers
      • Michael I. Wagner
      • David Milch
      • Mark Frost
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews3

    8.0118
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Related interests

    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in The Sopranos (1999)
    Crime
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Jack Nicholson, Faye Dunaway, and Kelvin Harrison Jr. in Chinatown (1974)
    Mystery

    Storyline

    Did you know

    • Trivia
      This is the last episode in which the late Michael Conrad gets an opening credit for his deceased character of Phil Esterhaus. The reasoning by the producers might be that his farewell letter to the precinct may have been considered for the purposes of dialog by his character, even though the words were actually delivered by Captain Furillo (Daniel J. Trevanti).
    • Quotes
      • Capt. Frank Furillo: [reading Sgt. Esterhaus' last letter to the officers of the Day Shift] "Perhaps you'd thought you'd heard the last from me, but I desire to turn you out one last time before assuming the duties of my new assignment. There I'm sure we'll all be double-shifting together again; I hope not for a long time. Item one: the shedding of crocodile tears is strictly prohibited. Hoist a shot or two if you must, I'll look the other way, but not when you're on duty. Item two: let us not forget in their bereavement the loved ones of our departed fellows. Look in on Grace once in a while, my friends. Item three: remain my kind of cops. Find something of worth in each person, something to care for in each situation. Dress neatly, speak politely. You have declared your faith in society... keep that faith, it will keep you. Item last: though the Hill is generally considered the wastebasket of this city's law enforcement minions, I have found its denizens to be the fairest, most courageous and hard-working I've been privileged to know. Gentlemen and ladies, it has been a rare pleasure. Now pick your butts up and let's roll. And remember always... let's be careful out there."
    • Connections
      References Hill Street Blues: Midway to What? (1983)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    • Release date
      • February 9, 1984 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Filming locations
      • CBS Studio Center - 4024 Radford Avenue, Studio City, Los Angeles, California, USA(Studio)
    • Production company
      • MTM Enterprises
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    • Runtime
      • 47m
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.