Ray Smith credited as playing...
- Spikings: Are you offering me a bloody Yank?
- Spikings: Do you know the retail value of a lorryload of caviar?
- Dempsey: That's more than my per diem.
- Spikings: A 40 ton load would be 16 million quid.
- Dempsey: What's a quid?
- Spikings: Pound.
- [Dempsey whistles]
- Makepeace: [posing as a waitress] What you lot want?
- Spikings: Lager.
- Makepeace: What about you?
- Dempsey: [thinks for a moment] Scotch on the rocks.
- Makepeace: Got no bleedin' rocks here, mate, you'll have to make do with a lump of ice.
- Spikings: Leftenant Dempsey has been seconded to work with us for a while. He knows something about this investigation, so I want you to work together on it.
- [Makepiece gives a disapproving look]
- Spikings: You can also show him how we operate. We might even learn something from his methods. In New York, they think he's 'hot stuff'. Who knows? You might even make a team.
- Spikings: [barely controling his rage] Instead of pretending to know where it is, why don't you just maybe go out and start looking for the caviar instead.
- Dempsey: [snaps fingers] You know something? That's a good idea.
- Spikings: Damn me, Dempsey, did you have to kill five men? Couldn't you have... killed one and wounded the others?
