Episode list

New home for the Raikas family and opening of a new factory for men's clothes.

Opening of Maire's women's clothing store.

Both teenage daughters are struggling with boy problems.

Katariina is revising for matriculation examinations. Maire decides they need a sun room and she calls it Villa Raikas. Sylvi thinks her fiance who she thought of as fallen in the war might still be alive.

May Eero and Katariina's relationship finally develops.

Eero and Katariina get married.

Spring 1967. Now It's Irene's turn to revise for matriculation examination. Maire gets her driver's license.

Irene graduates from high school with highest possible grades.

Atmosphere of leaving. Irene moves to Helsinki.

Around Easter 1968. Chances at the Raikas Oy clothing factory.

The Russians are coming to dinner. Late summer 1968.

Heikki turns 19. Katariina is finally pregnant.

Sylvi and Ensio spend a night together. Irene gets engaged. Katariina gets a miscarriage.

Christmas time 1969. Katariina is expecting twins.

Heikki goes to army. Katariina goes to labor. There's something weird in Eero's business dealings.

The teeth of a gift horse. Businesses are looking up.

December 1970. Katariina moves back home. Finally good news in business but trouble in family.

Raikas Oy men's clothing factory gets an important surprise guest.