RD Burman was inspired by the intro of Pink Floyd's song "Shine Your Diamond". He took the opening music of the song and composed the Bengali song "TUMI KOTO JE DURE KOTHA JE HARIE GELE". He also made "Aaja Mere Pyar Aaja" from Heeralal Pannalal.. R.D. Burman adapted the tune of this song's mukhda to compose the "Jalpari Theme" for the background score of Saagar (1985). He later used the tune of that Bengali song and composed the background music of Dimple Kapadia swimming in Saagar. The song "Aaja Mere Jaan" was not a movie planned for RD Burman. It was Anuradha Paudwal which had given him the offer to compose an album for her featuring 8 duets .There were 4 singers selected to accompany her.There were SP Balasubramaniam , Amit Kumar, Shailendra Singh and Danny Denzongpa. However, then the company sat on those songs and they were not released. One of the songs composed was "AAJA MERI JAAN" which was used as the title song for the movie. The song "Tune Kiya Kya Jadoo" by R D Burman from Apne Apne (1987) also has the same "Jalpari" tune in the song. 20 years later, Bhushan Kumar got DJ Phukan to compose a new version of the song with singer Mauli. This song was in the movie I Love New Year,starring Sunny Deol and Kangana.
