After being defeated by the three kids (twin siblings Anne and Elliot, as well as Watuna) the last time they met, The North Wind seeks vengeance against them by freezing the sea.After being defeated by the three kids (twin siblings Anne and Elliot, as well as Watuna) the last time they met, The North Wind seeks vengeance against them by freezing the sea.After being defeated by the three kids (twin siblings Anne and Elliot, as well as Watuna) the last time they met, The North Wind seeks vengeance against them by freezing the sea.
Asun Iturriagagoitia
- Ane
- (voice)
- (as Mª Asun Iturriagagoitia)
Xebe Atencia
- Peiot
- (voice)
Kepa Cueto
- Viento del Norte
- (voice)
Aitor Larrañaga
- Martin
- (voice)
Javi Pombo
- Bakallu
- (voice)
- (as Xabier Pombo)
Luz Emparanza
- Watuna
- (voice)
- (as Luz Enparantzala)
Sonja Ball
- Anne
- (voice: English version)
Thor Bishopric
- Various voices
- (voice: English version)
Daniel Brochu
- Watuna
- (voice: English version)
Tedd Dillon
- Elliot
- (voice: English version)
- (as Teddy Lee Dillon)
Teddy Lee Dillon
- Elliot
- (voice)
Richard M Dumont
- Martin
- (voice: English version)
- (as Richard M. Dumont)
Kathleen Fee
- The Sea
- (voice: English version)
Rick Jones
- Barnaby
- (voice: English version)
Terrence Scammell
- North Wind
- (voice: English version)
