Jean Rollin revealed that the unsimulated fellatio scene was difficult to play for
Evelyne Thomas. "Evelyne's only hardcore scene, the final scene, took place in the white sand dunes, a very pretty setting, cheap, even free. But it was Siberian cold. Evelyne and her partner, completely naked, were chattering their teeth. In order to warm up poor Evelyne, and so that the boy could take on the fellatio scene, I passed around a bottle of rum. With candor, Evelyne admits to me that it is the first time she drinks alcohol. We are filming, the bodies are red with cold, it is visible on the screen, but the shy Evelyne is unleashed and the end comes very quickly. The boy, who had the impression of having a virgin for a partner, was in great shape despite the cold. But when I turned off the camera, Evelyne staggers, sings at the top of her lungs, falls, gets up, falls again, her long blond hair is sticky! She has to be dressed, carried along by supporting her to the cars, brought back to town, showered, still holding her firmly to clean her abundantly stained hair, put to bed. After that, we went to gorge ourselves on whelks at the nearby seafood restaurant," Rollin recalled.
