Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

One Can Always Dream

Original title: On peut toujours rêver
  • 1991
  • 1h 33m
IMDb RATING
5.1/10
503
YOUR RATING
Pierre Richard and Smaïn in One Can Always Dream (1991)
Watch Bande-annonce [OV]
Play trailer1:41
1 Video
5 Photos
FrenchComedyDrama

Charles de Boylesve, known as "The Emperor", is an extremely rich but unhappy entrepreneur.Charles de Boylesve, known as "The Emperor", is an extremely rich but unhappy entrepreneur.Charles de Boylesve, known as "The Emperor", is an extremely rich but unhappy entrepreneur.

  • Director
    • Pierre Richard
  • Writers
    • Olivier Dazat
    • Pierre Richard
  • Stars
    • Pierre Richard
    • Smaïn
    • Edith Scob
  • See production info at IMDbPro
    • IMDb RATING
    5.1/10
    503
    YOUR RATING
    • Director
      • Pierre Richard
    • Writers
      • Olivier Dazat
      • Pierre Richard
    • Stars
      • Pierre Richard
      • Smaïn
      • Edith Scob
    • 2User reviews
  • See production info at IMDbPro

    • Videos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:41
    Bande-annonce [OV]

    Photos4

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top Cast72

    Pierre Richard
    Pierre Richard
    • Charles de Boisleve, dit 'L'Empereur'
    Smaïn
    • Rachid Merzahoui
    Edith Scob
    Edith Scob
    • Solange de Boilesve
    Pierre Palmade
    • Frédéric de Boilesve
    Jacques Nolot
    Jacques Nolot
    • Bertrand, le chauffeur de Charles
    Bernard Freyd
    • L'associé de Charles
    Marc Betton
    • Falcon
    Laurent Spielvogel
    • Le docteur de Solange
    Nathalie Auffret
    Bertrand Bautheac
    Anthéa Cintract
    Jacques Ramade
    • L'homme dans l'ascenseur
    Patrick Messe
    • Fresson
    Véronique Genest
    Véronique Genest
    • La prostituée mélomane
    Jacques Seiler
    • Verlinden
    Mustapha El Anka
    • M. Merzahoui
    Géraldine Bourgue
    • Gaëlle de Boilesve
    Jean-Marie Galey
    • Directeur du supermarché
    • Director
      • Pierre Richard
    • Writers
      • Olivier Dazat
      • Pierre Richard
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews2

    5.1503
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    More like this

    Emelet
    7.0
    Emelet
    Beyond the Limit
    5.7
    Beyond the Limit
    Hotel de Love
    6.0
    Hotel de Love
    Sugar and Stars
    6.5
    Sugar and Stars
    Rucomil
    7.0
    Rucomil
    Hardbodies 2
    3.4
    Hardbodies 2
    La Cavale des fous
    5.6
    La Cavale des fous
    The Chess Game
    6.3
    The Chess Game
    Fist Fighter
    4.8
    Fist Fighter
    Norah
    6.5
    Norah
    Johan Falk: Leo Gaut
    6.1
    Johan Falk: Leo Gaut
    The Toy
    7.4
    The Toy

    Related interests

    Jean-Pierre Léaud in The 400 Blows (1959)
    French
    Will Ferrell, Angela Grillo, and Lap-Gei Cheung in Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama

    Storyline

    Did you know

    • Connections
      References Lawrence of Arabia (1962)
    • Soundtracks
      La Bohème
      Music by Charles Aznavour
      Lyrics by Jacques Plante
      Performed by Pierre Richard

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    • Release date
      • February 16, 1991 (France)
    • Country of origin
      • France
    • Language
      • French
    • Also known as
      • Витание в облаках
    • Production companies
      • Canal+
      • Fideline Films
      • Film Par Film
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    • Runtime
      • 1h 33m(93 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Stereo
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.