- A-ko: What sort of deal do you mean? If it's money you want, I'm broke.
- Maruten: I don't need money.
- A-ko: Then what? Oh, I get it! You want my body! That must be it! I'm so young and pretty.
- [Image of Maruten whipping a nude A-ko.]
- A-ko: "Please, no more! I beg you! No more!" To be the play-toy of this ludicrous bulb-head, for my entire life! I'll die, without discovering the joys of true love. But that doesn't matter, I'll gladly sacrifice my life, to save B-ko.
- Maruten: I'm sorry, but we seem to have a terrible misunderstanding.
- [Maruten receives Mr. Kotobuki's distress message.]
- C-ko's Father: They're all dead! The dragon destroyed the Kotobuki fleet!
- A-ko: A dragon?
- Maruten: We're in hot pursuit of Gail now, there's no time for a rescue.
- A-ko: But we can't just leave them!
- Maruten: We have to stop Gail, before it's too late.
- [Sees C-ko's pretty young nanny on the screen.]
- Maruten: ... but there's time for a rescue.
- A-ko: Hypocrite!
- Gail: What are you looking at?
- B-ko: The shattered remains of planets. It's a terrible sight.
- Gail: What are the lives a billion heretics?
- B-ko: Most of them were fine people.
- Gail: That's just the problem. They work themselves to death just to get by. They put their trust in greedy leaders, who wage petty wars, and each side believes that THEY are the victims. They're pathetic creatures, heading farther down their own doomed path. Soon, all that will end, once we reach the Taiho Sector. You'll see more than just a few dying planets, the destruction of every universe in existence!
