Masami Kikuchi credited as playing...
Maruten
- A-ko: What sort of deal do you mean? If it's money you want, I'm broke.
- Maruten: I don't need money.
- A-ko: Then what? Oh, I get it! You want my body! That must be it! I'm so young and pretty.
- [Image of Maruten whipping a nude A-ko.]
- A-ko: "Please, no more! I beg you! No more!" To be the play-toy of this ludicrous bulb-head, for my entire life! I'll die, without discovering the joys of true love. But that doesn't matter, I'll gladly sacrifice my life, to save B-ko.
- Maruten: I'm sorry, but we seem to have a terrible misunderstanding.
- [Maruten receives Mr. Kotobuki's distress message.]
- C-ko's Father: They're all dead! The dragon destroyed the Kotobuki fleet!
- A-ko: A dragon?
- Maruten: We're in hot pursuit of Gail now, there's no time for a rescue.
- A-ko: But we can't just leave them!
- Maruten: We have to stop Gail, before it's too late.
- [Sees C-ko's pretty young nanny on the screen.]
- Maruten: ... but there's time for a rescue.
- A-ko: Hypocrite!
