Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Who's Singin' Over There?

Original title: Ko to tamo peva
  • 1980
  • 1h 26m
IMDb RATING
8.7/10
18K
YOUR RATING
Who's Singin' Over There? (1980)
AdventureComedyDramaWar

It's April 5, 1941, somewhere in Serbia. A group of people go on a bus to Belgrade, on a journey that will change their lives forever.It's April 5, 1941, somewhere in Serbia. A group of people go on a bus to Belgrade, on a journey that will change their lives forever.It's April 5, 1941, somewhere in Serbia. A group of people go on a bus to Belgrade, on a journey that will change their lives forever.

  • Director
    • Slobodan Sijan
  • Writer
    • Dusan Kovacevic
  • Stars
    • Pavle Vuisić
    • Dragan Nikolić
    • Danilo Stojković
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    8.7/10
    18K
    YOUR RATING
    • Director
      • Slobodan Sijan
    • Writer
      • Dusan Kovacevic
    • Stars
      • Pavle Vuisić
      • Dragan Nikolić
      • Danilo Stojković
    • 47User reviews
    • 11Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 6 wins & 4 nominations total

    Photos101

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 95
    View Poster

    Top Cast18

    Pavle Vuisić
    • Kondukter
    • (as Pavle Vujisic)
    Dragan Nikolić
    Dragan Nikolić
    • Pevac
    • (as Dragan Nikolic)
    Danilo Stojković
    • Brka
    • (as Danilo Stojkovic)
    Aleksandar Bercek
    Aleksandar Bercek
    • Misko Krstic
    Neda Arnerić
    Neda Arnerić
    • Mlada
    • (as Neda Arneric)
    Milivoje Tomić
    • Aleksa Simic
    • (as Milivoje Tomic)
    Tasko Nacic
    • Lovac
    Boro Stjepanovic
    • Celavi
    • (as Borislav Stjepanovic)
    Slavko Stimac
    Slavko Stimac
    • Mladozenja
    Miodrag Kostic
    • Muzikant I
    Nenad Kostic
    • Muzikant II
    Bora Todorovic
    • Ozalosceni
    Slobodan Aligrudic
    Slobodan Aligrudic
    • Porucnik
    Petar Lupa
    • Pop
    Stanojlo Milinkovic
    • Orac
    Ljubomir Cipranic
    • Kaplar
    Djenadija Rogic
    • Baba u crnom
    • (uncredited)
    Milovan Tasic
    • Oracev sin koji busi gumu
    • (uncredited)
    • Director
      • Slobodan Sijan
    • Writer
      • Dusan Kovacevic
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews47

    8.718K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Summary

    Reviewers say 'Who's Singin' Over There?' Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Curabitur pretium tincidunt lacus.

    Nulla facilisi etiam dignissim diam quis enim lobortis scelerisque
    Lorem ipsum dolorSit amet consecteturAdipiscing elitSed do eiusmodTempor incididuntUt labore et doloreMagna aliquaUt enim ad minimVeniam quisNostrud exercitation
    Sign in to see this summary and all user reviews
    See opinions from fans, or write your own review.
    Sign in to IMDb
    This extra step helps us keep IMDb's reviews a space for genuine, human voices.

    More like this

    The Marathon Family
    8.8
    The Marathon Family
    Balkan Spy
    8.7
    Balkan Spy
    Pretty Village, Pretty Flame
    8.6
    Pretty Village, Pretty Flame
    The Elusive Summer of '68
    8.4
    The Elusive Summer of '68
    Frozen Stiff
    8.3
    Frozen Stiff
    Barking at the Stars
    8.6
    Barking at the Stars
    When I Grow Up, I'll Be a Kangaroo
    8.4
    When I Grow Up, I'll Be a Kangaroo
    We Are Not Angels
    8.3
    We Are Not Angels
    The Wounds
    8.0
    The Wounds
    Dudes
    7.9
    Dudes
    National Class Category Up to 785 Ccm
    8.4
    National Class Category Up to 785 Ccm
    The Red Colored Grey Truck
    7.3
    The Red Colored Grey Truck

    Related interests

    Still frame
    Adventure
    Will Ferrell, Angela Grillo, and Lap-Gei Cheung in Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Band of Brothers (2001)
    War

    Storyline

    Did you know

    • Trivia
      In some scenes of the film, an old woman, clad entirely in black, is seen sitting at the back seat. No one ever talks to her, she plays no part in the film's plot, and she isn't listed in the end credits. Director Slobodan Sijan has allegedly said that she represents death, as well as the tragedy of the upcoming war. However, the film's screenwriter Dusan Kovacevic has said that: ''The old woman in black represents a part of Serbia which is completely isolated. She is an analogy of the old people who were left in some backwater villages by their families. There they live, day-by-day, accepting their fate, with little concern about the events in the world, and have created their own paradox of memory, habits and melancholy.''
    • Goofs
      The bus that makes the center point of the film is a Mercedes-Benz O3500, which did not enter the production until 1949, eight years after the events in film take place.
    • Quotes
      • Kondukter: Vozi Misko...
    • Connections
      Featured in Horrible Reviews: Best Movies I've Seen In 2023 (2024)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    • Release date
      • June 30, 1980 (Yugoslavia)
    • Country of origin
      • Yugoslavia
    • Language
      • Serbo-Croatian
    • Also known as
      • Хто там співає?
    • Production company
      • Centar Film
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    • Runtime
      • 1h 26m(86 min)
    • Sound mix
      • Mono

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.