Richard Mulligan credited as playing...
Claude Crane
- Claude Crane: Captain, we need you to marry us.
- Dan Torrance: WHAT?
- Sybil Crane: We need you to marry us.
- Claude Crane: We realized we never should've gotten divorced.
- Dan Torrance: How long you been divorced?
- Claude Crane: Six hours.
- Dan Torrance: Give it a chance!
- Sybil Crane: You're gonna kill us, we're taking over the bus.
- Dan: So you want to take it over?
- Claude Crane: That's right.
- Dan: Well who the hell's gonna drive this thing? Huh? Come on, speak up! Who thinks they can handle this?
- Sybil Crane: [to Claude] Be a man, raise your hand you little lizard. He will.
- Dr. Kurtz: The lizard will.
- Dan: Oh he can, huh? Well let's just see if he can. You want to turn left, when do you signal? 50 feet? 100 feet? 600 feet? You come to an intersection, there's an ambulance, a police car, a fire truck, who has the right of way? Hospital zone, school zone, what's your speed limit? Alright, here's an easy one, you come to railroad tracks, what do you do?
- Sybil Crane: Open your doors!
- Claude Crane: Open your doors!
- Dan: When? Before, during or after? You don't know, do you? Well that's sad, pal, because you just killed everybody.
