Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Jorge Roig(III)

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Jorge Roig was born on 21 April 1943 in Mexico City, Mexico. He is an actor, known for Blade Runner (1982), Lethal Weapon (1987) and Independence Day (1996). He is married to Rocío Garcel. They have one child.
BornApril 21, 1943
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornApril 21, 1943
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Harrison Ford and Sean Young in Blade Runner (1982)
    Blade Runner
    8.1
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America), 2003)
    • 1982
    Mel Gibson and Danny Glover in Lethal Weapon (1987)
    Lethal Weapon
    7.6
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
    • 1987
    Independence Day (1996)
    Independence Day
    7.0
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
    • 1996
    Andy Serkis and Naomi Watts in King Kong (2005)
    King Kong
    7.2
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
    • 2005

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • True Haunting (2025)
      True Haunting
      6.0
      TV Series
      • Voice Actor - Dubbing (Spanish (Latin America))
      • 2025
    • Jun'ichi Okada in Last Samurai Standing (2025)
      Last Samurai Standing
      7.5
      TV Series
      • Voice Actor - Dubbing (Spanish (Latin America))
      • 2025
    • Charlie Sheen in Aka Charlie Sheen (2025)
      Aka Charlie Sheen
      7.5
      TV Mini Series
      • Voice Actor - Dubbing (Spanish (Latin America))
      • 2025
    • Jackie Chan, Ralph Macchio, Ming-Na Wen, Joshua Jackson, Jon Billington, Dana E. Glauberman, Robert Mark Kamen, Ben Wang, Rob Lieber, Katrina Batur, Emile Pazzano, Karen Rosenfelt, Aramis Knight, Maya Sigel, Justin Brown, Jonathan Entwistle, Dominic Lewis, Wyatt Oleff, Jennifer-Lynn Christie, Shaunette Renée Wilson, Sadie Stanley, and Caleb Baker in Karate Kid: Legends (2025)
      Karate Kid: Legends
      6.3
      • Mr. Miyagi (Spanish (Latin America))
      • 2025
    • Watchmen: Chapter I (2024)
      Watchmen: Chapter I
      7.1
      • Moloch the Mystic / Edgar Jacobi (Spanish (Latin America))
      • 2024
    • Miss Night and Day (2024)
      Miss Night and Day
      7.6
      TV Series
      • Voice Actor - Dubbing (Spanish (Latin America))
      • 2024
    • Dan Aykroyd, Bill Murray, Ernie Hudson, Annie Potts, Paul Rudd, Logan Kim, Ian Whyte, Kumail Nanjiani, Carrie Coon, Mckenna Grace, Finn Wolfhard, and Celeste O'Connor in Ghostbusters: Frozen Empire (2024)
      Ghostbusters: Frozen Empire
      6.1
      • Mayor Walter Peck (Spanish (Latin America))
      • 2024
    • Park Eun-bin in Extraordinary Attorney Woo (2022)
      Extraordinary Attorney Woo
      8.5
      TV Mini Series
      • Voice Actor - Dubbing (Spanish (Latin America))
      • 2022
    • Jensen Ackles, Antony Starr, Nathan Mitchell, Chace Crawford, Valorie Curry, Colby Minifie, Susan Heyward, and Daveed Diggs in The Boys (2019)
      The Boys
      8.5
      TV Series
      • The Legend (Spanish (Latin America))
      • 2022
    • Paul Rudd, Logan Kim, Mckenna Grace, Finn Wolfhard, and Celeste O'Connor in Ghostbusters: Afterlife (2021)
      Ghostbusters: Afterlife
      7.0
      • Peter Venkman [trailer] (Spanish (Latin America))
      • 2021
    • John Hasler, Joseph May, Keith Wickham, Ben Small, Martin T. Sherman, and Rachael Louise Miller in Thomas & Friends (1983)
      Thomas & Friends
      6.5
      TV Series
      • The Thin Clergyman
      • The Mayor of Sodor (Spanish (Mexico), Spanish (Mexico))
      • 2010–2020
    • Colin Firth, Meryl Streep, Lin-Manuel Miranda, Emily Mortimer, Julie Walters, Ben Whishaw, Emily Blunt, Pixie Davies, Nathanael Saleh, and Joel Dawson in Mary Poppins Returns (2018)
      Mary Poppins Returns
      6.6
      • Binnacle (Spanish (Latin America))
      • 2018
    • Antonio Banderas, Mike Myers, Dean Edwards, Conrad Vernon, and Kristen Schaal in Scared Shrekless (2010)
      Scared Shrekless
      6.7
      TV Movie
      • Additional Voices (Spanish (Latin America))
      • 2010
    • Mike Myers, Kathy Griffin, Mary Kay Place, Walt Dohrn, Jon Hamm, Billie Hayes, Jane Lynch, Mike Mitchell, Craig Robinson, Meredith Vieira, Kristen Schaal, Lake Bell, Ashley Boettcher, Danielle Soibelman, and Kristen Phaneuf in Shrek Forever After (2010)
      Shrek Forever After
      6.4
      • Baker (Spanish (Latin America))
      • 2010
    • Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (2007)
      Tom and Jerry: A Nutcracker Tale
      6.4
      Video
      • Cat #1 (Spanish (Latin America))
      • 2007

    Actor

    • Rocío Garcel in The Adventures of Oliver Twist (1987)
      The Adventures of Oliver Twist
      6.6
      • Mortimer (voice)
      • 1987

    Additional Crew

    • Golden Kamuy: The Hunt of Prisoners in Hokkaido (2024)
      Golden Kamuy: The Hunt of Prisoners in Hokkaido
      6.9
      TV Series
      • voice: Spanish Latin-American version
      • 2024

    Personal details

    • Born
      • April 21, 1943
      • Mexico City, Mexico
    • Spouse
      • Rocío Garcel19?? - present (1 child)
    • Children
      • Jorge Roig Jr.
    • Relatives
        Vanessa Arvizu(Niece or Nephew)

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.