Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Maura Cenciarelli

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actress
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Maura Cenciarelli was born on 15 August 1966 in Rome, Lazio, Italy. She is an actress, known for Daredevil (2003), Heathers (1989) and Jeepers Creepers (2001).
BornAugust 15, 1966
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornAugust 15, 1966
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Ben Affleck, Michael Clarke Duncan, Jennifer Garner, and Colin Farrell in Daredevil (2003)
    Daredevil
    5.3
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 2003
    Winona Ryder and Christian Slater in Heathers (1989)
    Heathers
    7.1
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 1989
    Jeepers Creepers (2001)
    Jeepers Creepers
    6.3
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 2001
    Dan Castellaneta in The Simpsons Movie (2007)
    The Simpsons Movie
    7.3
    • Voice Actor - Dubbing(Italian)
    • 2007

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Julie Kavner, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, and Yeardley Smith in The Simpsons (1989)
      The Simpsons
      8.6
      TV Series
      • Voci aggiunte
      • Ralph
      • Todd Flanders / Ralph Winchester (Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian, Italian) ...
      • 2021–2026
    • Nick Kroll, Zach Woods, June Diane Raphael, and Sabrina Jalees in Mating Season (2026)
      Mating Season
      6.6
      TV Series
      • Addy (Italian)
      • 2026
    • Love Is Blind (2020)
      Love Is Blind
      6.2
      TV Series
      • Vanessa Lachey (Italian)
      • 2020–2025
    • Shohreh Aghdashloo, Wes Chatham, Steven Strait, Frankie Adams, Cara Gee, and Dominique Tipper in The Expanse (2015)
      The Expanse
      8.5
      TV Series
      • Clarissa (Italian)
      • 2022
    • The Good, the Bart, and the Loki (2021)
      The Good, the Bart, and the Loki
      6.1
      Short
      • Voic aggiunte (Italian)
      • 2021
    • Anna-Maria Sieklucka and Michele Morrone in 365 Days (2020)
      365 Days
      3.3
      • Anna (Italian)
      • 2020
    • 800 Words (2015)
      800 Words
      8.0
      TV Series
      • Brenda (Italian)
      • 2015–2018
    • Sylvanian Families: Mini Story
      TV Series
      • Shane (Italian)
      • 2017–2020
    • Angeliki Papoulia in A Blast (2014)
      A Blast
      5.6
      • Maria (Italian)
      • 2014
    • PAW Patrol (2013)
      PAW Patrol
      6.1
      TV Series
      • Chase (Italian)
      • 2013
    • Seth Green, Mila Kunis, Alex Borstein, and Seth MacFarlane in Family Guy (1999)
      Family Guy
      8.1
      TV Series
      • Meg Griffin (Italian)
      • 2008
    • Dan Castellaneta in The Simpsons Movie (2007)
      The Simpsons Movie
      7.3
      • Rod Flanders / Ralph Winchester (Italian)
      • 2007
    • Sylvanian Families (2007)
      Sylvanian Families
      TV Mini Series
      • Rumpus Macavity (Italian)
      • 2007
    • David Ogden Stiers, Daveigh Chase, Kevin McDonald, and Chris Sanders in Leroy & Stitch (2006)
      Leroy & Stitch
      6.1
      Video
      • Nani (Italian)
      • 2006
    • Alyssa Milano, Holly Marie Combs, and Shannen Doherty in Charmed (1998)
      Charmed
      7.2
      TV Series
      • Phoebe Halliwell (Italian)
      • 1998–2006

    Actress

    • Digimon Adventure: (2020)
      Digimon Adventure:
      6.8
      TV Series
      • Izzy
      • 2020
    • Sissi: The Young Empress (2015)
      Sissi: The Young Empress
      7.6
      TV Series
      • Baronessa Von Tollet (voice: italian version)
      • 2015–2016
    • Momo alla conquista del tempo (2001)
      Momo alla conquista del tempo
      6.9
      • Bambini (voice)
      • 2001
    • Digimon Adventure (1999)
      Digimon Adventure
      7.4
      TV Series
      • Izzy
      • 1999

    Additional Crew

    • Never Have I Ever (2020)
      Never Have I Ever
      7.8
      TV Series
      • dubbing director: Italian version
      • 2020
    • Il sangue e la rosa (2008)
      Il sangue e la rosa
      6.0
      TV Series
      • voice dubbing: Isabella de Ligne-La Trémoïlle (uncredited)
      • 2008
    • Heart (1984)
      Heart
      7.1
      TV Mini Series
      • voice dubbing: Elio Sonnino (uncredited)
      • 1984

    Personal details

    • Born
      • August 15, 1966
      • Rome, Lazio, Italy

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.