Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Juan Miguel Valdivieso

  • Additional Crew
  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
IMDbProStarmeterSee rank
Juan Miguel Valdivieso is known for Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005), Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) and Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003).
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Samuel L. Jackson, Ewan McGregor, Natalie Portman, James Earl Jones, Frank Oz, Ian McDiarmid, Hayden Christensen, and Gene Bryant in Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005)
    Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
    7.7
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 2005
    Samuel L. Jackson, Ewan McGregor, Natalie Portman, Anthony Daniels, Frank Oz, Kenny Baker, Hayden Christensen, Temuera Morrison, Bodie Taylor, and Richard Stride in Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002)
    Star Wars: Episode II - Attack of the Clones
    6.6
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 2002
    Johnny Depp, Geoffrey Rush, Orlando Bloom, and Keira Knightley in Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
    Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
    8.1
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 2003
    Tom Hanks in Forrest Gump (1994)
    Forrest Gump
    8.8
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 1994

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Antonio Banderas, Mike Myers, Dean Edwards, Conrad Vernon, and Kristen Schaal in Scared Shrekless (2010)
      Scared Shrekless
      6.7
      TV Movie
      • Pinocchio (Spanish (Spain))
      • 2010
    • Mike Myers, Kathy Griffin, Mary Kay Place, Walt Dohrn, Jon Hamm, Billie Hayes, Jane Lynch, Mike Mitchell, Craig Robinson, Meredith Vieira, Kristen Schaal, Lake Bell, Ashley Boettcher, Danielle Soibelman, and Kristen Phaneuf in Shrek Forever After (2010)
      Shrek Forever After
      6.4
      • Pinocchio / Pig #1 (Spanish (Spain))
      • 2010
    • Antonio Banderas, Cameron Diaz, Mike Myers, Eddie Murphy, Conrad Vernon, and Miles Bakshi in Shrek the Halls (2007)
      Shrek the Halls
      6.4
      TV Short
      • Pinocchio (Spanish (Spain))
      • 2007
    • Antonio Banderas, Cameron Diaz, Mike Myers, Eddie Murphy, and Conrad Vernon in Shrek the Third (2007)
      Shrek the Third
      6.1
      • Pinocchio (Spanish (Spain))
      • 2007
    • Eric Lively and Erica Durance in The Butterfly Effect 2 (2006)
      The Butterfly Effect 2
      4.5
      • Ted (Spanish (Spain))
      • 2006
    • Jada Pinkett Smith, Chris Rock, David Schwimmer, Ben Stiller, Tom McGrath, Christopher Knights, and Chris Miller in Madagascar (2005)
      Madagascar
      7.0
      • Fossa (Spanish (Spain))
      • 2005
    • Samuel L. Jackson, Ewan McGregor, Natalie Portman, James Earl Jones, Frank Oz, Ian McDiarmid, Hayden Christensen, and Gene Bryant in Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005)
      Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
      7.7
      • Voces adicionales (Spanish (Spain))
      • 2005
    • John Cleese, Antonio Banderas, Cameron Diaz, Mike Myers, Julie Andrews, Rupert Everett, Eddie Murphy, Jennifer Saunders, and Conrad Vernon in Shrek 2 (2004)
      Shrek 2
      7.4
      • Pinocchio (Spanish (Spain))
      • 2004
    • Charlie Sheen, Leslie Nielsen, Denise Richards, Queen Latifah, Simon Rex, Anthony Anderson, Anna Faris, and Eddie Griffin in Scary Movie 3 (2003)
      Scary Movie 3
      5.6
      • Alien #1 (Spanish (Spain))
      • 2003
    • Johnny Depp, Geoffrey Rush, Orlando Bloom, and Keira Knightley in Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
      Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
      8.1
      • Butler (Spanish (Spain))
      • 2003
    • Shrek: The Ghost of Lord Farquaad (2003)
      Shrek: The Ghost of Lord Farquaad
      6.2
      Video
      • Pinocchio (Spanish (Spain))
      • 2003
    • Liv Tyler, Sean Astin, Christopher Lee, Elijah Wood, Viggo Mortensen, Miranda Otto, Ian McKellen, Orlando Bloom, John Rhys-Davies, and Andy Serkis in The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
      The Lord of the Rings: The Two Towers
      8.8
      • Additional Voices (Spanish (Spain))
      • 2002
    • Samuel L. Jackson, Ewan McGregor, Natalie Portman, Anthony Daniels, Frank Oz, Kenny Baker, Hayden Christensen, Temuera Morrison, Bodie Taylor, and Richard Stride in Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002)
      Star Wars: Episode II - Attack of the Clones
      6.6
      • Droide en cuerpo de C-3PO (Spanish (Spain))
      • 2002
    • Billy Crystal and John Goodman in Monsters, Inc. (2001)
      Monsters, Inc.
      8.1
      • Jerry el jefe de planta (Spanish (Spain))
      • 2001
    • Cameron Diaz, Mike Myers, Eddie Murphy, and John Lithgow in Shrek (2001)
      Shrek
      7.9
      • Los tres cerditos (Spanish (Spain))
      • 2001

    Actor

    • Capture the Flag (2015)
      Capture the Flag
      5.8
      • Patrullero 1 (ES) (voice)
      • 2015
    • Disney Friends (2007)
      Disney Friends
      5.3
      Video Game
      • (voice: Spanhish version)
      • 2007

    Additional Crew

    • Turning Point: The Vietnam War (2025)
      Turning Point: The Vietnam War
      7.9
      TV Mini Series
      • Additional Crew
      • adaptation: spanish version
      • adaptation: Spanish version (voice: spanish version) ...
      • 2025
    • Carla Gugino in The Fall of the House of Usher (2023)
      The Fall of the House of Usher
      7.9
      TV Mini Series
      • voice director: Spanish version
      • 2023
    • Harry Shum Jr., Emeraude Toubia, Katherine McNamara, Dominic Sherwood, Matthew Daddario, and Alberto Rosende in Shadowhunters (2016)
      Shadowhunters
      6.5
      TV Series
      • dubbing director: castellan version
      • dialogue adaptation: castellan version
      • additional voice: castellan version (voice: castellan version) ...
      • 2016–2019
    • Rita Moreno, Justina Machado, Todd Grinnell, Isabella Gomez, and Marcel Ruiz in One Day at a Time (2017)
      One Day at a Time
      8.1
      TV Series
      • adaptation: castellan version
      • dialogue director: castellan version
      • dubbing director: castellan version
      • 2017–2019

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.