Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Isatxa Mengíbar

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actress
IMDbProStarmeterSee rank
Isatxa Mengíbar was born on 16 June 1973 in Spain. She is an actress, known for Ted (2012), The Simpsons Movie (2007) and The Incredibles (2004).
BornJune 16, 1973
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornJune 16, 1973
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Mark Wahlberg and Seth MacFarlane in Ted (2012)
    Ted
    6.9
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 2012
    Dan Castellaneta in The Simpsons Movie (2007)
    The Simpsons Movie
    7.3
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain), as Isacha Mengíbar)
    • 2007
    Samuel L. Jackson, Holly Hunter, Jason Lee, Craig T. Nelson, Brad Bird, Sarah Vowell, and Spencer Fox in The Incredibles (2004)
    The Incredibles
    8.0
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 2004
    Frank Sinatra, Christopher Lloyd, Kathleen Turner, Joanna Cassidy, Bob Hoskins, Jim Cummings, and Charles Fleischer in Who Framed Roger Rabbit (1988)
    Who Framed Roger Rabbit
    7.7
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 1988

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Julie Kavner, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, and Yeardley Smith in The Simpsons (1989)
      The Simpsons
      8.6
      TV Series
      • Lisa / Maggie
      • Lisa
      • Lisa Simpson (Spanish (Spain), Spanish (Spain), Spanish (Spain), Spanish (Spain), Spanish (Spain), Spanish (Spain), Spanish (Spain), Spanish (Spain), Spanish (Spain), Spanish (Spain), Spanish (Spain), Spanish (Spain), Spanish (Spain), as Isacha Mengibar, Spanish (Spain), as Isacha Mengibar) ...
      • 1989–2026
    • 2XKO (2025)
      2XKO
      6.1
      Video Game
      • Jinx (Spanish (Spain))
      • 2025
    • Fortnite x the Simpsons (2025)
      Fortnite x the Simpsons
      5.7
      TV Mini Series
      • Lisa (Spanish (Spain))
      • 2025
    • Nancy Cartwright and Dawnn Lewis in Welcome to the Club (2022)
      Welcome to the Club
      5.3
      Short
      • Lisa (Spanish (Spain), as Isacha Mengibar)
      • 2022
    • 4400 (2021)
      4400
      3.9
      TV Series
      • Soraya Khoury (Spanish (Spain))
      • 2021–2022
    • Hank Azaria and Dan Castellaneta in The Simpsons in Plusaversary (2021)
      The Simpsons in Plusaversary
      5.1
      Short
      • Lisa Simpson (Spanish (Spain))
      • 2021
    • The Good, the Bart, and the Loki (2021)
      The Good, the Bart, and the Loki
      6.1
      Short
      • Lisa (Spanish (Spain))
      • 2021
    • Terrence Howard and Taraji P. Henson in Empire (2015)
      Empire
      7.4
      TV Series
      • Wynter
      • Valentina Galindo (Spanish (Spain), Spanish (Spain))
      • 2015–2019
    • Gotham (2014)
      Gotham
      7.8
      TV Series
      • Jane Doe
      • Miriam Loeb (Spanish (Spain), Spanish (Spain))
      • 2015–2019
    • Matthew Davis, Peyton 'Alex' Smith, Kaylee Kaneshiro, Danielle Rose Russell, Jenny Boyd, Aria Shahghasemi, and Quincy Fouse in Since When Do You Speak Japanese? (2019)
      Legacies
      7.2
      TV Series
      • Dana (Spanish (Spain))
      • 2018–2019
    • Crazy Ex-Girlfriend (2015)
      Crazy Ex-Girlfriend
      7.9
      TV Series
      • Maya
      • Maya / Woman #2
      • Waitress (Spanish (Spain), Spanish (Spain), Spanish (Spain), Spanish (Spain)) ...
      • 2016–2018
    • Corinne Masiero in Captain Marleau (2014)
      Captain Marleau
      6.9
      TV Series
      • Jeannette Poupeaux (Spanish (Spain))
      • 2017
    • Matthew Perry and Thomas Lennon in The Odd Couple (2015)
      The Odd Couple
      6.3
      TV Series
      • Allyson (Spanish (Spain))
      • 2016
    • Pokémon (1997)
      Pokémon
      7.6
      TV Series
      • Serena
      • Lily
      • Joi (Spanish (Spain), Spanish (Spain), Spanish (Spain), Spanish (Spain)) ...
      • 1997–2015
    • Austin & Ally (2011)
      Austin & Ally
      6.1
      TV Series
      • Brooke (Spanish (Spain))
      • 2012–2015

    Actress

    • José Ángel Juanes in Esquimales en el Caribe (1998)
      Esquimales en el Caribe
      3.8
      TV Series
      • Tiktok (voice, as Isacha Mengíbar)
      • 1998–1999

    Personal details

    • Alternative names
      • Isacha Mengibar
    • Born
      • June 16, 1973
      • Spain

    Did you know

    • Trivia
      Voice in Spanish of Lisa Simpson.

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.