Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Rogelio Hernández(1930-2011)

  • Additional Crew
  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
IMDbProStarmeterSee rank
Rogelio Hernández was born on 25 December 1930 in Barcelona, Barcelona, Catalonia, Spain. He was an actor, known for Dune (1984), Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) and Grease (1978). He died on 31 December 2011 in Barcelona, Barcelona, Catalonia, Spain.
BornDecember 25, 1930
DiedDecember 31, 2011(81)
BornDecember 25, 1930
DiedDecember 31, 2011(81)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Sean Young and Kyle MacLachlan in Dune (1984)
Dune
6.2
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1984
Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, James Earl Jones, Warwick Davis, David Prowse, Billy Dee Williams, Michael Carter, and Larry Ward in Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
8.3
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1983
John Travolta, Olivia Newton-John, Eve Arden, Frankie Avalon, and Joan Blondell in Grease (1978)
Grease
7.2
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1978
Spencer Tracy, Peter Falk, Jim Backus, Milton Berle, Norman Fell, Mickey Rooney, Jimmy Durante, Buddy Hackett, Jonathan Winters, Edie Adams, Eddie 'Rochester' Anderson, Ben Blue, Joe E. Brown, Sid Caesar, Alan Carney, Chick Chandler, Barrie Chase, Lloyd Corrigan, William Demarest, Andy Devine, Selma Diamond, Paul Ford, Stan Freberg, Ethel Merman, Dorothy Provine, Phil Silvers, and Terry-Thomas in It's a Mad, Mad, Mad, Mad World (1963)
It's a Mad, Mad, Mad, Mad World
7.4
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1963

Credits

IMDbPro

Additional Crew

  • Anne Parillaud and Sascha Hehn in Patricia (1980)
    Patricia
    4.2
    • voice dubbing: José Luis de Villalonga (uncredited)
    • 1980
  • La nueva Marilyn (1976)
    La nueva Marilyn
    4.5
    • voice dubbing: Conrado Tortosa (uncredited)
    • 1976
  • The Killer of Dolls (1975)
    The Killer of Dolls
    5.8
    • voice dubbing: Antonio Molino Rojo (uncredited)
    • 1975
  • María Elena Arpón in The Fish with the Eyes of Gold (1974)
    The Fish with the Eyes of Gold
    5.2
    • voice dubbing: Ricardo Vázquez (uncredited)
    • 1974
  • Creation of the Damned (1974)
    Creation of the Damned
    5.6
    • voice dubbing: Fernando Hilbeck (uncredited)
    • 1974
  • Las correrías del Vizconde Arnau (1974)
    Las correrías del Vizconde Arnau
    3.6
    • voice dubbing: Antonio Molino Rojo (uncredited)
    • 1974
  • Silvia Solar in The Killer Wore Gloves (1974)
    The Killer Wore Gloves
    5.2
    • voice dubbing: Stelio Candelli (uncredited)
    • 1974
  • José Luis Ayestarán and César Burner in Green Inferno (1973)
    Green Inferno
    4.1
    • voice dubbing: Julián Ugarte (uncredited)
    • 1973
  • La redada (1973)
    La redada
    4.5
    • voice dubbing: Conrado Tortosa (uncredited)
    • 1973
  • La caza del oro (1972)
    La caza del oro
    5.4
    • voice dubbing: Anthony Steffen (uncredited)
    • 1972
  • The Boldest Job in the West (1972)
    The Boldest Job in the West
    5.6
    • voice dubbing: Charly Bravo (uncredited)
    • 1972
  • Marisa Paredes, Charo López, and Eusebio Poncela in Cake of Blood (1971)
    Cake of Blood
    4.6
    • voice dubbing: Julián Ugarte (uncredited)
    • 1971
  • Liberxina 90 (1971)
    Liberxina 90
    5.7
    • voice dubbing: William Pirie (uncredited)
    • 1971
  • Hola... señor Dios (1970)
    Hola... señor Dios
    4.1
    • voice dubbing: Antonio Molino Rojo (uncredited)
    • 1970
  • Assignment Terror (1970)
    Assignment Terror
    4.2
    • voice dubbing: Ángel del Pozo (spanish version, uncredited)
    • 1970

Voice Actor - Dubbing

  • Jack Nicholson and Diane Keaton in Something's Gotta Give (2003)
    Something's Gotta Give
    6.8
    • Harry Sanborn (Spanish (Spain))
    • 2003
  • Jack Nicholson and Adam Sandler in Anger Management (2003)
    Anger Management
    6.3
    • Dr. Buddy Rydell (Spanish (Spain))
    • 2003
  • Jack Nicholson in About Schmidt (2002)
    About Schmidt
    7.2
    • Warren Schmidt (Spanish (Spain))
    • 2002
  • The 6th Day (2000)
    The 6th Day
    6.0
    • Dr. Griffin Weir (Spanish (Spain))
    • 2000
  • Movie Poster
    The Green Mile
    8.6
    • Alcaide Hal Moores (Spanish (Spain))
    • 1999
  • John Travolta in The General's Daughter (1999)
    The General's Daughter
    6.4
    • General Campbell (Spanish (Spain))
    • 1999
  • Jack Nicholson in As Good as It Gets (1997)
    As Good as It Gets
    7.7
    • Melvin Udall (Spanish (Spain))
    • 1997
  • Pierce Brosnan, Jack Nicholson, Glenn Close, Danny DeVito, and Annette Bening in Mars Attacks! (1996)
    Mars Attacks!
    6.4
    • President Dale / Art Land (Spanish (Spain))
    • 1996
  • Jack Nicholson and Shirley MacLaine in The Evening Star (1996)
    The Evening Star
    5.9
    • Garrett Breedlove (Spanish (Spain))
    • 1996
  • Jennifer Lopez, Jack Nicholson, and Stephen Dorff in Blood and Wine (1996)
    Blood and Wine
    6.0
    • Alex (Spanish (Spain))
    • 1996
  • Jack Nicholson, Robin Wright, Anjelica Huston, Piper Laurie, and Priscilla Barnes in The Crossing Guard (1995)
    The Crossing Guard
    6.3
    • Freddy Gale (Spanish (Spain))
    • 1995
  • Jack Nicholson and Michelle Pfeiffer in Wolf (1994)
    Wolf
    6.3
    • Will Randall (Spanish (Spain))
    • 1994
  • Paul Newman, Tim Robbins, and Jennifer Jason Leigh in The Hudsucker Proxy (1994)
    The Hudsucker Proxy
    7.2
    • Sidney J. Mussburger (Spanish (Spain))
    • 1994
  • Jack Nicholson in The Two Jakes (1990)
    The Two Jakes
    6.1
    • Jake Gittes (Spanish (Spain))
    • 1990
  • Jack Nicholson and Michael Keaton in Batman (1989)
    Batman
    7.5
    • Joker / Jack Napier (Spanish (Spain))
    • 1989

Actor

  • Bank Under Siege (1983)
    Bank Under Siege
    5.1
    • Jefe de la Ultraderecha (voice, as Rogelio Hernandez)
    • 1983

Personal details

  • Alternative name
    • Rogelio Hernandez
  • Height
    • 5′ 8″ (1.73 m)
  • Born
    • December 25, 1930
    • Barcelona, Barcelona, Catalonia, Spain
  • Died
    • December 31, 2011
    • Barcelona, Barcelona, Catalonia, Spain(kidney cancer)

Did you know

  • Trivia
    Castilian Spanish dubbing voice of Marlon Brando (in 20 films), Paul Newman (in 27 films), Michael Caine (in 40 films), Jack Lemmon (in 14 films), Burt Reynolds (in 15 films), Gene Wilder (in 9 films), Bruce Dern (in 14 films), Roy Scheider (in 12 films), James Caan (in 11 films), Robert Duvall (14 films) and Jack Nicholson in 18 films from The Postman Always Rings Twice (1981).
  • Nickname
    • Rogelius

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.