Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Eva-Maria Lahl(1929-2024)

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actress
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Eva-Maria Lahl was born in 1929 in Germany. She was an actress, known for Rushmore (1998), Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) and Your Name. (2016). She was married to Lothar Michael Schmitt. She died on 3 June 2024 in Germany.
Born1929
DiedJune 3, 2024
Born1929
DiedJune 3, 2024
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Bill Murray, Jason Schwartzman, and Olivia Williams in Rushmore (1998)
Rushmore
7.6
  • Voice Actor - Dubbing(German, 2001 FFS Synchro)
  • 1998
Rupert Grint, Daniel Radcliffe, Emma Watson, Clémence Poésy, Robert Pattinson, and Stanislav Yanevski in Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Harry Potter and the Goblet of Fire
7.7
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 2005
Your Name. (2016)
Your Name.
8.4
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 2016
Macaulay Culkin, Joe Pesci, and Daniel Stern in Home Alone 2: Lost in New York (1992)
Home Alone 2: Lost in New York
6.9
  • Voice Actor - Dubbing(German)
  • 1992

Credits

IMDbPro

Voice Actor - Dubbing

  • Julie Kavner, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, and Yeardley Smith in The Simpsons (1989)
    The Simpsons
    8.6
    TV Series
    • Agnes
    • Agnes Skinner
    • Brandine (German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German) ...
    • 2016–2023
  • Angela Bassett, Jennifer Love Hewitt, Kenneth Choi, Aisha Hinds, Oliver Stark, and Ryan Guzman in 9-1-1 (2018)
    9-1-1
    7.9
    TV Series
    • Patricia Clark (German)
    • 2018
  • Your Name. (2016)
    Your Name.
    8.4
    • Hitoha Miyamizu (German)
    • 2016
  • Seth Green, Mila Kunis, Alex Borstein, and Seth MacFarlane in Family Guy (1999)
    Family Guy
    8.1
    TV Series
    • Mrs. Wilson
    • Carol Alt
    • Nancy Astor (German, German, German, German, German, German, German, German) ...
    • 2006–2008
  • Rupert Grint, Daniel Radcliffe, Emma Watson, Clémence Poésy, Robert Pattinson, and Stanislav Yanevski in Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
    Harry Potter and the Goblet of Fire
    7.7
    • Zugverkäuferin (German)
    • 2005
  • The 4400 (2004)
    The 4400
    7.3
    TV Series
    • Mrs. Martino
    • Elizabeth Bailey (German, German)
    • 2004
  • Bill Murray, Jason Schwartzman, and Olivia Williams in Rushmore (1998)
    Rushmore
    7.6
    • Mrs. Guggenheim (German, 2001 FFS Synchro)
    • 1998
  • David Joyner and Bob West in Barney's Great Adventure (1998)
    Barney's Great Adventure
    3.3
    • Grandma (German)
    • 1998
  • Macaulay Culkin, Joe Pesci, and Daniel Stern in Home Alone 2: Lost in New York (1992)
    Home Alone 2: Lost in New York
    6.9
    • Desk Clerk (German)
    • 1992

Actress

  • Hogi's Family ...eine total stachelige Angelegenheit (2009)
    Hogi's Family ...eine total stachelige Angelegenheit
    6.7
    • Hanna (voice: German version)
    • 2009
  • The Wonderful Adventures of Nils (1980)
    The Wonderful Adventures of Nils
    7.5
    TV Series
    • (voice: German version)
    • 1980–1981

Additional Crew

  • Christopher Eccleston, Peter Capaldi, David Tennant, Matt Smith, and Jodie Whittaker in Doctor Who (2005)
    Doctor Who
    8.5
    TV Series
    • voice dubbing: Zoë Wanamaker (uncredited)
    • 2006

Personal details

  • Alternative name
    • Eva Maria Lahl
  • Born
    • 1929
    • Germany
  • Died
    • June 3, 2024
    • Germany(Undisclosed)
  • Spouse
    • Lothar Michael Schmitt? - May 17, 2011 (his death)

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.