Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Awards
  • Trivia
IMDbPro

Cynthia de Pando

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actress
  • Producer
IMDbProStarmeterSee rank
Cynthia de Pando
Spanish Dubbing of Cynthia de Pando.
Play demo reel2:36
Doblaje en español - Spanish Dubbing
3 Videos
3 Photos
Cynthia de Pando is known for Iron Man (2008), 9 (2009) and Con Air (1997).
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
    • Resume
IMDbProStarmeterSee rank
  • View contact info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins total

    Photos2

    View Poster
    View Poster

    Known for

    Jeff Bridges, Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, and Terrence Howard in Iron Man (2008)
    Iron Man
    7.9
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
    • 2008
    Elijah Wood in 9 (2009)
    9
    7.0
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Mexico))
    • 2009
    Nicolas Cage, John Cusack, John Malkovich, and Ving Rhames in Con Air (1997)
    Con Air
    6.9
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
    • 1997
    Kelly Preston, Kurt Russell, Michael Angarano, Mary Elizabeth Winstead, Danielle Panabaker, Steven Strait, and Kelly Vitz in Sky High (2005)
    Sky High
    6.3
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Mexico))
    • 2005

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Julie Kavner, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, and Yeardley Smith in The Simpsons (1989)
      The Simpsons
      8.6
      TV Series
      • Voces adicionales (Spanish (Latin America))
      • 2021
    • Pokémon (1997)
      Pokémon
      7.6
      TV Series
      • Candice
      • Oralie (Spanish (Latin America), Spanish (Latin America))
      • 2007–2010
    • Elijah Wood in 9 (2009)
      9
      7.0
      • 7 (Spanish (Mexico))
      • 2009
    • Harrison Ford, Karen Allen, Cate Blanchett, Shia LaBeouf, and Ray Winstone in Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
      Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
      6.2
      • Lindy Teenage Girl (Spanish (Latin America))
      • 2008
    • Jeff Bridges, Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, and Terrence Howard in Iron Man (2008)
      Iron Man
      7.9
      • Amira Ahmed (Spanish (Latin America))
      • 2008
    • Jim Carrey and Steve Carell in Horton Hears a Who! (2008)
      Horton Hears a Who!
      6.8
      • Glummox Mom (Spanish (Latin America), as Cinthya de Pando)
      • 2008
    • Bratz (2005)
      Bratz
      4.4
      TV Series
      • Sasha (Spanish (Latin America))
      • 2005–2008
    • Janel Parrish, Skyler Shaye, Nathalia Ramos, and Logan Browning in Bratz (2007)
      Bratz
      3.2
      • Sasha (Spanish (Mexico))
      • 2007
    • Paul Newman, Tom Hanks, Billy Crystal, John Goodman, Michael Keaton, Tim Allen, Katherine Helmond, Bonnie Hunt, Cheech Marin, John Ratzenberger, Tony Shalhoub, Andrew Stanton, Mario Andretti, Dave Foley, John Lasseter, Jay Leno, Randy Newman, Jeremy Piven, Owen Wilson, Darla K. Anderson, Jack Angel, Michael Bell, Bob Bergen, Susan Blu, Torbin Xan Bullock, Rodger Bumpass, George Carlin, Scott Clark, Lindsey Collins, William Cone, Bob Costas, Edmund Cupcupin, John Cygan, Jennifer Darling, Paul Dooley, Paul Eiding, Bill Farmer, Brian Fee, Teresa Ganzel, Craig Good, Jan Rabson, Jess Harnell, Jean-Claude Kalache, Richard Kind, Jorgen Klubien, Jenifer Lewis, Sherry Lynn, Danny Mann, Edie McClurg, Mickie McGowan, Laraine Newman, Teddy Newton, Colleen O'Shaughnessey, Adrian Ochoa, Bob Pauley, Bob Peterson, Richard Petty, Steve Purcell, Guido Quaroni, Joe Ranft, Jonas Rivera, Lou Romano, Dan Scanlon, Stephen Schaffer, Ken Schretzmann, Bob Scott, Sonoko Konishi, Michael Wallis, Jim Ward, Humpy Wheeler, Dale Earnhardt Jr., Ray Magliozzi, Tom Magliozzi, Kiel Murray, Phil Lorin, Larry the Cable Guy, Darrell Waltrip, Dan Fogelman, E.J. Holowicki, Artie Kempner, Michael Schumacher, Colette Whitaker, Mike Nelson, A.J. Riebli III, Lynda Petty, Jay Ward, Elissa Knight, Larry Benton, Douglas Keever, Sarah Clark, Richard Cawood, Hooman Khalili, Kathy Coates, Erik Langley, Matty Staudt, Marco Boerries, and Andrea Boerries in Cars (2006)
      Cars
      7.3
      • Kathy Copter (Spanish (Mexico))
      • 2006
    • Kelly Preston, Kurt Russell, Michael Angarano, Mary Elizabeth Winstead, Danielle Panabaker, Steven Strait, and Kelly Vitz in Sky High (2005)
      Sky High
      6.3
      • Maj Lewis (Spanish (Mexico))
      • 2005
    • Lindsay Lohan and Herbie in Herbie: Fully Loaded (2005)
      Herbie: Fully Loaded
      5.0
      • Charisma (Spanish (Latin America))
      • 2005
    • Nicolas Cage, John Cusack, John Malkovich, and Ving Rhames in Con Air (1997)
      Con Air
      6.9
      • Ginny (Spanish (Latin America))
      • 1997

    Actress

    • Zach Braff, Sarah Chalke, and Donald Faison in Scrubs (2026)
      Scrubs
      8.2
      TV Series
      • Gina
      • 2026
    • Andrea Libman and A.J. Oliver in Chip and Potato (2018)
      Chip and Potato
      6.0
      TV Series
      • Fernanda
      • 2019–2021
    • Super Monsters: Once Upon a Rhyme (2021)
      Super Monsters: Once Upon a Rhyme
      5.7
      TV Special
      • Abuelita
      • 2021
    • Superbook (2011)
      Superbook
      7.5
      TV Series
      • Betina
      • Mya (as Cynthia De Pando)
      • 2020
    • Molly of Denali (2019)
      Molly of Denali
      8.7
      TV Series
      • Lucia
      • 2019
    • AAA, la película: Sin límite en el tiempo (2010)
      AAA, la película: Sin límite en el tiempo
      6.0
      • Elvira (voice)
      • 2010

    Producer

    • Ancient Lights (2012)
      Ancient Lights
      • executive producer
      • 2012

    Videos3

    Doblaje en español - Spanish Dubbing
    Demo Reel 2:36
    Doblaje en español - Spanish Dubbing
    Promo demo reel
    Demo Reel 1:44
    Promo demo reel
    Promo demo reel
    Demo Reel 1:44
    Promo demo reel
    Animation Demo Reel
    Demo Reel 0:56
    Animation Demo Reel

    Personal details

    • Official sites
      • Instagram
      • LinkedIn
    • Alternative names
      • Cynthia De Pando

    Self-verified on IMDbPro

    • Pronouns
      • she/her

    Did you know

    • Trivia
      Cynthia has three citizenship: Canadian, Spanish, and Mexican.

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.