“Lenox Avenue” follows the fast-paced metropolitan lives of friends Owen (Al Thompson, The Royal Tenenbaums), Sellars (Dorian Missick, NBC’s The Cape/Lucky Number Slevin), and Vaughn (Ryan Vigilant, Gossip Girl). As they make their way through life in Harlem, they realize that when it comes to relationships, there is no playbook.