Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Daniel Montoya(III)

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
IMDbProStarmeterSee rank
Daniel Montoya is known for 2 Guns (2013), Mamma Mia! (2008) and Conclave (2024).
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Mark Wahlberg and Denzel Washington in 2 Guns (2013)
    2 Guns
    6.7
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2013
    Amanda Seyfried in Mamma Mia! (2008)
    Mamma Mia!
    6.5
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2008
    Ralph Fiennes, Isabella Rossellini, John Lithgow, and Stanley Tucci in Conclave (2024)
    Conclave
    7.4
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2024
    Jennifer Aniston and Adam Sandler in Murder Mystery (2019)
    Murder Mystery
    6.1
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2019

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Ralph Fiennes, Isabella Rossellini, John Lithgow, and Stanley Tucci in Conclave (2024)
      Conclave
      7.4
      • Kardinal Vincent Benitez (German)
      • 2024
    • Jennifer Aniston and Adam Sandler in Murder Mystery (2019)
      Murder Mystery
      6.1
      • Juan Carlos Rivera (German)
      • 2019
    • Julianne Moore and Ken Watanabe in Bel Canto (2018)
      Bel Canto
      5.5
      • Pater Arguedas (German)
      • 2018
    • Emmanuel Kabongo, Stephanie Bennett, and RJ Fetherstonhaugh in 21 Thunder (2017)
      21 Thunder
      6.1
      TV Series
      • James Tran (German)
      • 2017
    • Malcolm McDowell, Meg Foster, Richard Brake, Elizabeth Daily, Lawrence Hilton-Jacobs, Kevin Jackson, Sheri Moon Zombie, Jeff Daniel Phillips, Lew Temple, Torsten Voges, Pancho Moler, and David Ury in 31 (2016)
      31
      5.1
      • Sick-Head (German)
      • 2016
    • Danny Trejo, Rob Van Dam, and Karrueche Tran in 3-Headed Shark Attack (2015)
      3-Headed Shark Attack
      2.7
      Video
      • Mark (German)
      • 2015
    • Winona Ryder and Peter Sarsgaard in Experimenter (2015)
      Experimenter
      6.6
      • Alan / Paul Hollander (German)
      • 2015
    • Jungle Shuffle (2014)
      Jungle Shuffle
      4.4
      • Pacal (German)
      • 2014
    • Mark Wahlberg and Denzel Washington in 2 Guns (2013)
      2 Guns
      6.7
      • Ferret Nose Julio (German)
      • 2013
    • Carmen Electra and Charlie O'Connell in 2-Headed Shark Attack (2012)
      2-Headed Shark Attack
      2.5
      • Paul (German)
      • 2012
    • Inhale (2010)
      Inhale
      6.5
      • Ines (German)
      • 2010
    • Hayden Panettiere and Paul Rust in I Love You, Beth Cooper (2009)
      I Love You, Beth Cooper
      5.4
      • Additional Voices (German)
      • 2009
    • D.Gray-man (2006)
      D.Gray-man
      7.6
      TV Series
      • Lero (German, 2011 Studio Hamburg Synchro)
      • 2006–2008
    • Amanda Seyfried in Mamma Mia! (2008)
      Mamma Mia!
      6.5
      • Eddie (German)
      • 2008
    • Dead Tone (2007)
      Dead Tone
      4.6
      • Shawn (German)
      • 2007

    Actor

    • Geisterjäger John Sinclair: Edition 2000 (2000)
      Geisterjäger John Sinclair: Edition 2000
      6.2
      Podcast Series
      • Sergio Ivic (voice)
      • 2025
    • Borders (2022)
      Borders
      • Juan Rodriguez
      • 2022
    • Anya Taylor-Joy in The Queen's Gambit (2020)
      The Queen's Gambit
      8.5
      TV Mini Series
      • Reporter in Lobby #4
      • 2020
    • Anja Kling and Carol Schuler in Zweibettzimmer (2017)
      Zweibettzimmer
      6.1
      TV Movie
      • Meditationslehrer
      • 2017
    • Cologne P.D. (2003)
      Cologne P.D.
      5.2
      TV Series
      • Pablo Moreno
      • 2015
    • Igor Jeftic and Dieter Fischer in The Rosenheim Cops (2002)
      The Rosenheim Cops
      6.2
      TV Series
      • Manfred Demmel
      • Eduardo Zanelli
      • 2012–2015
    • Tini Stoessel in Violetta (2012)
      Violetta
      5.6
      TV Series
      • Milton Vinícius (German Voice)
      • 2015
    • SOKO Wismar (2004)
      SOKO Wismar
      5.6
      TV Series
      • Angelo Montalban
      • 2015
    • Star Wars: Die Thrawn-Trilogie (2012)
      Star Wars: Die Thrawn-Trilogie
      Podcast Series
      • (voice)
      • 2012–2013
    • Final Fantasy XIV: A Realm Reborn (2012)
      Final Fantasy XIV: A Realm Reborn
      7.7
      Video Game
      • Haurchefant (voice: German version)
      • 2012
    • A Soft Sense of Cinnamon (2012)
      A Soft Sense of Cinnamon
      6.3
      • Chico Berlin
      • 2012
    • Was machen Frauen morgens um halb vier? (2012)
      Was machen Frauen morgens um halb vier?
      5.7
      TV Movie
      • Manola Gonzalez
      • 2012
    • Lady Cosmic Dream (2012)
      Lady Cosmic Dream
      Short
      • Albert
      • 2012
    • Pilgerfahrt nach Padua (2011)
      Pilgerfahrt nach Padua
      5.4
      TV Movie
      • Carlo
      • 2011
    • Und dennoch lieben wir (2011)
      Und dennoch lieben wir
      6.3
      TV Movie
      • Carlos
      • 2011

    Personal details

    • Official site
      • Official Site

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.