Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Aart Veder

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Aart Veder is known for The Running Man (1987), Russian Terminator (1989) and The Last Diamond (2014).
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Arnold Schwarzenegger in The Running Man (1987)
    The Running Man
    6.6
    • Voice Actor - Dubbing(German, 1996 VHS)
    • 1987
    Russian Terminator (1989)
    Russian Terminator
    2.9
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 1989
    The Last Diamond (2014)
    The Last Diamond
    6.3
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2014
    Rusty: A Dog's Tale (1998)
    Rusty: A Dog's Tale
    5.0
    • Voice Actor - Dubbing(German, 2003 Synchro)
    • 1998

    Credits

    IMDbPro

    Actor

    • Warcraft III: Reforged (2020)
      Warcraft III: Reforged
      3.6
      Video Game
      • (voice: German version, as Aart Vedder)
      • 2020
    • Final Fantasy XV: Comrades (2017)
      Final Fantasy XV: Comrades
      6.7
      Video Game
      • Additional Voices (voice: German version)
      • 2017
    • Anchors Up (2017)
      Anchors Up
      4.7
      • Blinki
      • 2017
    • Final Fantasy XV: Episode Gladiolus (2017)
      Final Fantasy XV: Episode Gladiolus
      6.8
      Video Game
      • Additional Voices (voice: German version, as Aart Vedder)
      • 2017
    • Final Fantasy XV (2016)
      Final Fantasy XV
      7.9
      Video Game
      • Additional Voices (voice: German version, as Aart Vedder)
      • 2016
    • Sacred (2004)
      Sacred
      7.5
      Video Game
      • (voice)
      • 2004
    • The Getaway (2002)
      The Getaway
      7.9
      Video Game
      • Joe Fielding (DE) (voice)
      • 2002
    • Gothic (2001)
      Gothic
      8.8
      Video Game
      • Bartholo (voice: German version)
      • 2001
    • Jane Hempel, Claus Janzen, Manuela Joest, Claudia Matschulla, Herbert Meurer, Jean-Paul Raths, and Volker Risch in Stadtklinik (1993)
      Stadtklinik
      3.4
      TV Series
      • Siegfried Daum
      • 1998
    • Geisterjäger John Sinclair (1982)
      Geisterjäger John Sinclair
      6.0
      Podcast Series
      • Bill Conolly (voice)
      • 1981–1990
    • Albert Schweitzer (1987)
      Albert Schweitzer
      TV Series
      • 1987
    • Howalds Fall (1990)
      Tatort
      7.0
      TV Series
      • Zollbeamter
      • Regisseur
      • 1982–1986
    • Bitte nicht stören
      TV Movie
      • Lindorf
      • 1985
    • Marion Kracht and Mick Werup in Diese Drombuschs (1983)
      Diese Drombuschs
      7.0
      TV Series
      • 1984
    • A Case for Two (1981)
      A Case for Two
      6.4
      TV Series
      • Kommissar
      • 1983

    Voice Actor - Dubbing

    • The Last Diamond (2014)
      The Last Diamond
      6.3
      • Jacques Galley (German)
      • 2014
    • Rusty: A Dog's Tale (1998)
      Rusty: A Dog's Tale
      5.0
      • Carney Boss (German, 2003 Synchro)
      • 1998
    • Henry Winkler and Jennifer Hetrick in Absolute Strangers (1991)
      Absolute Strangers
      6.0
      TV Movie
      • Quinn (German)
      • 1991
    • Russian Terminator (1989)
      Russian Terminator
      2.9
      • Eve’s Dad (German)
      • 1989
    • Arnold Schwarzenegger in The Running Man (1987)
      The Running Man
      6.6
      • Prolog-Sprecher (German, 1996 VHS)
      • 1987

    Personal details

    • Alternative name
      • Aart Vedder

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.