Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Awards
  • Trivia
IMDbPro

Roberto Draghetti(1960-2020)

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Roberto Draghetti was born on 24 August 1960 in Rome, Lazio, Italy. He was an actor, known for I, Robot (2004), Elysium (2013) and V for Vendetta (2005). He died on 24 July 2020 in Rome, Lazio, Italy.
BornAugust 24, 1960
DiedJuly 24, 2020(59)
BornAugust 24, 1960
DiedJuly 24, 2020(59)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • Awards
    • 3 nominations total

Known for

Will Smith in I, Robot (2004)
I, Robot
7.1
  • Voice Actor - Dubbing(Italian)
  • 2004
Matt Damon in Elysium (2013)
Elysium
6.6
  • Voice Actor - Dubbing(Italian)
  • 2013
Natalie Portman and Hugo Weaving in V for Vendetta (2005)
V for Vendetta
8.1
  • Voice Actor - Dubbing(Italian)
  • 2005
Tobey Maguire in Spider-Man (2002)
Spider-Man
7.4
  • Voice Actor - Dubbing(Italian)
  • 2002

Credits

IMDbPro

Voice Actor - Dubbing

  • Daniel Craig in No Time to Die (2021)
    No Time to Die
    7.3
    • Felix Leiter (Italian)
    • 2021
  • Piotr Cyrwus, Olaf Lubaszenko, Miroslaw Zbrojewicz, Sebastian Dela, Gabriela Muskala, Wojciech Mecwaldowski, Wiktoria Gasiewska, Stanislaw Cywka, Julia Wieniawa-Narkiewicz, and Michal Lupa in Nobody Sleeps in the Woods Tonight (2020)
    Nobody Sleeps in the Woods Tonight
    4.9
    • Postman (Italian)
    • 2020
  • The Strange Chores (2019)
    The Strange Chores
    7.0
    TV Series
    • Helsing (Italian)
    • 2019
  • Ryan Reynolds, Mélanie Laurent, Dave Franco, Manuel Garcia-Rulfo, Corey Hawkins, Ben Hardy, and Adria Arjona in 6 Underground (2019)
    6 Underground
    6.1
    • Rovach Alimov (Italian)
    • 2019
  • The Blacklist (2013)
    The Blacklist
    7.9
    TV Series
    • Harold Cooper (Italian)
    • 2019
  • 3Below: Tales of Arcadia (2018)
    3Below: Tales of Arcadia
    7.6
    TV Series
    • AAARRRGGHH!!! (Italian)
    • 2019
  • Jackson A. Dunn in Brightburn (2019)
    Brightburn
    6.1
    • The Big T (Italian)
    • 2019
  • Angela Bassett, Jennifer Love Hewitt, Kenneth Choi, Aisha Hinds, Oliver Stark, and Ryan Guzman in 9-1-1 (2018)
    9-1-1
    7.9
    TV Series
    • Vincent Gerrard (Italian)
    • 2018–2019
  • 1983 (2018)
    1983
    6.7
    TV Series
    • Anatol Janów (Italian)
    • 2018
  • Jeff Bridges, Jon Hamm, Dakota Johnson, Chris Hemsworth, Lewis Pullman, Cynthia Erivo, and Cailee Spaeny in Bad Times at the El Royale (2018)
    Bad Times at the El Royale
    7.1
    • Felix O’Kelly (Italian)
    • 2018
  • Two Tails (2018)
    Two Tails
    4.2
    • Biscotto (Italian)
    • 2018
  • Dogu Demirkol in The Wild Pear Tree (2018)
    The Wild Pear Tree
    8.0
    • Additional Voices (Italian)
    • 2018
  • Jeffrey Wright in O.G. (2018)
    O.G.
    6.2
    • Louis (Italian)
    • 2018
  • Scott Adkins, Ray Park, Ray Stevenson, Michael Jai White, Ross O'Hennessy, Amy Johnston, and Ashley Greene in Accident Man (2018)
    Accident Man
    6.2
    • Big Ray (Italian)
    • 2018
  • Billy Burke, Kristen Connolly, Alyssa Diaz, Nonso Anozie, James Wolk, and Gracie Dzienny in Zoo (2015)
    Zoo
    6.7
    TV Series
    • Professor Robert Oz (Italian)
    • 2015–2017

Actor

  • Edoardo Stoppacciaro, Valerio Albasini Di Giorgio, Fabio Cavalieri, Lidia Perrone, Marco Tudini, Marco Fumarola, Cristian Calabretta, Simone Schiralli, Furio Valitutti, Alessandro Budroni, and Lamberti Gerardo in Real! A Ghostbusters Tale (2021)
    Real! A Ghostbusters Tale
    7.7
    • Nino Bocci
    • 2021
  • Trash (2020)
    Trash
    5.3
    • Vitrio (voice)
    • 2020
  • Leo Da Vinci: Mission Mona Lisa (2018)
    Leo Da Vinci: Mission Mona Lisa
    5.1
    • Head of Pirates (voice)
    • 2018
  • Teale Bishopric, Jacob Soley, and Taylor Belle in Pipi, Pupu & Rosemary: the Mystery of the Stolen Notes (2017)
    Pipi, Pupu & Rosemary: the Mystery of the Stolen Notes
    6.8
    • Drosselmeier (voice)
    • 2017
  • Sissi: The Young Empress (2015)
    Sissi: The Young Empress
    7.6
    TV Series
    • Duca Max (voice: italian version)
    • 2015–2016
  • Virus Attack (2011)
    Virus Attack
    7.3
    TV Series
    • Skranet (voice: Italian version)
    • 2011
  • Gli Smile and Go! E il braciere bifuoco (2007)
    Gli Smile and Go! E il braciere bifuoco
    6.2
    Video
    • Albero Mostro (voice)
    • 2007
  • Red Like the Sky (2006)
    Red Like the Sky
    7.6
    • Radio announcer (voice)
    • 2006
  • Veronica Pivetti in The Teacher (2005)
    The Teacher
    5.3
    TV Series
    • 2005

Additional Crew

  • Elijah Wood and Melanie Lynskey in I Don't Feel at Home in This World Anymore (2017)
    I Don't Feel at Home in This World Anymore
    6.9
    • Additional Crew (voice: italian version)
    • 2017
  • Hans Zimmer, Jonathan Aibel, Glenn Berger, Jack Black, Melissa Cobb, Mark Osborne, John Powell, and John Stevenson in Kung Fu Panda (2008)
    Kung Fu Panda
    7.6
    • Italian dubbing: Gang Boss
    • 2008
  • The Demons of St. Petersburg (2008)
    The Demons of St. Petersburg
    6.1
    • voice dubbing (uncredited)
    • 2008
  • Dominic West in The Wire (2002)
    The Wire
    9.3
    TV Series
    • Italian dubbing: Omar Little
    • 2002–2008
  • Anthony, Warrior of God (2006)
    Anthony, Warrior of God
    5.9
    • voice dubbing: Matt Patresi (uncredited)
    • 2006
  • Resurrection (2001)
    Resurrection
    6.8
    TV Movie
    • voice dubbing: Jirí Maria Sieber / various (uncredited)
    • 2001
  • Pierino torna a scuola (1990)
    Pierino torna a scuola
    5.1
    • voice dubbing: Italo Piattelli (uncredited)
    • 1990
  • Don Backy, George Eastman, Lea Lander, and Maurice Poli in Rabid Dogs (1974)
    Rabid Dogs
    7.4
    • voice dubbing: Maurice Poli- version 'Kidnapped' (uncredited)
    • 1974

Personal details

  • Born
    • August 24, 1960
    • Rome, Lazio, Italy
  • Died
    • July 24, 2020
    • Rome, Lazio, Italy(heart attack)
  • Other works
    2002: Dubbing voice of Jamie Foxx in the Italian post-synchronized version of Michael Mann's 2001 "Ali"(Ali).

Did you know

  • Trivia
    Brother of actress Francesca Draghetti.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.