Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Sergio Gutiérrez Coto

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Sergio Gutiérrez Coto is known for Starship Troopers (1997), Pixels (2015) and Battleship (2012).
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Dina Meyer and Casper Van Dien in Starship Troopers (1997)
    Starship Troopers
    7.3
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Mexico))
    • 1997
    Adam Sandler, Peter Dinklage, Kevin James, Michelle Monaghan, and Josh Gad in Pixels (2015)
    Pixels
    5.6
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America), as Sergio Coto)
    • 2015
    Battleship (2012)
    Battleship
    5.8
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
    • 2012
    Godzilla (2014)
    Godzilla
    6.4
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
    • 2014

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Jason Scott Lee, Courtney B. Vance, Phillip J. Bartell, Mark Beltzman, Nigel Bluck, Todd Cherniawsky, Dean DeBlois, Zach Galifianakis, Amy Hill, Mike Mitchell, Don Nahaku, Chris Sanders, Dane Drewis, Darny Chau, Luis Pereira, Celeste Mercedes Smith-Mosqueda, Kaipo Dudoit, Mason Manuma, Adam Gerstel, Mia Adams, May Pieri, Hualālai Chung, Tumua Tuinei, Justin Martin, Karly McGowan, Christina Souza, Suzanne Green, Dan Lin, Maia Kealoha, Diana Seppelfrick, Raymond John Ramiro, Emery Hookano-Briel, Genesis Molina, Tiani Scott, Chansen Exzabe, Moanike'ala Scott, Jasmin Ella Mercado Domingo, Heinere Itchner, Jesus Kawaiaea-Benitez, Drew Naone, Stephen Hadhazi, Cassandra Kahoku'imo'imo Ainoa-Kanoho, Jessica Makua, Achiles Tafiti, Rudy Kapono Gaco, Raeyah Ibana-Tago, Arianna Jordan Ignacio Acidera, Sasha Lee, Lyanna Miyashiro, Charles Temanaha, Sapati Laloulu, Tyrone Temanaha, Kanoa Kala Kealoha, Chez Napualani Panui, Elle Hipa, Elizabeth Peterson, Naomi Baldomero, Leigh Uta, Aubrey Rose Madarang, Alexander David Johnson, Hannah Waddingham, Ashley Lambert, Faith Fay, Cesar Miramontes, Esera Tuaolo, Dan Romer, Nolan Hong, Billy Magnussen, Jonathan Eirich, Kym Miller, Dean Fleischer Camp, Judy Nguyen, Celia Kenney, Blake La Benz, Courtney Coleman, Skyler Bible, Isabelle Du, Alex Denney, Christian Yeung, Brandon Toma, Sydney Agudong, Stacey Rabut, Chris Kekaniokalani Bright, David Hekili Kenui Bell, Matt Duffy, Stephanie Lum, Mike Van Waes, and Tira Akina in Lilo & Stitch (2025)
      Lilo & Stitch
      6.7
      • Dr. Jumba Jookiba (Spanish (Latin America))
      • 2025
    • Tom Cruise in Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)
      Mission: Impossible - The Final Reckoning
      7.1
      • Serling (Spanish (Latin America), as Sergio Gutiérrez)
      • 2025
    • Kevin Bacon in The Bondsman (2025)
      The Bondsman
      7.0
      TV Series
      • Hub (Spanish (Latin America), as Sergio Coto)
      • 2025
    • Jellystone (2021)
      Jellystone
      6.5
      TV Series
      • Narrator (Spanish (Latin America))
      • 2025
    • Ryan Reynolds and Hugh Jackman in Deadpool & Wolverine (2024)
      Deadpool & Wolverine
      7.5
      • Cowboypool (Spanish (Latin America))
      • 2024
    • Will Smith and Martin Lawrence in Bad Boys: Ride or Die (2024)
      Bad Boys: Ride or Die
      6.5
      • James McGrath (Spanish (Latin America), as Sergio Gutiérrez)
      • 2024
    • Charlize Theron, Vin Diesel, Jason Statham, Jordana Brewster, Sung Kang, Brie Larson, Ludacris, Jason Momoa, Michelle Rodriguez, Tyrese Gibson, John Cena, Alan Ritchson, Nathalie Emmanuel, and Daniela Melchior in Fast X (2023)
      Fast X
      5.7
      • Roman Pearce (Spanish (Latin America))
      • 2023
    • Michael Douglas, Michelle Pfeiffer, Paul Rudd, Kathryn Newton, Evangeline Lilly, Jonathan Majors, and Jamie Andrew Cutler in Ant-Man and the Wasp: Quantumania (2023)
      Ant-Man and the Wasp: Quantumania
      6.0
      • Mobius M. Mobius (Spanish (Latin America))
      • 2023
    • Jude Law, James Newton Howard, Jacqueline Boatswain, Matthias Brenner, Richard Coyle, Stuart Craig, Maria Fernanda Cândido, Mark Day, Dan Fogler, Fiona Glascott, David Heyman, Manuel Klein, Steve Kloves, Neil Lamont, Tim Lewis, Ramona Kunze-Libnow, Oliver Masucci, Mads Mikkelsen, William Nadylam, Paul Parker, George Richmond, J.K. Rowling, Peter Simonischek, Alison Sudol, Lionel Wigram, David Yates, Dónal Finn, Bo Ponomari, Mimi Pitakworraratana, Amore Psiche, Tony McCarthy, Stefan Race, Roy 'Tony' Pickering, David Thrower, Radha Sthanakiya, Winston Hayles, Cormac O'Shea, Emilia Karlsson, Lucy Ross, Paul Candelent, Tianyi Kiy, Jessica Cartledge, Isabelle Coverdale, Eugene Lin, Jessica Wai Sum Tong, Pippa Hurley, Eddie Redmayne, Cara Mahoney, Jessica Williams, David Bertrand, Katherine Waterston, Jan Pohl, Maja Bloom, Ezra Miller, Sean Talo, Hebe Beardsall, Richard Price, Nick Owenford, Victoria Yeates, Noor Dillan-Night, Callum Turner, Dave Wong, Martin Polak, Jeremy Azis, Martyn Mayger, Poppy Corby-Tuech, Paul Low-Hang, Sam Shoubber, Valerie Pachner, Lucas Englander, Wilf Scolding, Kazeem Tosin Amore, Nick Davison, Jag Patel, Alexander Kuznetsov, Elizabeth Back, Phil Reeve, Chris Robb, and Johnny Li Gotti in Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore (2022)
      Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore
      6.2
      • Albus Dumbledore (Spanish (Latin America), as Sergio Gutiérrez)
      • 2022
    • Julie Kavner, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, and Yeardley Smith in The Simpsons (1989)
      The Simpsons
      8.6
      TV Series
      • Voces adicionales (Spanish (Latin America))
      • 2020–2022
    • Charlize Theron, Vin Diesel, Jordana Brewster, Sung Kang, Ludacris, Michelle Rodriguez, Tyrese Gibson, John Cena, and Nathalie Emmanuel in F9: The Fast Saga (2021)
      F9: The Fast Saga
      5.2
      • Roman Pearce (Spanish (Latin America), as Sergio Coto)
      • 2021
    • Emma Stone in Cruella (2021)
      Cruella
      7.3
      • Gerald (Spanish (Latin America))
      • 2021
    • Godzilla vs. Kong (2021)
      Godzilla vs. Kong
      6.3
      • Dr. Mark Russell (Spanish (Latin America), as Sergio Gutiérrez)
      • 2021
    • Patrick Stewart, Curtis Armstrong, Dee Bradley Baker, Chris Diamantopoulos, Jeff Fischer, Scott Grimes, David Koechner, Seth MacFarlane, Kevin Michael Richardson, Wendy Schaal, Daisuke Suzuki, Eddie Kaye Thomas, Mike Barker, Mike Henry, Rachael MacFarlane, and Matt McKenna in American Dad! (2005)
      American Dad!
      7.4
      TV Series
      • Additional Voices (Spanish (Latin America))
      • 2017–2020
    • Julia Louis-Dreyfus, John Ratzenberger, Tracey Ullman, Mychael Danna, Jeff Danna, Wilmer Valderrama, Catherine Apple, Sharon Calahan, Grey DeLisle, Chris Pratt, Kori Rae, Mel Rodriguez, Dan Scanlon, Octavia Spencer, Keith Bunin, Kyle Bornheimer, Noah Klocek, Lena Waithe, Adam Habib, Jason Headley, Tom Holland, Ali Wong, and George Psarras in Onward (2020)
      Onward
      7.3
      • Construction Worker Fenwick (Spanish (Latin America))
      • 2020

    Actor

    • Vampire: The Masquerade - Bloodhunt (2022)
      Vampire: The Masquerade - Bloodhunt
      6.2
      Video Game
      • Custos (voice: Spanish Latin American version)
      • 2022
    • Cómo vivir feliz (2022)
      Cómo vivir feliz
      Short
      • Narrador (voice, as Sergio Coto)
      • 2022
    • Ghost Recon: Wildlands (2017)
      Ghost Recon: Wildlands
      7.6
      Video Game
      • Voices
      • 2017
    • Guardians of the Lost Code 3D (2010)
      Guardians of the Lost Code 3D
      4.9
      • Cuauthémoc
      • Voz Mística (voice, as Sergio Coto)
      • 2010
    • AAA, la película: Sin límite en el tiempo (2010)
      AAA, la película: Sin límite en el tiempo
      6.0
      • Abismo Negro (voice, as Sergio Coto)
      • 2010
    • Vecinos (2005)
      Vecinos
      7.2
      TV Series
      • Operador (voice)
      • 2007
    • Eugenio Derbez, Consuelo Duval, Luis Manuel Ávila, Regina Blandón, Bárbara Torres, and Miguel Perez in La familia P. Luche (2002)
      La familia P. Luche
      7.8
      TV Series
      • Aeromozo (voice)
      • 2007
    • Laura Jozami Torres in Descontrol (2005)
      Descontrol
      7.3
      TV Series
      • Leo Wyatt (voice)
      • 2005

    Additional Crew

    • Geena Davis, Alfred Molina, Bill Pullman, Alfre Woodard, Denis O'Hare, and Clarke Peters in The Boroughs (2026)
      The Boroughs
      7.2
      TV Series
      • voice: Spanish Latin-American version
      • 2026

    Personal details

    • Official site
      • Official Site
    • Alternative names
      • Sergio G. Coto

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.