Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Gianni Bertoncin(1934-2021)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Gianni Bertoncin was born in 1934 in Latina, Lazio, Italy. He was an actor, known for The Hidden (1987), Twilight Zone: The Movie (1983) and The Count of Monte Cristo (1966). He died on 12 April 2021 in Latina, Lazio, Italy.
Born1934
DiedApril 12, 2021
Born1934
DiedApril 12, 2021
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Kyle MacLachlan, Michael Nouri, and Ed O'Ross in The Hidden (1987)
The Hidden
7.0
  • Voice Actor - Dubbing(Italian)
  • 1987
Twilight Zone: The Movie (1983)
Twilight Zone: The Movie
6.4
  • Voice Actor - Dubbing(Italian)
  • 1983
The Count of Monte Cristo (1966)
The Count of Monte Cristo
7.6
TV Mini Series
  • Primo marinaio
Vita di Michelangelo (1964)
Vita di Michelangelo
6.8
TV Series
  • Un portatore

Credits

IMDbPro

Actor

  • Liliom
    TV Movie
    • Poliziotto
    • 1968
  • La sera del sabato (1966)
    La sera del sabato
    TV Movie
    • Secondo facchino
    • 1966
  • The Count of Monte Cristo (1966)
    The Count of Monte Cristo
    7.6
    TV Mini Series
    • Primo marinaio
    • 1966
  • Juliet of the Spirits (1965)
    Juliet of the Spirits
    7.4
    • Man with beard and sword (uncredited)
    • 1965
  • Antony and Cleopatra (1965)
    Antony and Cleopatra
    6.0
    TV Movie
    • Dercetas
    • 1965
  • Vita di Michelangelo (1964)
    Vita di Michelangelo
    6.8
    TV Series
    • Un portatore
    • 1964
  • Massimo Girotti and Anna Miserocchi in La maschera e la grazia (1963)
    La maschera e la grazia
    TV Movie
    • Guardia
    • 1963
  • Una tragedia americana (1962)
    Una tragedia americana
    5.2
    TV Mini Series
    • Rafferty
    • 1962
  • Il mondo è una prigione
    6.8
    TV Movie
    • 1962

Voice Actor - Dubbing

  • Bruce Willis in Die Hard 2 (1990)
    Die Hard 2
    7.2
    • Stuart (Italian)
    • 1990
  • Kyle MacLachlan, Michael Nouri, and Ed O'Ross in The Hidden (1987)
    The Hidden
    7.0
    • Cliff Willis (Italian)
    • 1987
  • Twilight Zone: The Movie (1983)
    Twilight Zone: The Movie
    6.4
    • Bar Patron (Italian)
    • 1983
  • The Great Silence (1968)
    The Great Silence
    7.7
    • Mario Brega (Italian, uncredited)
    • 1968

Additional Crew

  • Lee Van Cleef and Antonio Sabato in Beyond the Law (1968)
    Beyond the Law
    6.0
    • voice dubbing: Günther Stoll- two scenes (uncredited)
    • 1968

Personal details

  • Born
    • 1934
    • Latina, Lazio, Italy
  • Died
    • April 12, 2021
    • Latina, Lazio, Italy(undisclosed)
  • Other works
    Dubbing voice of William Sadler in the Italian post-synchronized version of Renny Harlin's "Die Hard 2" (58 minuti per morire - Die Harder).

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.