Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Sascha Rotermund

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Sascha Rotermund was born on 13 June 1974 in Arnsberg, North Rhine-Westphalia, Germany. He is an actor, known for Captain America: The First Avenger (2011), The Running Man (2025) and Guardians of the Galaxy (2014).
BornJune 13, 1974
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornJune 13, 1974
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Tommy Lee Jones, Kenneth Choi, Chris Evans, JJ Feild, Neal McDonough, Bruno Ricci, Hugo Weaving, Derek Luke, Sebastian Stan, and Hayley Atwell in Captain America: The First Avenger (2011)
    Captain America: The First Avenger
    6.9
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2011
    Josh Brolin, Michael Cera, Colman Domingo, Jayme Lawson, Lee Pace, Glen Powell, and Karl Glusman in The Running Man (2025)
    The Running Man
    6.3
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2025
    Vin Diesel, Bradley Cooper, Chris Pratt, Zoe Saldaña, and Dave Bautista in Guardians of the Galaxy (2014)
    Guardians of the Galaxy
    8.0
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2014
    Hugh Jackman in Logan (2017)
    Logan
    8.1
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2017

    Credits

    IMDbPro

    Actor

    • Die Letzten Helden - Hörspiel Specials
      • George
      • Released
      • TV Series
      • 2015
    • Geschichte der Landwirtschaft
      TV Mini Series
      • Narrator (voice)
      • 2026
    • Japans Schneeaffen hautnah
      6.8
      TV Movie
      • Narrator (voice)
      • 2025
    • Die Anden Ecuadors - Eine mystische Bergwelt
      TV Movie
      • Narrator (voice)
      • 2025
    • Geisterstunde - Das phantastische Hörspiel (2022)
      Geisterstunde - Das phantastische Hörspiel
      Podcast Series
      • Erich Treskow
      • 2023
    • Altes Land (2020)
      Altes Land
      6.6
      TV Mini Series
      • Enno
      • 2020
    • Warcraft III: Reforged (2020)
      Warcraft III: Reforged
      3.6
      Video Game
      • (voice: German version)
      • 2020
    • Murder in the North (2012)
      Murder in the North
      6.0
      TV Series
      • Markus Henn
      • 2019
    • Under ConTroll (2019)
      Under ConTroll
      3.4
      • Stengelhart Keller (voice)
      • 2019
    • Freundinnen - Jetzt erst recht (2018)
      Freundinnen - Jetzt erst recht
      3.4
      TV Series
      • Christian Alberts
      • 2018–2019
    • Cyberdetective: Hörspielserie (2016)
      Cyberdetective: Hörspielserie
      TV Series
      • James
      • 2016
    • Morris & the Cow (2016)
      Morris & the Cow
      6.3
      TV Short
      • Señor Insanity (voice: German version)
      • 2016
    • Pascal Casanova, Arne Elsholtz, Bryce Dallas Howard, David Kruger, Rafaèle Moutier, Chris Pratt, Lionel Tua, Ty Simpkins, Leonhard Mahlich, Barbara Beretta, and Maria Koschny in Lego Jurassic World (2015)
      Lego Jurassic World
      7.7
      Video Game
      • Barry (voice: German version)
      • 2015
    • Minutes Off
      Short
      • Markus
      • 2014
    • Star Wars: Die Thrawn-Trilogie (2012)
      Star Wars: Die Thrawn-Trilogie
      Podcast Series
      • (voice)
      • 2012–2013
    • Call of Duty: Ghosts (2013)
      Call of Duty: Ghosts
      6.7
      Video Game
      • David 'Hesh' Walker (voice: German version)
      • 2013

    Voice Actor - Dubbing

    • Josh Brolin, Michael Cera, Colman Domingo, Jayme Lawson, Lee Pace, Glen Powell, and Karl Glusman in The Running Man (2025)
      The Running Man
      6.3
      • Evan McCone (German)
      • 2025
    • Gilles Lellouche and Adèle Exarchopoulos in Dog 51 (2025)
      Dog 51
      5.8
      • Théo Rimarval (German)
      • 2025
    • Allison Janney, Kate McKinnon, Benedict Cumberbatch, Olivia Colman, Andy Samberg, Zoë Chao, Sunita Mani, Jamie Demetriou, and Ncuti Gatwa in The Roses (2025)
      The Roses
      6.6
      • Theo Rose (German)
      • 2025
    • Amie Donald and Jenna Davis in M3GAN 2.0 (2025)
      M3GAN 2.0
      6.0
      • Alton Appleton (German)
      • 2025
    • Brad Pitt in F1: The Movie (2025)
      F1: The Movie
      7.6
      • Daytona-Rennkommentator (German)
      • 2025
    • Pedro Pascal, Chris Evans, and Dakota Johnson in Materialists (2025)
      Materialists
      6.2
      • Harry Castillo (German)
      • 2025
    • Pillion (2025)
      Pillion
      6.9
      • Ray (German)
      • 2025
    • Joel Edgerton in Train Dreams (2025)
      Train Dreams
      7.5
      • Ignatius Jack (German)
      • 2025
    • Varun Dhawan and Samantha Ruth Prabhu in Citadel: Honey Bunny (2024)
      Citadel: Honey Bunny
      6.2
      TV Series
      • Shaan (German)
      • 2024
    • 11 Rebels (2024)
      11 Rebels
      6.3
      • Masa (German)
      • 2024
    • Denzel Washington, Connie Nielsen, Pedro Pascal, and Paul Mescal in Gladiator II (2024)
      Gladiator II
      6.4
      • General Marcus Acacius (German)
      • 2024
    • Nicholas Crovetti in Salem's Lot (2024)
      Salem's Lot
      5.6
      • R.T. Straker (German)
      • 2024
    • Josh Hartnett in Trap (2024)
      Trap
      5.8
      • SWAT-Leader (German)
      • 2024
    • Dev Patel in Monkey Man (2024)
      Monkey Man
      6.8
      • Polizeichef Rana Singh (German)
      • 2024
    • Jason Momoa and Patrick Wilson in Aquaman and the Lost Kingdom (2023)
      Aquaman and the Lost Kingdom
      5.6
      • Kordax (German)
      • 2023

    Additional Crew

    • Ellie Kemper in Unbreakable Kimmy Schmidt (2015)
      Unbreakable Kimmy Schmidt
      7.5
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2018–2019
    • Joel Kinnaman in Altered Carbon (2018)
      Altered Carbon
      7.9
      TV Series
      • voice dubbing: German version
      • 2018
    • Jason Bateman, Jeffrey Tambor, Will Arnett, Portia de Rossi, Michael Cera, David Cross, Tony Hale, Alia Shawkat, and Jessica Walter in Arrested Development (2003)
      Arrested Development
      8.6
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2003–2013
    • Travis Fimmel in Harodim (2012)
      Harodim
      5.2
      • voice dubbing: Travis Fimmel (uncredited)
      • 2012

    Personal details

    • Alternative name
      • Sascha Rothermund
    • Born
      • June 13, 1974
      • Arnsberg, North Rhine-Westphalia, Germany
    • Other works
      Radioplay Die drei ??? Skateboradfieber - Voice

    Did you know

    • Trivia
      Is the German standard dubbing voice for Benedict Cumberbatch, Jesse Spencer, Jon Hamm and Armie Hammer.
    • Trademark
      Rich and clear baritone voice

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.