Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Federico Menescal(1946-2013)

  • Additional Crew
  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
IMDbProStarmeterSee rank
Federico Menescal was born in 1946 in Spain. He was an actor, known for Dune (1984), Ghostbusters (1984) and The Untouchables (1987). He died on 6 July 2013 in Spain.
Born1946
DiedJuly 6, 2013
Born1946
DiedJuly 6, 2013
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Sean Young and Kyle MacLachlan in Dune (1984)
Dune
6.2
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1984
Dan Aykroyd, Bill Murray, and Harold Ramis in Ghostbusters (1984)
Ghostbusters
7.8
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1984
Sean Connery, Kevin Costner, Robert De Niro, Andy Garcia, and Charles Martin Smith in The Untouchables (1987)
The Untouchables
7.8
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1987
Akira (1988)
Akira
8.0
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain), 2002 DVD)
  • 1988

Credits

IMDbPro

Voice Actor - Dubbing

  • Akira (1988)
    Akira
    8.0
    • Politician in Office / Nezu / Council Member 3 / Additional Voices (Spanish (Spain), 2002 DVD)
    • 1988
  • Return of the Killer Tomatoes! (1988)
    Return of the Killer Tomatoes!
    5.3
    • J.D. el director de cine (Spanish (Spain))
    • 1988
  • Sean Connery, Kevin Costner, Robert De Niro, Andy Garcia, and Charles Martin Smith in The Untouchables (1987)
    The Untouchables
    7.8
    • Mountie Captain / Station Voice / Reporter with Capone / Additional Voices (Spanish (Spain))
    • 1987
  • Robert De Niro and Jeremy Irons in The Mission (1986)
    The Mission
    7.4
    • Boy Singer (Spanish (Spain))
    • 1986
  • Sean Young and Kyle MacLachlan in Dune (1984)
    Dune
    6.2
    • Asistente del Emperador (Spanish (Spain))
    • 1984
  • Dan Aykroyd, Bill Murray, and Harold Ramis in Ghostbusters (1984)
    Ghostbusters
    7.8
    • Dr. Egon Spengler (Spanish (Spain))
    • 1984
  • From Noon Till Three (1976)
    From Noon Till Three
    6.5
    • Songwriter (Spanish (Spain))
    • 1976
  • Robert De Niro in Taxi Driver (1976)
    Taxi Driver
    8.2
    • Melio / Mafioso / Personnel Officer (Spanish (Spain))
    • 1976
  • Alain Delon in Borsalino and Co. (1974)
    Borsalino and Co.
    6.3
    • Spada (Spanish (Spain))
    • 1974
  • Colossus of the Arena (1962)
    Colossus of the Arena
    5.2
    • Psychios (Spanish (Spain))
    • 1962

Actor

  • Peraustrínia 2004 (1990)
    Peraustrínia 2004
    7.2
    • (voice)
    • 1990

Additional Crew

  • La batalla del porro (1981)
    La batalla del porro
    4.8
    • voice dubbing: Jordi Boixaderas (uncredited)
    • 1981
  • Fernando Guillén and Maribel Martín in La saga de los Rius (1976)
    La saga de los Rius
    6.8
    TV Series
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1977
  • The Man of Ganimedes (1976)
    The Man of Ganimedes
    4.6
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1976
  • La ciutat cremada (1976)
    La ciutat cremada
    6.0
    • voice dubbing: Luis Nonell (uncredited)
    • 1976
  • José Luis Ayestarán and César Burner in Green Inferno (1973)
    Green Inferno
    4.1
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1973
  • Crypt of the Living Dead (1973)
    Crypt of the Living Dead
    4.7
    • voice dubbing: Jack La Rue Jr. (uncredited)
    • 1973
  • The Summertime Killer (1972)
    The Summertime Killer
    6.0
    • Spanish voice dubbing (uncredited)
    • 1972

Personal details

  • Born
    • 1946
    • Spain
  • Died
    • July 6, 2013
    • Spain

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.