Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Manuela Renard

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actress
IMDbProStarmeterSee rank
Manuela Renard was born in 1950. She is an actress, known for Edward Scissorhands (1990), Secrets & Lies (1996) and Mermaids (1990).
Born1950
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
Born1950
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Johnny Depp in Edward Scissorhands (1990)
    Edward Scissorhands
    7.8
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 1990
    Brenda Blethyn and Marianne Jean-Baptiste in Secrets & Lies (1996)
    Secrets & Lies
    8.0
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 1996
    Christina Ricci, Winona Ryder, Cher, and Bob Hoskins in Mermaids (1990)
    Mermaids
    6.7
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 1990
    Bridget Hoffman in The Evil Dead (1981)
    The Evil Dead
    7.3
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 1981

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Julie Kavner, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, and Yeardley Smith in The Simpsons (1989)
      The Simpsons
      8.6
      TV Series
      • Luann
      • Miss Hoover
      • Judge (German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German) ...
      • 2016–2026
    • Soma Santoki and Luca Padovan in The Boy and the Heron (2023)
      The Boy and the Heron
      7.3
      • Eriko (German)
      • 2023
    • Pierre Niney in Yves Saint Laurent (2014)
      Yves Saint Laurent
      6.2
      • Marie-Louise Bousquet (German)
      • 2014
    • Shenae Grimes-Beech, Michael Steger, Dustin Milligan, AnnaLynne McCord, Jessica Stroup, and Tristan Mack Wilds in 90210 (2008)
      90210
      6.2
      TV Series
      • Principal Nowack (German)
      • 2010–2011
    • Philip Seymour Hoffman, Meryl Streep, and Amy Adams in Doubt (2008)
      Doubt
      7.5
      • Mrs. Carson (German)
      • 2008
    • The 4400 (2004)
      The 4400
      7.3
      TV Series
      • Judge Van Kirk (German)
      • 2006
    • Seth Green, Mila Kunis, Alex Borstein, and Seth MacFarlane in Family Guy (1999)
      Family Guy
      8.1
      TV Series
      • Andrea Zuckerman
      • Barbara Pewterschmidt
      • Carol (German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German, German) ...
      • 2000–2006
    • Stewie Griffin: The Untold Story (2005)
      Stewie Griffin: The Untold Story
      7.5
      Video
      • Susan Sarandon / Andrea Zuckerman (German)
      • 2005
    • Brenda Blethyn and Marianne Jean-Baptiste in Secrets & Lies (1996)
      Secrets & Lies
      8.0
      • Monica Purley (German)
      • 1996
    • Macaulay Culkin, Joe Pesci, and Daniel Stern in Home Alone 2: Lost in New York (1992)
      Home Alone 2: Lost in New York
      6.9
      • Prostituierte #2 (German)
      • 1992
    • Star Trek 25th Anniversary Special (1991)
      Star Trek 25th Anniversary Special
      7.0
      TV Movie
      • Exhibitor with Lapel Pin (German)
      • 1991
    • Christina Ricci, Winona Ryder, Cher, and Bob Hoskins in Mermaids (1990)
      Mermaids
      6.7
      • Carrie (German)
      • 1990
    • Johnny Depp in Edward Scissorhands (1990)
      Edward Scissorhands
      7.8
      • Joyce (German)
      • 1990
    • Big Man (1988)
      Big Man
      6.4
      TV Series
      • Maria Merkl
      • Edith Fenoglia
      • Bookseller (German, German, German)
      • 1988
    • Corbin Bernsen, Isaac Hayes, Ed Marinaro, and William Sanderson in Dead Aim (1987)
      Dead Aim
      5.0
      • Amber (German)
      • 1987

    Actress

    • Funny Castle (2004)
      Funny Castle
      Video
      • Hexe Grimmalda
      • 2004
    • Sauerkraut (1992)
      Sauerkraut
      8.6
      TV Series
      • Frau Doktor (voice, 1992)
      • 1992–1993
    • The Wonderful Adventures of Nils (1980)
      The Wonderful Adventures of Nils
      7.5
      TV Series
      • (voice: German version)
      • 1980–1981
    • Das Schloßgespenst
      TV Movie
      • Gisela von Reinwald
      • 1980
    • Buddenbrooks (1979)
      Buddenbrooks
      7.7
      TV Series
      • Agathe
      • 1979
    • Die Gütigen Augen des Herrn L.
      TV Movie
      • 1979
    • Ehen vor Gericht
      5.1
      TV Series
      • Frau Imhoff
      • 1979
    • Kommissariat 9 (1975)
      Kommissariat 9
      8.0
      TV Series
      • Linda Gabner
      • 1979
    • Der müde Theodor
      TV Movie
      • Helma Le Lièvre
      • 1979
    • Nonstop Nonsens (1975)
      Nonstop Nonsens
      7.7
      TV Series
      • 1977
    • Der widerspenstige Heilige
      TV Movie
      • Sabena
      • 1974
    • Robert Vaughn, Tony Anholt, and Nyree Dawn Porter in The Protectors (1972)
      The Protectors
      6.7
      TV Series
      • First Girl
      • 1973

    Personal details

    • Born
      • 1950

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.