Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Claudia Urbschat-Mingues

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actress
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Claudia Urbschat-Mingues was born on 5 June 1970 in Hilden, North Rhine-Westphalia, Germany. She is an actress, known for Iron Man (2008), The 5th Wave (2016) and Kill Bill: Vol. 1 (2003).
BornJune 5, 1970
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornJune 5, 1970
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Jeff Bridges, Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, and Terrence Howard in Iron Man (2008)
    Iron Man
    7.9
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2008
    Chloë Grace Moretz and Zackary Arthur in The 5th Wave (2016)
    The 5th Wave
    5.2
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2016
    Uma Thurman in Kill Bill: Vol. 1 (2003)
    Kill Bill: Vol. 1
    8.2
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2003
    George Lucas, Ewan McGregor, Natalie Portman, Anthony Daniels, Liam Neeson, John Williams, Jake Lloyd, Kenny Baker, Ahmed Best, Keira Knightley, Ray Park, and Peter Serafinowicz in Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999)
    Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
    6.5
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 1999

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Bartlomiej Topa and Michal Sikorski in 1670 (2023)
      1670
      7.9
      TV Series
      • Jaga (German)
      • 2025
    • Vera Farmiga and Patrick Wilson in The Conjuring: Last Rites (2025)
      The Conjuring: Last Rites
      6.2
      • Lorraine Warren (German)
      • 2025
    • Colin Firth, Renée Zellweger, Hugh Grant, Chiwetel Ejiofor, and Leo Woodall in Bridget Jones: Mad About the Boy (2025)
      Bridget Jones: Mad About the Boy
      6.5
      • Talitha (German)
      • 2025
    • Reed Northrup, Nicholas Cirillo, Austin Zajur, and Siena Agudong in The 4:30 Movie (2024)
      The 4:30 Movie
      6.0
      • Melody's Aunt (German)
      • 2024
    • Ryan Reynolds and Hugh Jackman in Deadpool & Wolverine (2024)
      Deadpool & Wolverine
      7.5
      • Elektra Natchios (German)
      • 2024
    • Kevin Debonne and Inès Reg in The Infallibles (2024)
      The Infallibles
      4.8
      • Alias Tante (German, as Claudia Urbschat-mingues)
      • 2024
    • The Substance (2024)
      The Substance
      7.2
      • Elisabeth Sparkle (German)
      • 2024
    • Jane Horrocks, Imelda Staunton, David Bradley, Lynn Ferguson, Thandiwe Newton, Zachary Levi, Josie Sedgwick-Davies, and Bella Ramsey in Chicken Run: Dawn of the Nugget (2023)
      Chicken Run: Dawn of the Nugget
      6.3
      • Mrs. Tweedy (German)
      • 2023
    • Bradley Cooper and Carey Mulligan in Maestro (2023)
      Maestro
      6.5
      • Shirley Bernstein (German)
      • 2023
    • Danny DeVito, Owen Wilson, Mike Benitez, Rosario Dawson, Chase Dillon, Tiffany Haddish, and LaKeith Stanfield in Haunted Mansion (2023)
      Haunted Mansion
      6.0
      • Gabbie (German)
      • 2023
    • Chloë Grace Moretz and Riz Ahmed in Nimona (2023)
      Nimona
      7.5
      • Königin Valerin (German)
      • 2023
    • Sofía Otero in 20,000 Species of Bees (2023)
      20,000 Species of Bees
      7.0
      • Ane (German)
      • 2023
    • Tom Cruise in Top Gun: Maverick (2022)
      Top Gun: Maverick
      8.2
      • Penelope 'Penny' Benjamin (German)
      • 2022
    • Angela Bassett, Jennifer Love Hewitt, Kenneth Choi, Aisha Hinds, Oliver Stark, and Ryan Guzman in 9-1-1 (2018)
      9-1-1
      7.9
      TV Series
      • Kira
      • Paula (German, German)
      • 2019–2022
    • Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss, Eréndira Ibarra, Jessica Henwick, and Yahya Abdul-Mateen II in The Matrix Resurrections (2021)
      The Matrix Resurrections
      5.6
      • Niobe (German)
      • 2021

    Actress

    • Heff der Chef
      • Elisa Mc Watch
      • Released
      • Podcast Series
      • 2010
    • Die Anden - Im Bann der Urkräfte (2025)
      Die Anden - Im Bann der Urkräfte
      TV Movie
      • Sprecherin (voice)
      • 2025
    • Dämonenjäger Ewald Heine - Grusel-Hörspiel-Serie (2024)
      Dämonenjäger Ewald Heine - Grusel-Hörspiel-Serie
      Podcast Series
      • Dämonin Likho
      • 2024
    • Geisterjäger John Sinclair: Edition 2000 (2000)
      Geisterjäger John Sinclair: Edition 2000
      6.2
      Podcast Series
      • Lupina
      • Rebecca Cerprac
      • Vampirin (voice)
      • 2005–2013
    • Final Fantasy XIV: A Realm Reborn (2012)
      Final Fantasy XIV: A Realm Reborn
      7.7
      Video Game
      • Moenbryda (voice: German version)
      • 2012
    • Begleiter
      Short
      • Narrator (voice)
      • 2012
    • Drachenlanze (2011)
      Drachenlanze
      Podcast Series
      • Maritta (voice)
      • 2012
    • Video Nasty (2011)
      Video Nasty
      4.9
      • 2011
    • Heff der Chef (2010)
      Heff der Chef
      Podcast Series
      • Elisa Mc Watch
      • 2010
    • Die Letzten Helden (2010)
      Die Letzten Helden
      Podcast Series
      • Beru (voice)
      • 2010
    • Die Siedler 7 (2010)
      Die Siedler 7
      7.1
      Video Game
      • Rovyn (voice: German version)
      • 2010
    • Venetica (2009)
      Venetica
      7.1
      Video Game
      • (voice)
      • 2009
    • Drakensang: The Dark Eye (2008)
      Drakensang: The Dark Eye
      7.5
      Video Game
      • Ingania
      • Warina
      • Aydan (voice: German version) ...
      • 2008
    • Star Wars: Dark Lord (2008)
      Star Wars: Dark Lord
      Podcast Series
      • Bol Chatak (voice)
      • 2008
    • Die Siedler: Aufstieg eines Königreichs (2007)
      Die Siedler: Aufstieg eines Königreichs
      6.2
      Video Game
      • (voice: German version)
      • 2007
    • Marco Girnth, Melanie Marschke, Amy Mußul, and Johannes Hendrik Langer in Leipzig Homicide (2001)
      Leipzig Homicide
      5.7
      TV Series
      • Marion Geller
      • 2006

    Additional Crew

    • Stanley Tucci, Anne Hathaway, Kristin Chenoweth, Josette Simon, Octavia Spencer, Orla O'Rourke, and Jahzir Bruno in The Witches (2020)
      The Witches
      5.4
      • voice: German version
      • 2020
    • Debi Mazar, Hilary Duff, Peter Hermann, Sutton Foster, and Nico Tortorella in Younger (2015)
      Younger
      7.7
      TV Series
      • voice: German version
      • 2015
    • Dania Ramirez in Once Upon a Time (2011)
      Once Upon a Time
      7.6
      TV Series
      • voice dubbing: Lana Parrilla
      • German voice dubbing: Lana Parrilla (uncredited, uncredited)
      • 2011–2014

    Personal details

    • Official sites
      • Official Site
      • Official Site
    • Alternative name
      • Claudia Urbschat-mingues
    • Height
      • 5′ 6½″ (1.69 m)
    • Born
      • June 5, 1970
      • Hilden, North Rhine-Westphalia, Germany
    • Other works
      Provided the voice of Kalina in the German version of Thir13en Ghosts (2001).

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.