Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Axel Lutter

  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
  • Actor
IMDbProStarmeterSee rank
Axel Lutter was born on 19 November 1952 in Dortmund, North Rhine-Westphalia, West Germany. He is an actor, known for The Running Man (1987), Alita: Battle Angel (2019) and Transformers (2007).
BornNovember 19, 1952
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornNovember 19, 1952
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Arnold Schwarzenegger in The Running Man (1987)
    The Running Man
    6.6
    • Voice Actor - Dubbing(German, 1987 Kino)
    • 1987
    Jennifer Connelly, Christoph Waltz, Mahershala Ali, Eiza González, Rosa Salazar, Ed Skrein, and Keean Johnson in Alita: Battle Angel (2019)
    Alita: Battle Angel
    7.3
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2019
    Peter Cullen, Josh Duhamel, Shia LaBeouf, Mark Ryan, Hugo Weaving, and Megan Fox in Transformers (2007)
    Transformers
    7.1
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2007
    Peter Cullen, Shia LaBeouf, and Rosie Huntington-Whiteley in Transformers: Dark of the Moon (2011)
    Transformers: Dark of the Moon
    6.2
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2011

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • It Takes a Village (2026)
      It Takes a Village
      4.7
      • Julian (German)
      • 2026
    • Jason Bateman, Bonnie Hunt, Danny Trejo, Idris Elba, Ginnifer Goodwin, Don Lake, Raymond S. Persi, Ke Huy Quan, Shakira, Patrick Warburton, Nate Torrence, Andy Samberg, Josh Dallas, Fortune Feimster, and Quinta Brunson in Zootopia 2 (2025)
      Zootopia 2
      7.3
      • Jesús (German)
      • 2025
    • Fran Drescher, Gwyneth Paltrow, Abel Ferrara, Kevin O'Leary, Timothée Chalamet, Tyler the Creator, and Odessa A'zion in Marty Supreme (2025)
      Marty Supreme
      7.5
      • Ezra Mishkin (German)
      • 2025
    • Glenn Close, Josh Brolin, Thomas Haden Church, Mila Kunis, Daniel Craig, Jeremy Renner, Andrew Scott, Kerry Washington, Josh O'Connor, Daryl McCormack, and Cailee Spaeny in Wake Up Dead Man (2025)
      Wake Up Dead Man
      7.3
      • Rev. Prentice Wicks (German)
      • 2025
    • Pamela Anderson and Liam Neeson in The Naked Gun (2025)
      The Naked Gun
      6.3
      • Milliardär #2 (German)
      • 2025
    • Michael B. Jordan in Sinners (2025)
      Sinners
      7.5
      • Sammie Moore [alt] (German)
      • 2025
    • Brandon Sklenar in 1923 (2022)
      1923
      8.3
      TV Series
      • Judge Reading (German)
      • 2025
    • GTMax (2024)
      GTMax
      5.0
      • Daniel (German)
      • 2024
    • Tom Hiddleston in The Life of Chuck (2024)
      The Life of Chuck
      7.3
      • Sam Yarborough (German)
      • 2024
    • Joaquin Phoenix and Lady Gaga in Joker: Folie à Deux (2024)
      Joker: Folie à Deux
      5.2
      • Arkham-Wache #1 (German)
      • 2024
    • Beetlejuice Beetlejuice (2024)
      Beetlejuice Beetlejuice
      6.6
      • Hausmeister (German)
      • 2024
    • Charlize Theron, Tom Burke, Lachy Hulme, Nathan Jones, Xanthia Marinelli, Ranjeet Manjrekar, Chris Hemsworth, Cyrus Ning, Shakriya Tarinyawat, Goran D. Kleut, Josh Helman, Hiroshi Kasuga, Anya Taylor-Joy, Robert McFarlane, and Cody Riley in Furiosa: A Mad Max Saga (2024)
      Furiosa: A Mad Max Saga
      7.4
      • Menschenfresser (German)
      • 2024
    • Javier Bardem, Josh Brolin, Stellan Skarsgård, Rebecca Ferguson, Dave Bautista, Austin Butler, Timothée Chalamet, Zendaya, Florence Pugh, and Souheila Yacoub in Dune: Part Two (2024)
      Dune: Part Two
      8.4
      • Imperator Shaddam IV. (German)
      • 2024
    • Jason Momoa and Patrick Wilson in Aquaman and the Lost Kingdom (2023)
      Aquaman and the Lost Kingdom
      5.6
      • König Atlan (German)
      • 2023
    • Leszek Lichota in Forgotten Love (2023)
      Forgotten Love
      7.5
      • Gesundheitsminister (German)
      • 2023

    Actor

    • La bonne conduite (2021)
      La bonne conduite
      6.2
      TV Movie
      • Felix (Olivier Saladin) (voice: German version, uncredited)
      • 2021
    • Good Girl Gone Bad (2018)
      Good Girl Gone Bad
      5.5
      • Moderator Kriminalsendung
      • 2018
    • Joey Camen, Sandy Fox, Jeff Doucette, Yuri Lowenthal, Marieve Herington, Laila Berzins, Colin Metzger, and David Howard in The Wild Life (2016)
      The Wild Life
      5.4
      • John Silver (voice)
      • 2016
    • The Raven: Legacy of a Master Thief (2013)
      The Raven: Legacy of a Master Thief
      6.9
      Video Game
      • Museum Guard London (voice: German version)
      • 2013
    • Maya the Bee (2012)
      Maya the Bee
      5.7
      TV Series
      • Paul (voice: German version)
      • 2012
    • Operation Phoenix - Jäger zwischen den Welten (1997)
      Operation Phoenix - Jäger zwischen den Welten
      5.1
      TV Series
      • Hans de Haas
      • 1999
    • Der Havelkaiser (1994)
      Der Havelkaiser
      7.2
      TV Series
      • Dr. Wagner
      • 1996–1998
    • Die Stadtindianer (1994)
      Die Stadtindianer
      5.4
      TV Series
      • Kripobeamter
      • 1994
    • Viel Rummel um den Skooter
      TV Series
      • 1991
    • Evelyn Hamann, Monika Peitsch, and Günter Pfitzmann in Der Millionenerbe (1990)
      Der Millionenerbe
      5.8
      TV Series
      • Radioreporter
      • 1990
    • Vera und Babs
      TV Series
      • Martin Häuser
      • 1989
    • Liebe, Tod und kleine Teufel
      • Michael Böhmke
      • 1989
    • Gestatten, Bestatter
      • Michael Böhmke
      • 1986
    • Patchworkshop
      TV Movie
      • 1983

    Additional Crew

    • Jenna Ortega in Wednesday (2022)
      Wednesday
      8.0
      TV Series
      • voice dubbing: German version
      • 2025
    • Ricardo Darín in The Eternaut (2025)
      The Eternaut
      7.2
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2025
    • Beetlejuice Beetlejuice (2024)
      Beetlejuice Beetlejuice
      6.6
      • voice: German version
      • 2024
    • Tim Fellingham in Wyatt Earp and the Cowboy War (2024)
      Wyatt Earp and the Cowboy War
      7.7
      TV Series
      • voice: German version
      • 2024
    • Bodkin (2024)
      Bodkin
      6.9
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2024
    • Daryl Edwards, Matt Long, Luna Blaise, Josh Dallas, J.R. Ramirez, Holly Taylor, Melissa Roxburgh, Parveen Kaur, and Ty Doran in Manifest (2018)
      Manifest
      7.0
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2018–2023
    • Carla Campra and Ana Tomeno in Feria: The Darkest Light (2022)
      Feria: The Darkest Light
      5.6
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2022
    • Nobody Sleeps in the Woods Tonight 2 (2021)
      Nobody Sleeps in the Woods Tonight 2
      3.8
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2021
    • Stanley Tucci, Anne Hathaway, Kristin Chenoweth, Josette Simon, Octavia Spencer, Orla O'Rourke, and Jahzir Bruno in The Witches (2020)
      The Witches
      5.4
      • voice: German version
      • 2020
    • Emily Blunt, Noah Jupe, and Millicent Simmonds in A Quiet Place Part II (2020)
      A Quiet Place Part II
      7.2
      • voice: German version
      • 2020
    • Christian Bale and Rohan Chand in Mowgli: Legend of the Jungle (2018)
      Mowgli: Legend of the Jungle
      6.5
      • voice dubboing: german version
      • 2018
    • Steve Carell, Jenna Fischer, Rainn Wilson, John Krasinski, and B.J. Novak in The Office (2005)
      The Office
      9.0
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2005–2006

    Personal details

    • Born
      • November 19, 1952
      • Dortmund, North Rhine-Westphalia, West Germany

    Did you know

    • Trivia
      Replaced the late Hans Teuscher as the voice of the Flying Dutchman in the German dub of SpongeBob SquarePants.

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.