Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Manuel Lázaro(I)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Manuel Lázaro is known for Ghostbusters (1984), The Untouchables (1987) and The Shawshank Redemption (1994).
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Dan Aykroyd, Bill Murray, and Harold Ramis in Ghostbusters (1984)
    Ghostbusters
    7.8
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 1984
    Sean Connery, Kevin Costner, Robert De Niro, Andy Garcia, and Charles Martin Smith in The Untouchables (1987)
    The Untouchables
    7.8
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 1987
    Tim Robbins in The Shawshank Redemption (1994)
    The Shawshank Redemption
    9.3
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 1994
    Zach Galligan and Howie Mandel in Gremlins (1984)
    Gremlins
    7.3
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 1984

    Credits

    IMDbPro

    Actor

    • Beauty and the Beast DVD Read-Along (2002)
      Beauty and the Beast DVD Read-Along
      7.2
      Video
      • Maurice
      • 2002
    • Mortadelo y Filemón (1995)
      Mortadelo y Filemón
      5.6
      TV Series
      • Comandante puesto fronterizo (voice, uncredited)
      • 1995
    • Despertaferro (1990)
      Despertaferro
      6.5
      • Additional Voices
      • 1990
    • Crònica negra (1988)
      Crònica negra
      TV Series
      • Sr. Gual (as Manel Lázaro)
      • 1989
    • Mofli, el último koala (1987)
      Mofli, el último koala
      6.5
      TV Series
      • Sr. O'Neill (voice)
      • 1987
    • 13 x 13 (1987)
      13 x 13
      TV Series
      • Home mafiós (as Manuel Lazaro)
      • 1987
    • The Gnomes' Great Adventure (1987)
      The Gnomes' Great Adventure
      6.2
      • David (voice)
      • 1987
    • Estimada Loreto
      TV Movie
      • (as Manuel Lazaro)
      • 1986
    • Tot queda en família (1986)
      Tot queda en família
      TV Series
      • 1986
    • Martí, pare i fill (1985)
      Martí, pare i fill
      TV Movie
      • El Recaptador (as Manuel Lazaro)
      • 1985
    • Victòria! 3: El seny i la rauxa (1984)
      Victòria! 3: El seny i la rauxa
      6.3
      • 1984
    • Idil·li xorc
      Short
      • 1983
    • La plaça del Diamant (1983)
      La plaça del Diamant
      6.7
      TV Mini Series
      • (as Manel Lazaro)
      • 1983
    • Victòria! 2: La disbauxa del 17 (1983)
      Victòria! 2: La disbauxa del 17
      6.2
      • 1983
    • Victòria! La gran aventura d'un poble (1983)
      Victòria! La gran aventura d'un poble
      6.3
      • 1983

    Voice Actor - Dubbing

    • Jonathan Freeman, Scott Weinger, and Frank Welker in Aladdin in Nasira's Revenge (2000)
      Aladdin in Nasira's Revenge
      6.9
      Video Game
      • Sultan (Spanish (Spain))
      • 2000
    • Tom Hanks and Tim Allen in Toy Story 2 (1999)
      Toy Story 2
      7.9
      • The Cleaner (Spanish (Spain))
      • 1999
    • Denis Leary, Dave Foley, Hayden Panettiere, and Joe Ranft in A Bug's Life (1998)
      A Bug's Life
      7.2
      • Manny (Spanish (Spain))
      • 1998
    • Aladdin and the King of Thieves (1996)
      Aladdin and the King of Thieves
      6.3
      Video
      • Sultan (Spanish (Spain))
      • 1996
    • Tim Robbins in The Shawshank Redemption (1994)
      The Shawshank Redemption
      9.3
      • Brooks Hatlen (Spanish (Spain))
      • 1994
    • Kôjiro Shimizu in Street Fighter II: The Animated Movie (1994)
      Street Fighter II: The Animated Movie
      7.2
      • Senoh (Spanish (Spain))
      • 1994
    • The Return of Jafar (1994)
      The Return of Jafar
      5.8
      Video
      • Sultan (Spanish (Spain))
      • 1994
    • Paul Newman, Tim Robbins, and Jennifer Jason Leigh in The Hudsucker Proxy (1994)
      The Hudsucker Proxy
      7.2
      • Ancient Sorter (Spanish (Spain))
      • 1994
    • John Goodman, Jay Leno, Charles Fleischer, Felicity Kendal, René Le Vant, Kenneth Mars, Yeardley Smith, and Joey Shea in We're Back! A Dinosaur's Story (1993)
      We're Back! A Dinosaur's Story
      6.1
      • Professor Screweyes (Spanish (Spain))
      • 1993
    • Robin Williams, Jonathan Freeman, Gilbert Gottfried, Linda Larkin, Douglas Seale, Scott Weinger, and Frank Welker in Aladdin (1992)
      Aladdin
      8.0
      • Sultán (Spanish (Spain))
      • 1992
    • Robby Benson and Paige O'Hara in Beauty and the Beast (1991)
      Beauty and the Beast
      8.0
      • Maurice (Spanish (Spain))
      • 1991
    • Sean Connery, Kevin Costner, Robert De Niro, Andy Garcia, and Charles Martin Smith in The Untouchables (1987)
      The Untouchables
      7.8
      • Judge (Spanish (Spain))
      • 1987
    • Dan Aykroyd, Bill Murray, and Harold Ramis in Ghostbusters (1984)
      Ghostbusters
      7.8
      • Fire Commissioner / Jail Guard (Spanish (Spain))
      • 1984
    • Zach Galligan and Howie Mandel in Gremlins (1984)
      Gremlins
      7.3
      • Pete's Father (Spanish (Spain))
      • 1984
    • John Hurt in The Elephant Man (1980)
      The Elephant Man
      8.2
      • Acompañante de Merrick (Spanish (Spain))
      • 1980

    Additional Crew

    • Havanera 1820 (1993)
      Havanera 1820
      6.8
      • voice dubbing: Josep Maria Domènech (uncredited)
      • 1993
    • Clare Hoak in Deadly Deception (1991)
      Deadly Deception
      5.0
      • voice dubbing: Nat Baker (uncredited)
      • 1991
    • La batalla del porro (1981)
      La batalla del porro
      4.8
      • voice dubbing: Fernando Rubio (uncredited)
      • 1981

    Personal details

    • Alternative names
      • Manel Lazaro

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.