Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Emmanuel Lemire

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
IMDbProStarmeterSee rank
Emmanuel Lemire is known for The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015), The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) and The Odyssey (2026).
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Jennifer Lawrence in The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
    The Hunger Games: Mockingjay - Part 2
    6.6
    • Voice Actor - Dubbing(French (France), as Emmanuel LeMire)
    • 2015
    Jennifer Lawrence in The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
    The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
    6.6
    • Voice Actor - Dubbing(French (France), as Emmanuel LeMire)
    • 2014
    Matt Damon in The Odyssey (2026)
    The Odyssey
    8.4
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 2026
    A Royal Affair (2012)
    A Royal Affair
    7.5
    • Voice Actor - Dubbing(French (France))
    • 2012

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Matt Damon in The Odyssey (2026)
      The Odyssey
      8.4
      • Antiphates (French (France))
      • 2026
    • Scott Caan and Dania Ramirez in Alert (2023)
      Alert
      6.0
      TV Series
      • Emerson Braun (French (France), as Emmanuel LeMire)
      • 2024
    • Sweet Tooth (2021)
      Sweet Tooth
      7.7
      TV Series
      • George Anderson (French (France), as Emmanuel LeMire)
      • 2021–2023
    • Steve Carell and Pierre Coffin in Minions: The Rise of Gru (2022)
      Minions: The Rise of Gru
      6.5
      • Le présentateur télé et Rick: le gourou (French (France))
      • 2022
    • Sarah Podemski, Luna the Dog, and Victor Zinck Jr. in Love Alaska (2019)
      Love Alaska
      6.1
      TV Movie
      • Dwight (French (France), as Emmanuel LeMire)
      • 2019
    • Timothy Spall and Sam Claflin in The Corrupted (2019)
      The Corrupted
      5.7
      • DI Frank Walsh (French (France))
      • 2019
    • Elisabeth Shue, Bill Pullman, Steve Carell, Sarah Silverman, and Emma Stone in Battle of the Sexes (2017)
      Battle of the Sexes
      6.7
      • Jerry Perenchio (French (France))
      • 2017
    • Megan Follows, Rachel Skarsten, and Adelaide Kane in Reign (2013)
      Reign
      7.4
      TV Series
      • Lord Hamilton
      • Lord Dunbar (French (France), French (France))
      • 2017
    • Stage Fright (2017)
      Stage Fright
      4.1
      TV Movie
      • Kevin (French (France))
      • 2017
    • Men at Work (2016)
      Men at Work
      5.8
      • Jorrit (French (France), as Emmanuel LeMire)
      • 2016
    • Kim Coates and Sona Eyambe in Officer Downe (2016)
      Officer Downe
      4.3
      • Headcase Harry (French (France), as Emmanuel LeMire)
      • 2016
    • Priyanka Chopra Jonas in Quantico (2015)
      Quantico
      6.7
      TV Series
      • Pat McGuigan (French (France), as Emmanuel LeMire)
      • 2016
    • Jennifer Lawrence in The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
      The Hunger Games: Mockingjay - Part 2
      6.6
      • Antonius (French (France), as Emmanuel LeMire)
      • 2015
    • Jennifer Lawrence in The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
      The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
      6.6
      • Antonius (French (France), as Emmanuel LeMire)
      • 2014
    • Cam Gigandet and Anna Wood in Reckless (2014)
      Reckless
      7.1
      TV Series
      • Dereck Smaller (French (France))
      • 2014

    Actor

    • Antoine Reinartz in Forsaken (2026)
      Forsaken
      7.6
      • Bernard
      • 2026
    • Little Jaffna (2024)
      Little Jaffna
      6.5
      • Commissaire DGSI
      • 2024
    • Dans tes yeux morts (2023)
      Dans tes yeux morts
      Short
      • L'huissier
      • 2023
    • Jean-Pierre Castaldi, Firmine Richard, and Pierre Rochefort in Masque à maman (2021)
      Masque à maman
      Short
      • (as Emmanuel LeMire)
      • 2021
    • Gijs Naber and Léa Seydoux in The Story of My Wife (2021)
      The Story of My Wife
      6.2
      • Police officer (voice, as Emmanuel LeMire)
      • 2021
    • Cigarettes et chocolat chaud (2016)
      Cigarettes et chocolat chaud
      6.4
      • Parent du stage (as Emmanuel LeMire)
      • 2016
    • Mathieu Kassovitz in The Bureau (2015)
      The Bureau
      8.7
      TV Series
      • Responsable Securite DGSE (as Emmanuel LeMire)
      • 2016
    • Lola Créton and Emmanuel Lemire in Tom (2015)
      Tom
      Short
      • Tom (as Emmanuel LeMire)
      • 2015
    • The Maneater (2012)
      The Maneater
      5.6
      • Jeune papa
      • 2012
    • Forest Whitaker and Mackenzie Foy in Ernest & Celestine (2012)
      Ernest & Celestine
      7.8
      • Voix Additionnelles (voice)
      • 2012
    • Fimfarum: The Third Time Lucky 3D (2011)
      Fimfarum: The Third Time Lucky 3D
      6.8
      • (as Emmanuel LeMire)
      • 2011
    • Sophie Marceau in With Love... from the Age of Reason (2010)
      With Love... from the Age of Reason
      5.7
      • Le papa de Marguerite
      • 2010
    • Guillaume Canet and Marion Cotillard in Love Me If You Dare (2003)
      Love Me If You Dare
      7.5
      • Doctor #1 (as Emmanuel LeMire)
      • 2003

    Personal details

    • Alternative name
      • Emmanuel LeMire

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.