Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Israel Magaña

  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Israel Magaña is known for Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991), Mortal Kombat (1995) and Independence Day (1996).
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Leonard Nimoy, William Shatner, and DeForest Kelley in Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)
    Star Trek VI: The Undiscovered Country
    7.3
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
    • 1991
    Mortal Kombat (1995)
    Mortal Kombat
    5.9
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Mexico))
    • 1995
    Independence Day (1996)
    Independence Day
    7.0
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
    • 1996
    Rob Cohen, Vin Diesel, David Ayer, Jordana Brewster, Chad Lindberg, Michelle Rodriguez, Johnny Strong, Gary Scott Thompson, and Paul Walker in The Fast and the Furious (2001)
    The Fast and the Furious
    6.8
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
    • 2001

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Brad Dourif in Seed of Chucky (2004)
      Seed of Chucky
      4.9
      • Chucky (Spanish (Latin America))
      • 2004
    • The Animatrix (2003)
      The Animatrix
      7.3
      Video
      • Operator #2 (Spanish (Latin America), segment "Final Flight of the Osiris")
      • 2003
    • The Animatrix: Final Flight of the Osiris (2003)
      The Animatrix: Final Flight of the Osiris
      6.7
      Video
      • Operator #2 (Spanish (Latin America))
      • 2003
    • Jack Nicholson in About Schmidt (2002)
      About Schmidt
      7.2
      • Randall Hertzel (Spanish (Latin America))
      • 2002
    • Rob Cohen, Vin Diesel, David Ayer, Jordana Brewster, Chad Lindberg, Michelle Rodriguez, Johnny Strong, Gary Scott Thompson, and Paul Walker in The Fast and the Furious (2001)
      The Fast and the Furious
      6.8
      • Vince (Spanish (Latin America))
      • 2001
    • Seth Green, Mila Kunis, Alex Borstein, and Seth MacFarlane in Family Guy (1999)
      Family Guy
      8.1
      TV Series
      • Dr. Gary Miller / Jerry Nelson / Cap'n Crunch
      • Colombian Drug Trafficker #2
      • Bobby Ewing (Spanish (Latin America), Spanish (Latin America), Spanish (Latin America))
      • 1999–2000
    • Rurouni Kenshin: The Movie (1997)
      Rurouni Kenshin: The Movie
      7.3
      • Eibin Tamono (Spanish (Latin America))
      • 1997
    • Neve Campbell, David Arquette, Jada Pinkett Smith, Courteney Cox, and Jerry O'Connell in Scream 2 (1997)
      Scream 2
      6.4
      • Randy Meeks (Spanish (Mexico), 1997)
      • 1997
    • Robin Williams and Matt Damon in Good Will Hunting (1997)
      Good Will Hunting
      8.4
      • Chuckie (Spanish (Latin America))
      • 1997
    • Mortal Kombat: Annihilation (1997)
      Mortal Kombat: Annihilation
      3.6
      • Johnny Cage (Spanish (Mexico))
      • 1997
    • Pokémon: Journeys (1997)
      Pokémon: Journeys
      7.6
      TV Series
      • Lt. Surge (Spanish (Latin America))
      • 1997
    • Arnold Schwarzenegger and Sinbad in Jingle All the Way (1996)
      Jingle All the Way
      5.8
      • Myron Larabee (Spanish (Latin America))
      • 1996
    • Independence Day (1996)
      Independence Day
      7.0
      • Older Boy (Spanish (Latin America))
      • 1996
    • Nicolas Cage, Sean Connery, and Ed Harris in The Rock (1996)
      The Rock
      7.4
      • Sergeant Crisp (Spanish (Latin America))
      • 1996
    • Martin Sheen, Ed Begley Jr., Ray Walston, Jensen Daggett, and Paul Fusco in Project: ALF (1996)
      Project: ALF
      5.4
      TV Movie
      • Dexter Moyers (Spanish (Latin America))
      • 1996

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.