- When Sven Juergen Hasper was 20 years old, he was cast by executive producer Steven Spielberg to be the dubbing voice of Michael J. Fox in the German version of Back to the Future (1985). From there on Hasper dubbed Michael J. Fox in all of his movies, accept for _Casualties of War (1989)_, and was also cast as the voice of the cartoon character 'Marty McFly' in 'Back to the Future' tv series who is based on Michael J. Fox.
He helped his 10 year old brother Kim to get into dubbing busisness, who's now one of most cast male voices in German cinema. Until 2005 Hasper translated more than 7 American movie scripts into German, including O Brother, Where Art Thou? (2000), Bruce Almighty (2003) and Starsky & Hutch (2004).
In German televison, he can be heard as Christian Slater's voice in over half of Slater's movies. Even after Michael J. Fox decided to end his carrere, Sven dubs every single line of his TV guest appearances.
- IMDb mini biography by: anonymous
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
