Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Salvador Aldeguer

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Salvador Aldeguer was born on 29 August 1959. He is an actor, known for Predator (1987), The Mask of Zorro (1998) and Videodrome (1983).
BornAugust 29, 1959
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornAugust 29, 1959
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Arnold Schwarzenegger in Predator (1987)
    Predator
    7.8
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 1987
    Antonio Banderas in The Mask of Zorro (1998)
    The Mask of Zorro
    6.8
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 1998
    James Woods and Debbie Harry in Videodrome (1983)
    Videodrome
    7.2
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain), 1988 video)
    • 1983
    Hugh Jackman in Logan (2017)
    Logan
    8.1
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 2017

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Terrence Howard and Taraji P. Henson in Empire (2015)
      Empire
      7.4
      TV Series
      • Lucious Lyon (Spanish (Spain))
      • 2015–2017
    • Michael Weatherly and Darrin Hickok in The Necklace (2016)
      Bull
      7.1
      TV Series
      • Brent Janson (Spanish (Spain))
      • 2017
    • Hugh Jackman in Logan (2017)
      Logan
      8.1
      • Dr. Zender Rice (Spanish (Spain))
      • 2017
    • Jennifer Garner and Kylie Rogers in Miracles from Heaven (2016)
      Miracles from Heaven
      7.1
      • Dr. Nurko (Spanish (Spain))
      • 2016
    • Iron Man & Hulk: Heroes United (2013)
      Iron Man & Hulk: Heroes United
      4.6
      Video
      • Zzzax (Spanish (Spain))
      • 2013
    • Austin & Ally (2011)
      Austin & Ally
      6.1
      TV Series
      • Judge Fleming (Spanish (Spain))
      • 2013
    • Rupert Degas and Adam Sopp in Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I (2010)
      Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I
      5.8
      Video Game
      • Kreacher (Spanish (Spain))
      • 2010
    • Antonio Banderas, Mike Myers, Dean Edwards, Conrad Vernon, and Kristen Schaal in Scared Shrekless (2010)
      Scared Shrekless
      6.7
      TV Movie
      • Puss in Boots (Spanish (Spain))
      • 2010
    • Tak Fujimoto, John Erick Dowdle, Sam Mercer, Brian Nelson, M. Night Shyamalan, Martin Whist, Elliot Greenberg, and Fernando Velázquez in Devil (2010)
      Devil
      6.3
      • Lustig (Spanish (Spain))
      • 2010
    • Matthew Porretta and Ilkka Villi in Alan Wake (2010)
      Alan Wake
      8.3
      Video Game
      • Barry Wheeler (Spanish (Spain))
      • 2010
    • Four Lions (2010)
      Four Lions
      7.3
      • Barry (Spanish (Spain))
      • 2010
    • Éric Cantona and Steve Evets in Looking for Eric (2009)
      Looking for Eric
      7.1
      • Eric Bishop (Spanish (Spain))
      • 2009
    • Iggy Arbuckle (2007)
      Iggy Arbuckle
      4.9
      TV Series
      • Jiggers (Spanish (Spain))
      • 2007
    • Salma Hayek and Penélope Cruz in Bandidas (2006)
      Bandidas
      5.7
      • Jackson (Spanish (Spain))
      • 2006
    • Antonio Banderas, Cameron Diaz, Mike Myers, and Eddie Murphy in Far Far Away Idol (2004)
      Far Far Away Idol
      6.2
      Video
      • Shrek (Spanish (Spain))
      • 2004

    Actor

    • Forgeseando
      TV Mini Series
      • Voz en off
      • 2018
    • Mi Héroe
      Short
      • Narrator (voice)
      • 2014
    • Marco Antonio, rescate en Hong Kong (2000)
      Marco Antonio, rescate en Hong Kong
      5.7
      • Rock Rockson (voice, as Pachi Aldeguer)
      • 2000
    • Un, dos, tres... responda otra vez (1972)
      Un, dos, tres... responda otra vez
      7.1
      TV Series
      • El Chollo
      • Patxi (uncredited)
      • 1983–1986

    Additional Crew

    • Jason Bateman, Jeffrey Tambor, Will Arnett, Portia de Rossi, Michael Cera, David Cross, Tony Hale, Alia Shawkat, and Jessica Walter in Arrested Development (2003)
      Arrested Development
      8.6
      TV Series
      • Additional Crew (voice: spanish version)
      • 2013
    • The Angel of Budapest (2011)
      The Angel of Budapest
      6.2
      TV Movie
      • voice dubbing: Zoltán Támasi (uncredited)
      • 2011
    • Tim Roth, Ana Belén, and Peter Firth in The Perfect Husband (1992)
      The Perfect Husband
      6.0
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1992
    • Makinavaja, el último choriso (1992)
      Makinavaja, el último choriso
      5.7
      • voice dubbing (uncredited)
      • 1992
    • Los obsexos (1989)
      Los obsexos
      4.0
      • voice dubbing: additional voices (uncredited)
      • 1989
    • Edge of the Axe (1988)
      Edge of the Axe
      5.3
      • voice dubbing: various (uncredited)
      • 1988

    Personal details

    • Alternative name
      • Pachi Aldeguer
    • Born
      • August 29, 1959
    • Children
      • Nacho Aldeguer

    Did you know

    • Trivia
      Dubbing actor.

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.