Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Awards
  • Trivia
IMDbPro

Mario Milita(1923-2017)

  • Additional Crew
  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
IMDbProStarmeterSee rank
Mario Milita was born on 26 June 1923 in Cori, Lazio, Italy. He was an actor, known for Blade Runner (1982), Moonraker (1979) and Men in Black (1997). He died on 22 August 2017 in Rome, Lazio, Italy.
BornJune 26, 1923
DiedAugust 22, 2017(94)
BornJune 26, 1923
DiedAugust 22, 2017(94)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • Awards
    • 1 win total

Known for

Harrison Ford and Sean Young in Blade Runner (1982)
Blade Runner
8.1
  • Voice Actor - Dubbing(Italian)
  • 1982
Roger Moore and Lois Chiles in Moonraker (1979)
Moonraker
6.3
  • Voice Actor - Dubbing(Italian)
  • 1979
Tommy Lee Jones and Will Smith in Men in Black (1997)
Men in Black
7.3
  • Voice Actor - Dubbing(Italian)
  • 1997
State of Grace (1990)
State of Grace
7.1
  • Voice Actor - Dubbing(Italian)
  • 1990

Credits

IMDbPro

Additional Crew

  • Buongiorno Cina - Storie del secolo cinese
    TV Mini Series
    • voice dubbing
    • 2005
  • Massimo Boldi, Christian De Sica, and Veronica Logan in A spasso nel tempo (1996)
    A spasso nel tempo
    4.3
    • voice dubbing: Dean Jones (uncredited)
    • 1996
  • Il giovane Mussolini (1993)
    Il giovane Mussolini
    5.8
    TV Mini Series
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1993
  • Matteo Bellina and Gigi Proietti in Un figlio a metà (1992)
    Un figlio a metà
    7.2
    TV Movie
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1992
  • Damned the Day I Met You (1992)
    Damned the Day I Met You
    6.8
    • voice dubbing: Ernesto Martini (uncredited)
    • 1992
  • Voices from Beyond (1991)
    Voices from Beyond
    5.1
    • voice dubbing: Paolo Paoloni (uncredited)
    • 1991
  • Oggi ho vinto anch'io (1989)
    Oggi ho vinto anch'io
    5.9
    TV Movie
    • voice dubbing: additional voices (uncredited)
    • 1989
  • Fantozzi Retires (1988)
    Fantozzi Retires
    6.2
    • voice dubbing: additional voices (uncredited)
    • 1988
  • Matthew Modine, Jennifer Beals, and Faye Dunaway in The Gamble (1988)
    The Gamble
    4.8
    • voice dubbing: Gianfranco Barra (uncredited)
    • 1988
  • Helena Bonham Carter in La maschera (1988)
    La maschera
    5.9
    • voice dubbing: Gianfranco Barra (uncredited)
    • 1988
  • Urban Animals (1987)
    Urban Animals
    5.1
    • voice dubbing: Mimmo Cavicchia (uncredited)
    • 1987
  • Marcello Mastroianni and Giulietta Masina in Ginger & Fred (1986)
    Ginger & Fred
    7.2
    • voice dubbing: Roberto De Sandro (uncredited)
    • 1986
  • Marcello Mastroianni, Vittorio Gassman, and Tiberio Murgia in Big Deal After 20 Years (1985)
    Big Deal After 20 Years
    5.4
    • voice dubbing: Mimmo Poli (uncredited)
    • 1985
  • Terence Hill and Bud Spencer in Miami Supercops (1985)
    Miami Supercops
    6.1
    • voice dubbing: Clarence Thomas (uncredited)
    • 1985
  • Claudio Amendola, Jerry Calà, Christian De Sica, Edwige Fenech, and Antonella Interlenghi in Vacanze in America (1984)
    Vacanze in America
    5.7
    • voice dubbing: additional voices (uncredited)
    • 1984

Voice Actor - Dubbing

  • Dan Castellaneta in The Simpsons Movie (2007)
    The Simpsons Movie
    7.3
    • Nonno Abraham (Italian)
    • 2007
  • Steve Blum, Wendee Lee, Jennifer Hale, Megumi Hayashibara, Ai Kobayashi, and Kôichi Yamadera in Cowboy Bebop: The Movie (2001)
    Cowboy Bebop: The Movie
    7.8
    • Bull (Italian)
    • 2001
  • In the Beginning (2000)
    In the Beginning
    6.4
    TV Mini Series
    • Older Isaac (Italian)
    • 2000
  • The Patriot (2000)
    The Patriot
    7.2
    • Giudice (Italian)
    • 2000
  • Waking Ned Devine (1998)
    Waking Ned Devine
    7.3
    • Michael O'Sullivan (Italian)
    • 1998
  • Megumi Hayashibara, Unshô Ishizuka, Aoi Tada, and Kôichi Yamadera in Cowboy Bebop (1998)
    Cowboy Bebop
    8.9
    TV Series
    • Laughing Bull (Italian)
    • 1998
  • Tommy Lee Jones and Will Smith in Men in Black (1997)
    Men in Black
    7.3
    • Agente D (Italian)
    • 1997
  • Kevin Bacon, Bridget Fonda, Bob Hoskins, Phil Collins, Jack Angel, Jim Cummings, Danny Mann, and Robbie Rist in Balto (1995)
    Balto
    7.1
    • Doc (Italian)
    • 1995
  • Lili Taylor in The Addiction (1995)
    The Addiction
    6.5
    • Dean (Italian)
    • 1995
  • Kevin Bacon and Christian Slater in Murder in the First (1995)
    Murder in the First
    7.3
    • Additional Voices (Italian)
    • 1995
  • Jim Carrey in Ace Ventura: Pet Detective (1994)
    Ace Ventura: Pet Detective
    6.9
    • Sig. Finkle (Italian)
    • 1994
  • Tom Hanks and Denzel Washington in Philadelphia (1993)
    Philadelphia
    7.7
    • Budd Beckett (Italian)
    • 1993
  • Schindler's List (1993)
    Schindler's List
    9.0
    • signor Lowenstein (Italian)
    • 1993
  • Macaulay Culkin, Joe Pesci, and Daniel Stern in Home Alone 2: Lost in New York (1992)
    Home Alone 2: Lost in New York
    6.9
    • Ag. Cliff (Italian)
    • 1992
  • Julie Kavner, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, and Yeardley Smith in The Simpsons (1989)
    The Simpsons
    8.6
    TV Series
    • Abe Simpson
    • 'Nonno' Abraham (Italian, Italian)
    • 1989–1992

Actor

  • Il mondo è meraviglioso
    5.9
    TV Movie
    • 2005
  • Kate - La bisbetica domata (2004)
    Kate - La bisbetica domata
    7.0
    • Gremio (voice)
    • 2004
  • Stellaris (1996)
    Stellaris
    TV Series
    • Capo degli Yeti
    • Alieno prigioniero (voice, uncredited)
    • 1996–1997
  • L'eroe dei due mondi (1994)
    L'eroe dei due mondi
    6.9
    • Quarto (voice)
    • 1994
  • La scalata (1993)
    La scalata
    TV Mini Series
    • Procuratore capo
    • 1993
  • Pronto soccorso (1990)
    Pronto soccorso
    5.5
    TV Series
    • 1992
  • Alan Ford e il gruppo TNT contro Superciuk (1988)
    Alan Ford e il gruppo TNT contro Superciuk
    7.0
    Video
    • Geremia Lettiga (voice)
    • 1988
  • Fantozzi Retires (1988)
    Fantozzi Retires
    6.2
    • Voce dell'altoparlante della navetta (uncredited)
    • 1988
  • Pimpa (1977)
    Pimpa
    7.9
    TV Series
    • Tucano (voice)
    • 1983
  • Diagnosi
    5.0
    TV Mini Series
    • Padre di Elena
    • 1975
  • Non ho tempo (1973)
    Non ho tempo
    4.1
    • 1973
  • I criminali della metropoli (1967)
    I criminali della metropoli
    5.2
    • Police Officer Raymond (as Robert Burton)
    • 1967
  • La jena di Londra (1964)
    La jena di Londra
    4.7
    • John Reed (as Robert Burton)
    • 1964
  • Ultimatum alla vita (1962)
    Ultimatum alla vita
    5.4
    • 1962
  • Monte Cassino (1946)
    Monte Cassino
    5.6
    • Frate Giacomo
    • 1946

Personal details

  • Alternative name
    • Robert Burton
  • Born
    • June 26, 1923
    • Cori, Lazio, Italy
  • Died
    • August 22, 2017
    • Rome, Lazio, Italy
  • Other works
    1990: Dubbing voice of Fedor Chaliapin Jr. in the Italian post-synchronized version of Martin Ritt's "Stanley & Iris" (Lettere d'Amore).

Did you know

  • Trivia
    Italian voice of Grampa Simpson from 1991 to 2012.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.