Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Armin Schlagwein

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Armin Schlagwein was born in 1974 in Bad Neuenahr, Rhineland-Palatinate, Germany. He is an actor, known for War Machine (2026), Aquaman (2018) and Deadpool (2016).
Born1974
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
Born1974
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Alan Ritchson in War Machine (2026)
    War Machine
    6.3
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2026
    Jason Momoa and Amber Heard in Aquaman (2018)
    Aquaman
    6.8
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2018
    Ryan Reynolds in Deadpool (2016)
    Deadpool
    8.0
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2016
    Aaron Taylor-Johnson in Kraven the Hunter (2024)
    Kraven the Hunter
    5.5
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2024

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Alan Ritchson in War Machine (2026)
      War Machine
      6.3
      • Additional Voices (German)
      • 2026
    • Natalie Portman, Margo Martindale, Alan Tudyk, Johnny Vegas, Maitreyi Ramakrishnan, Ryan Anderson Lopez, Israa Zainab, and Timothy Simons in The Twits (2025)
      The Twits
      4.7
      • Marty Muggle-Wump (German)
      • 2025
    • Allison Janney, Kate McKinnon, Benedict Cumberbatch, Olivia Colman, Andy Samberg, Zoë Chao, Sunita Mani, Jamie Demetriou, and Ncuti Gatwa in The Roses (2025)
      The Roses
      6.6
      • Rory (German)
      • 2025
    • Nuttanicha Dungwattanawanich and Mark Prin Suparat in Ziam (2025)
      Ziam
      4.9
      • Vasu (German)
      • 2025
    • Taraji P. Henson in Straw (2025)
      Straw
      6.5
      • Additional (German)
      • 2025
    • Demon City (2025)
      Demon City
      5.4
      • Yoshifumi Takigawa (German)
      • 2025
    • Joel Edgerton in Train Dreams (2025)
      Train Dreams
      7.5
      • Additional (German)
      • 2025
    • The World Will Tremble (2025)
      The World Will Tremble
      6.8
      • Wehrmacht Officer Stangl (German)
      • 2025
    • Cameron Diaz and Jamie Foxx in Back in Action (2025)
      Back in Action
      5.9
      • Nigel (German)
      • 2025
    • Aaron Taylor-Johnson in Kraven the Hunter (2024)
      Kraven the Hunter
      5.5
      • Oleksander (German)
      • 2024
    • Kerry Washington, Milauna Jackson, Kylie Jefferson, Pepi Sonuga, Sarah Jeffery, Ebony Obsidian, and Shanice Shantay in The Six Triple Eight (2024)
      The Six Triple Eight
      6.7
      • Additional (German)
      • 2024
    • Apocalypse Z: The Beginning of the End (2024)
      Apocalypse Z: The Beginning of the End
      6.1
      • Additional Voices (German)
      • 2024
    • 24 Hours to D-Day (2024)
      24 Hours to D-Day
      2.6
      • First Sergeant Arthur Steele (German)
      • 2024
    • Alec Baldwin, Josh Hopkins, and Travis Fimmel in Rust (2024)
      Rust
      5.8
      • Sheriff Tom Long (German)
      • 2024
    • Charlize Theron, Tom Burke, Lachy Hulme, Nathan Jones, Xanthia Marinelli, Ranjeet Manjrekar, Chris Hemsworth, Cyrus Ning, Shakriya Tarinyawat, Goran D. Kleut, Josh Helman, Hiroshi Kasuga, Anya Taylor-Joy, Robert McFarlane, and Cody Riley in Furiosa: A Mad Max Saga (2024)
      Furiosa: A Mad Max Saga
      7.4
      • Chumbucket (German)
      • 2024

    Actor

    • Alt-Frequencies (2019)
      Alt-Frequencies
      Video Game
      • Fred Peterson (voice: German version)
      • 2019
    • Neda (2017)
      Neda
      8.7
      Short
      • 2017
    • Gidseltagningen (2017)
      Gidseltagningen
      7.3
      TV Series
      • Jim (voice: German version)
      • 2017
    • Igor Jeftic and Dieter Fischer in The Rosenheim Cops (2002)
      The Rosenheim Cops
      6.2
      TV Series
      • Christian Kastner
      • André Freund
      • 2008–2015
    • David Kramer and Holger Bülow in KreuzKöllnKops (2010)
      KreuzKöllnKops
      8.0
      TV Series
      • Der Typ
      • 2010
    • Julia - Wege zum Glück (2005)
      Julia - Wege zum Glück
      3.6
      TV Series
      • Tom Nowak
      • 2008–2009
    • For Heaven's Sake (2002)
      For Heaven's Sake
      5.7
      TV Series
      • Herr Abele
      • 2003
    • SOKO München (1978)
      SOKO München
      5.8
      TV Series
      • Abhörtechniker (uncredited)
      • 2002
    • Verdammt verliebt (2002)
      Verdammt verliebt
      7.2
      TV Series
      • Stefan Bachmann
      • 2002
    • Morgenland
      • 2001
    • Zwei Brüder (1994)
      Zwei Brüder
      5.3
      TV Series
      • 2001
    • Howalds Fall (1990)
      Tatort
      7.0
      TV Series
      • (uncredited)
      • 2000
    • The Old Fox (1977)
      The Old Fox
      6.4
      TV Series
      • 1998

    Additional Crew

    • The Monster of Florence (2025)
      The Monster of Florence
      6.4
      TV Mini Series
      • voice dubbing: German version
      • 2025
    • Dear Hongrang (2025)
      Dear Hongrang
      7.6
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2025
    • Karma (2025)
      Karma
      7.6
      TV Series
      • voice: German version
      • 2025
    • Maria Alessi in Gone Girls: The Long Island Serial Killer (2025)
      Gone Girls: The Long Island Serial Killer
      7.1
      TV Mini Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2025
    • Gold & Greed: The Hunt for Fenn's Treasure (2025)
      Gold & Greed: The Hunt for Fenn's Treasure
      7.1
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2025
    • Soledad Villamil, Juan Minujín, and Alberto Ammann in Caught (2025)
      Caught
      6.5
      TV Mini Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2025
    • Gabby Petito in American Murder: Gabby Petito (2025)
      American Murder: Gabby Petito
      7.1
      TV Mini Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2025
    • Daryl Edwards, Matt Long, Luna Blaise, Josh Dallas, J.R. Ramirez, Holly Taylor, Melissa Roxburgh, Parveen Kaur, and Ty Doran in Manifest (2018)
      Manifest
      7.0
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2020–2023
    • Anna Cathcart in XO, Kitty (2023)
      XO, Kitty
      6.6
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2023
    • Carla Campra and Ana Tomeno in Feria: The Darkest Light (2022)
      Feria: The Darkest Light
      5.6
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2022
    • Bae Doona, Gong Yoo, Lee Moo-saeng, Lee Joon, and Kim Sun-young in The Silent Sea (2021)
      The Silent Sea
      6.9
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2021
    • Never Have I Ever (2020)
      Never Have I Ever
      7.8
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2020
    • Ja'Siah Young in Raising Dion (2019)
      Raising Dion
      7.1
      TV Series
      • voice dubbing: German version
      • 2019
    • Andie MacDowell, Henry Czerny, Adam Brody, Nicky Guadagni, John Ralston, Elyse Levesque, Melanie Scrofano, Mark O'Brien, Kristian Bruun, Samara Weaving, Daniela Barbosa, Celine Tsai, and Hanneke Talbot in Ready or Not (2019)
      Ready or Not
      6.9
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2019

    Personal details

    • Height
      • 5′ 11¼″ (1.81 m)
    • Born
      • 1974
      • Bad Neuenahr, Rhineland-Palatinate, Germany

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.