Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Ángel Egido

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Ángel Egido was an actor, known for Independence Day (1996), The Crying Game (1992) and Aguirre, the Wrath of God (1972). He died on 20 July 2000.
DiedJuly 20, 2000
DiedJuly 20, 2000
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Independence Day (1996)
Independence Day
7.0
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1996
Miranda Richardson in The Crying Game (1992)
The Crying Game
7.2
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1992
Klaus Kinski in Aguirre, the Wrath of God (1972)
Aguirre, the Wrath of God
7.8
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain), 1983 TVE)
  • 1972
Julianne Moore and Jeff Bridges in The Big Lebowski (1998)
The Big Lebowski
8.1
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1998

Credits

IMDbPro

Actor

  • Marco Antonio, rescate en Hong Kong (2000)
    Marco Antonio, rescate en Hong Kong
    5.7
    • Additional Voices (as Angel Egido)
    • 2000
  • Willy Fog en 20.000 leguas de viaje submarino (1995)
    Willy Fog en 20.000 leguas de viaje submarino
    6.3
    • Rigodón (voice)
    • 1995
  • Willy Fog en viaje al centro de la Tierra (1995)
    Willy Fog en viaje al centro de la Tierra
    6.0
    • Rigodón (voice)
    • 1995
  • A su servicio
    5.3
    TV Series
    • (as Angel Egido)
    • 1995
  • Willy Fog 2 (1993)
    Willy Fog 2
    6.6
    TV Series
    • Rigodón (voice)
    • 1993–1994
  • El retorno de D'Artacán (1990)
    El retorno de D'Artacán
    5.6
    TV Series
    • Pom (voice)
    • 1991–1992
  • Chelo Molina in Los mundos de Yupi (1988)
    Los mundos de Yupi
    5.5
    TV Series
    • (voice, as Angel Egido)
    • 1990
  • El mundo de Juan Lobón (1989)
    El mundo de Juan Lobón
    5.1
    TV Mini Series
    • Amalio
    • 1989
  • La bola de cristal (1984)
    La bola de cristal
    7.8
    TV Series
    • Maese Sonoro
    • 1984–1988
  • El Dorado (1988)
    El Dorado
    6.4
    • Cap. Zalduendo- voz (uncredited)
    • 1988
  • The Wisdom of the Gnomes (1987)
    The Wisdom of the Gnomes
    6.2
    TV Series
    • Pot (voice)
    • 1987–1988
  • Los electroduendes
    TV Series
    • Maese Sonoro (voice, 1986-1988)
    • 1986–1988
  • David the Gnome (1985)
    David the Gnome
    7.4
    TV Series
    • Pat (voice)
    • 1985–1986
  • La Celestina (1983)
    La Celestina
    6.3
    TV Mini Series
    • (as Angel Egido)
    • 1983
  • Estudio 1 (1965)
    Estudio 1
    7.8
    TV Series
    • 1981

Voice Actor - Dubbing

  • Julianne Moore and Jeff Bridges in The Big Lebowski (1998)
    The Big Lebowski
    8.1
    • Brandt (Spanish (Spain))
    • 1998
  • Independence Day (1996)
    Independence Day
    7.0
    • Marty Gilbert (Spanish (Spain))
    • 1996
  • Jason Marsden and Bill Farmer in A Goofy Movie (1995)
    A Goofy Movie
    7.0
    • Principal Mazur: singing (Spanish (Spain))
    • 1995
  • Jeff Bennett, Heather Hogan, Candace Hutson, Scott McAfee, and Rob Paulsen in The Land Before Time II: The Great Valley Adventure (1994)
    The Land Before Time II: The Great Valley Adventure
    5.9
    Video
    • Sturt (Spanish (Spain))
    • 1994
  • Julie Kavner, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, and Yeardley Smith in The Simpsons (1989)
    The Simpsons
    8.6
    TV Series
    • Abe Simpson
    • Waylon Smihers
    • Grampa Simpson (Spanish (Spain), Spanish (Spain), Spanish (Spain), Spanish (Spain), Spanish (Spain)) ...
    • 1989–1992
  • Miranda Richardson in The Crying Game (1992)
    The Crying Game
    7.2
    • Jody (Spanish (Spain))
    • 1992
  • Michael Dudikoff in Platoon Leader (1988)
    Platoon Leader
    5.4
    • Jan Shultz (Spanish (Spain))
    • 1988
  • Frank Sinatra, Christopher Lloyd, Kathleen Turner, Joanna Cassidy, Bob Hoskins, Jim Cummings, and Charles Fleischer in Who Framed Roger Rabbit (1988)
    Who Framed Roger Rabbit
    7.7
    • Baby Herman (Spanish (Spain))
    • 1988
  • Munchies (1987)
    Munchies
    4.0
    • Eddie (Spanish (Spain), 1988 video)
    • 1987
  • David Hasselhoff in Knight Rider (1982)
    Knight Rider
    6.9
    TV Series
    • 'RC3' Reginald Cornelius III
    • Brian Owendorf (Spanish (Spain), Spanish (Spain), 1985 TVE)
    • 1982–1986
  • Amadeus (1984)
    Amadeus
    8.4
    • Emanuel Schikaneder (Spanish (Spain), 1985)
    • 1984
  • Nancy Allen and Michael Paré in The Philadelphia Experiment (1984)
    The Philadelphia Experiment
    6.1
    • Barney (Spanish (Spain))
    • 1984
  • Marilyn Chambers, Mary Woronov, Stephen Johnson, Milt Kogan, and Gerald Okamura in Angel of H.E.A.T. (1983)
    Angel of H.E.A.T.
    4.0
    • Maestro ceremonias 'Faux Pas' (Spanish (Spain))
    • 1983
  • Gérard Depardieu and Pierre Richard in La Chèvre (1981)
    La Chèvre
    7.3
    • Arbal (Spanish (Spain))
    • 1981
  • Steve Guttenberg, Alex Briley, David Hodo, Glenn Hughes, Caitlyn Jenner, Randy Jones, Valerie Perrine, Felipe Rose, Ray Simpson, and The Village People in Can't Stop the Music (1980)
    Can't Stop the Music
    4.3
    • Village People: Cowboy (Spanish (Spain))
    • 1980

Additional Crew

  • ¡Biba la banda! (1987)
    ¡Biba la banda!
    6.3
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1987
  • Mi general (1987)
    Mi general
    6.2
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1987
  • La chica de la piscina (1987)
    La chica de la piscina
    3.3
    • voice dubbing: Alberto Rojas (uncredited)
    • 1987
  • Los pazos de Ulloa (1985)
    Los pazos de Ulloa
    7.2
    TV Mini Series
    • voice dubbing: José Luis Manzano (uncredited)
    • 1985
  • Poppers (1984)
    Poppers
    5.6
    • voice dubbing: Victor Ortiz (uncredited)
    • 1984
  • Mark Harmon in Tuareg: The Desert Warrior (1984)
    Tuareg: The Desert Warrior
    5.5
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1984
  • Los liantes (1981)
    Los liantes
    5.0
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1981
  • Simón Andreu and Amparo Muñoz in La mujer del ministro (1981)
    La mujer del ministro
    5.2
    • voice dubbing: Enrique San Francisco (uncredited)
    • 1981
  • Todos me llaman Gato (1980)
    Todos me llaman Gato
    7.2
    • voice dubbing: Gustavo Fuertes (uncredited)
    • 1980
  • Chocolate (1980)
    Chocolate
    6.1
    • voice dubbing: Ángel Alcázar (uncredited)
    • 1980
  • Operation Ogre (1979)
    Operation Ogre
    7.1
    • voice dubbing: Policía por teléfono (uncredited)
    • 1979

Personal details

  • Alternative name
    • Angel Egido
  • Died
    • July 20, 2000

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.