Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Wolfgang Wagner(II)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Wolfgang Wagner was born on 28 September 1963 in Oldenburg, Germany. He is an actor, known for Ad Astra (2019), Man of Steel (2013) and Maze Runner: The Death Cure (2018).
BornSeptember 28, 1963
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornSeptember 28, 1963
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Brad Pitt in Ad Astra (2019)
    Ad Astra
    6.5
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2019
    Henry Cavill in Man of Steel (2013)
    Man of Steel
    7.1
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2013
    Giancarlo Esposito, Thomas Brodie-Sangster, Dexter Darden, Dylan O'Brien, Ki Hong Lee, and Rosa Salazar in Maze Runner: The Death Cure (2018)
    Maze Runner: The Death Cure
    6.3
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2018
    Michael Keaton, Ezra Miller, and Sasha Calle in The Flash (2023)
    The Flash
    6.6
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2023

    Credits

    IMDbPro

    Actor

    • Benoît Allemane, Petra Barthel, Dirk Bublies, Frank Ciazynski, Penny Cook, Jamie Croft, Hans-Jürgen Dittberner, Rainer Doering, Kate Fitzpatrick, Cathlen Gawlich, Evelyne Grandjean, Thierry Kazazian, Helmut Krauss, Gilbert Lévy, Leslie Lipkins, Peter McAllum, Gerald Schaale, Nana Spier, Stefan Staudinger, Julie Turin, Luise Lunow, Beth Armstrong, Liane Rudolph, Bernhard Völger, Wolfgang Wagner, Gundi Eberhard, Almut Zydra, Charlotte Rose Hamlyn, Céline Ronté, Gilduin Tissier, Lisa Braun, Gabriel Bismuth-Bienaimé, Tess Meyer, Nando Schmitz, Maria Hönig, Thierry Gondet, Zalina Sanchez, Laura Prats, Vanina Pradier, Lucille Boudonnat, Sophia Morrison, Léa Mariage, Werner Böhnke, and Moritz Richter in Heidi (2015)
      Heidi
      7.3
      TV Series
      • Mr. Sesemann (voice: German version)
      • 2015
    • Wayne Carpendale, Caroline Scholze, Gunter Schoß, Erika Skrotzki, and Niklas Tschernich in The Country Doctor (1987)
      The Country Doctor
      4.0
      TV Series
      • Peter Tongart
      • 2013
    • Jeanette Biedermann in Anna (2008)
      Anna
      3.3
      TV Series
      • Ingo Polauke
      • Ulrich Hartmann
      • 2008–2012
    • The Last Cop (2010)
      The Last Cop
      7.4
      TV Series
      • Erik Hansen
      • 2011
    • Igor Jeftic and Dieter Fischer in The Rosenheim Cops (2002)
      The Rosenheim Cops
      6.2
      TV Series
      • Hajo Grabowski
      • 2011
    • Our Charly (1995)
      Our Charly
      4.5
      TV Series
      • Gerhard Heise
      • 2010
    • Drakensang: The River of Time (2010)
      Drakensang: The River of Time
      7.4
      Video Game
      • Maat Wackernagel (voice)
      • 2010
    • SOKO Wismar (2004)
      SOKO Wismar
      5.6
      TV Series
      • Arno Göttler
      • 2009
    • Company of Heroes: Opposing Fronts (2007)
      Company of Heroes: Opposing Fronts
      8.4
      Video Game
      • Additional Voices
      • 2007
    • In All Friendship (1998)
      In All Friendship
      4.6
      TV Series
      • Volker Reichenbach
      • 2007
    • A Witch's Kiss (2005)
      A Witch's Kiss
      4.6
      TV Movie
      • Ehemann
      • 2005
    • Broti & Pacek - irgendwas ist immer (2002)
      Broti & Pacek - irgendwas ist immer
      4.7
      TV Series
      • Dr. Joachim Brotesser
      • 2002–2004
    • Alphateam - Die Lebensretter im OP (1997)
      Alphateam - Die Lebensretter im OP
      4.9
      TV Series
      • Dr. Joachim Brotesser
      • 1997–2003

    Voice Actor - Dubbing

    • Keanu Reeves, Gabriel Byrne, Anjelica Huston, Norman Reedus, Ian McShane, Lance Reddick, Sharon Duncan-Brewster, Catalina Sandino Moreno, Ana de Armas, and Robert Maaser in Ballerina (2025)
      Ballerina
      6.8
      • Scharfschütze (German)
      • 2025
    • Tom Hardy, Austin Butler, and Jodie Comer in The Bikeriders (2023)
      The Bikeriders
      6.6
      • Paulie (German)
      • 2023
    • Michael Keaton, Ezra Miller, and Sasha Calle in The Flash (2023)
      The Flash
      6.6
      • General Zod (German)
      • 2023
    • Late Night with the Devil (2023)
      Late Night with the Devil
      7.0
      • Carmichael Haig (German)
      • 2023
    • Ana de Armas in Blonde (2022)
      Blonde
      5.4
      • Trailer-Sprecher / Wochenschau-Sprecher (German)
      • 2022
    • Ricardo Darín and Peter Lanzani in Argentina, 1985 (2022)
      Argentina, 1985
      7.6
      • Asad (German)
      • 2022
    • Shohreh Aghdashloo, Wes Chatham, Steven Strait, Frankie Adams, Cara Gee, and Dominique Tipper in The Expanse (2015)
      The Expanse
      8.5
      TV Series
      • Zusätzliche Stimmen (German)
      • 2021–2022
    • Yahya Abdul-Mateen II in Candyman (2021)
      Candyman
      5.9
      • Detective Lipez (German)
      • 2021
    • Rob Lowe and Gina Torres in 9-1-1: Lone Star (2020)
      9-1-1: Lone Star
      7.3
      TV Series
      • Dennis Raymond (German)
      • 2021
    • Brad Pitt in Ad Astra (2019)
      Ad Astra
      6.5
      • Radio Voice (German)
      • 2019
    • Patrick Stewart, Curtis Armstrong, Dee Bradley Baker, Chris Diamantopoulos, Jeff Fischer, Scott Grimes, David Koechner, Seth MacFarlane, Kevin Michael Richardson, Wendy Schaal, Daisuke Suzuki, Eddie Kaye Thomas, Mike Barker, Mike Henry, Rachael MacFarlane, and Matt McKenna in American Dad! (2005)
      American Dad!
      7.4
      TV Series
      • Dean of CIA Academy
      • Announcer
      • Narration (German, German, German, German) ...
      • 2010–2018
    • Maggie Gyllenhaal and Parker Sevak in The Kindergarten Teacher (2018)
      The Kindergarten Teacher
      6.7
      • Nikhil Roy (German)
      • 2018
    • Giancarlo Esposito, Thomas Brodie-Sangster, Dexter Darden, Dylan O'Brien, Ki Hong Lee, and Rosa Salazar in Maze Runner: The Death Cure (2018)
      Maze Runner: The Death Cure
      6.3
      • Berg Pilot (German)
      • 2018
    • Corey Hawkins in 24: Legacy (2016)
      24: Legacy
      6.3
      TV Series
      • Donald Simms (German)
      • 2017
    • Vin Diesel, Bradley Cooper, Chris Pratt, Michael Rooker, Zoe Saldaña, Dave Bautista, Karen Gillan, Pom Klementieff, and Elizabeth Debicki in Guardians of the Galaxy: Vol. 2 (2017)
      Guardians of the Galaxy: Vol. 2
      7.6
      • Tullk (German)
      • 2017

    Additional Crew

    • Charlie Sheen in Aka Charlie Sheen (2025)
      Aka Charlie Sheen
      7.5
      TV Mini Series
      • voice dubbing: German version
      • 2025
    • Liam Hemsworth, Freya Allan, and Anya Chalotra in The Witcher (2019)
      The Witcher
      7.8
      TV Series
      • Additional Crew (voice: german version)
      • 2019
    • Jessica Barden in The End of the F***ing World (2017)
      The End of the F***ing World
      8.0
      TV Series
      • voice dubbing: German version
      • 2019

    Personal details

    • Height
      • 5′ 10″ (1.78 m)
    • Born
      • September 28, 1963
      • Oldenburg, Germany

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.