Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Iñaki Crespo

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actor
  • Director
IMDbProStarmeterSee rank
Iñaki Crespo is known for Lilo & Stitch (2025), Breathless (1960) and Solace (2015).
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Jason Scott Lee, Courtney B. Vance, Phillip J. Bartell, Mark Beltzman, Nigel Bluck, Todd Cherniawsky, Dean DeBlois, Zach Galifianakis, Amy Hill, Mike Mitchell, Don Nahaku, Chris Sanders, Dane Drewis, Darny Chau, Luis Pereira, Celeste Mercedes Smith-Mosqueda, Kaipo Dudoit, Mason Manuma, Adam Gerstel, Mia Adams, May Pieri, Hualālai Chung, Tumua Tuinei, Justin Martin, Karly McGowan, Christina Souza, Suzanne Green, Dan Lin, Maia Kealoha, Diana Seppelfrick, Raymond John Ramiro, Emery Hookano-Briel, Genesis Molina, Tiani Scott, Chansen Exzabe, Moanike'ala Scott, Jasmin Ella Mercado Domingo, Heinere Itchner, Jesus Kawaiaea-Benitez, Drew Naone, Stephen Hadhazi, Cassandra Kahoku'imo'imo Ainoa-Kanoho, Jessica Makua, Achiles Tafiti, Rudy Kapono Gaco, Raeyah Ibana-Tago, Arianna Jordan Ignacio Acidera, Sasha Lee, Lyanna Miyashiro, Charles Temanaha, Sapati Laloulu, Tyrone Temanaha, Kanoa Kala Kealoha, Chez Napualani Panui, Elle Hipa, Elizabeth Peterson, Naomi Baldomero, Leigh Uta, Aubrey Rose Madarang, Alexander David Johnson, Hannah Waddingham, Ashley Lambert, Faith Fay, Cesar Miramontes, Esera Tuaolo, Dan Romer, Nolan Hong, Billy Magnussen, Jonathan Eirich, Kym Miller, Dean Fleischer Camp, Judy Nguyen, Celia Kenney, Blake La Benz, Courtney Coleman, Skyler Bible, Isabelle Du, Alex Denney, Christian Yeung, Brandon Toma, Sydney Agudong, Stacey Rabut, Chris Kekaniokalani Bright, David Hekili Kenui Bell, Matt Duffy, Stephanie Lum, Mike Van Waes, and Tira Akina in Lilo & Stitch (2025)
    Lilo & Stitch
    6.7
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 2025
    Jean-Paul Belmondo and Jean Seberg in Breathless (1960)
    Breathless
    7.6
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain), 2001 DVD)
    • 1960
    Anthony Hopkins and Colin Farrell in Solace (2015)
    Solace
    6.4
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 2015
    Sheryl Lee in Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992)
    Twin Peaks: Fire Walk with Me
    7.3
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
    • 1992

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Bahar (2024)
      Bahar
      7.1
      TV Series
      • Harun (Spanish (Spain))
      • 2025
    • Metin Akdülger and Hande Erçel in Two Worlds, One Wish (2025)
      Two Worlds, One Wish
      6.1
      • Additional Voices (Spanish (Spain))
      • 2025
    • Jason Scott Lee, Courtney B. Vance, Phillip J. Bartell, Mark Beltzman, Nigel Bluck, Todd Cherniawsky, Dean DeBlois, Zach Galifianakis, Amy Hill, Mike Mitchell, Don Nahaku, Chris Sanders, Dane Drewis, Darny Chau, Luis Pereira, Celeste Mercedes Smith-Mosqueda, Kaipo Dudoit, Mason Manuma, Adam Gerstel, Mia Adams, May Pieri, Hualālai Chung, Tumua Tuinei, Justin Martin, Karly McGowan, Christina Souza, Suzanne Green, Dan Lin, Maia Kealoha, Diana Seppelfrick, Raymond John Ramiro, Emery Hookano-Briel, Genesis Molina, Tiani Scott, Chansen Exzabe, Moanike'ala Scott, Jasmin Ella Mercado Domingo, Heinere Itchner, Jesus Kawaiaea-Benitez, Drew Naone, Stephen Hadhazi, Cassandra Kahoku'imo'imo Ainoa-Kanoho, Jessica Makua, Achiles Tafiti, Rudy Kapono Gaco, Raeyah Ibana-Tago, Arianna Jordan Ignacio Acidera, Sasha Lee, Lyanna Miyashiro, Charles Temanaha, Sapati Laloulu, Tyrone Temanaha, Kanoa Kala Kealoha, Chez Napualani Panui, Elle Hipa, Elizabeth Peterson, Naomi Baldomero, Leigh Uta, Aubrey Rose Madarang, Alexander David Johnson, Hannah Waddingham, Ashley Lambert, Faith Fay, Cesar Miramontes, Esera Tuaolo, Dan Romer, Nolan Hong, Billy Magnussen, Jonathan Eirich, Kym Miller, Dean Fleischer Camp, Judy Nguyen, Celia Kenney, Blake La Benz, Courtney Coleman, Skyler Bible, Isabelle Du, Alex Denney, Christian Yeung, Brandon Toma, Sydney Agudong, Stacey Rabut, Chris Kekaniokalani Bright, David Hekili Kenui Bell, Matt Duffy, Stephanie Lum, Mike Van Waes, and Tira Akina in Lilo & Stitch (2025)
      Lilo & Stitch
      6.7
      • Sr. Cobra Burbujas (Spanish (Spain))
      • 2025
    • Julie Kavner, Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, and Yeardley Smith in The Simpsons (1989)
      The Simpsons
      8.6
      TV Series
      • Razelton
      • Victor (Spanish (Spain), as Iñaqui Crespo, Spanish (Spain))
      • 2019–2025
    • James McAvoy, Lin-Manuel Miranda, Ruth Wilson, Brian Fisher, Kit Connor, and Dafne Keen in His Dark Materials (2019)
      His Dark Materials
      7.7
      TV Series
      • Balthamos (Spanish (Spain))
      • 2022
    • Simon Pegg, Mark Rylance, and Hannah Khalique-Brown in The Undeclared War (2022)
      The Undeclared War
      7.0
      TV Series
      • Andrew Makinde (Spanish (Spain))
      • 2022
    • Zendaya in Euphoria (2019)
      Euphoria
      8.1
      TV Series
      • David Vaughn (Spanish (Spain))
      • 2019–2022
    • Travis Fimmel in Vikings (2013)
      Vikings
      8.5
      TV Series
      • Jarl Thorkell
      • Leif (Spanish (Spain), Spanish (Spain))
      • 2013–2020
    • Terrence Howard and Taraji P. Henson in Empire (2015)
      Empire
      7.4
      TV Series
      • Tyree (Spanish (Spain))
      • 2015–2018
    • Jamie Kennedy and Michael Gross in Tremors: A Cold Day in Hell (2018)
      Tremors: A Cold Day in Hell
      5.0
      Video
      • Mr. Cutts (Spanish (Spain))
      • 2018
    • Michael Weatherly and Darrin Hickok in The Necklace (2016)
      Bull
      7.1
      TV Series
      • Jules Caffrey
      • Antwan Mirror (Spanish (Spain), Spanish (Spain))
      • 2016–2017
    • Corinne Masiero in Captain Marleau (2014)
      Captain Marleau
      6.9
      TV Series
      • Alain Peras (Spanish (Spain))
      • 2017
    • Frontier (2016)
      Frontier
      7.1
      TV Series
      • Peter Carruthers (Spanish (Spain))
      • 2016
    • Jon Foo and Justin Hires in Rush Hour (2016)
      Rush Hour
      5.6
      TV Series
      • Beau
      • Diego Ortiz (Spanish (Spain), Spanish (Spain))
      • 2016
    • Anthony Hopkins and Colin Farrell in Solace (2015)
      Solace
      6.4
      • Joe Merriwether (Spanish (Spain))
      • 2015

    Actor

    • Overwatch 2 (2022)
      Overwatch 2
      5.4
      Video Game
      • (voice: Castilian Spanish version)
      • 2022
    • María Adánez, Adrià Collado, Eva Isanta, Loles León, Petra Martínez, Luis Merlo, Paz Padilla, Nathalie Seseña, Jordi Sánchez, Carlos Chamarro, Félix Gómez, Raúl Peña, Macarena Gómez, Nacho Guerreros, Ana Arias, Pablo Chiapella, Carlos Areces, Mamen García, Miren Ibarguren, Elisabeth Larena, Rocío Marín, Ainhoa Larrañaga, and Margarita Asquerino in La que se avecina (2007)
      La que se avecina
      7.6
      TV Series
      • 2017
    • Junio Valverde and Alejandro García in Wolves Land (2010)
      Wolves Land
      7.1
      TV Series
      • 2013
    • Laura De Pedro in La perla de Jorge (2013)
      La perla de Jorge
      7.4
      • Alfonso
      • 2013
    • Alfredo Alegria and Juan Torres in Mensaje Post-Itivo (2012)
      Mensaje Post-Itivo
      8.3
      Short
      • Voice Over
      • 2012
    • Hospital Central (2000)
      Hospital Central
      5.5
      TV Series
      • Policía
      • 2011
    • De repente, los Gómez (2009)
      De repente, los Gómez
      4.4
      TV Series
      • 2009
    • Sombras de la verdad
      6.1
      Short
      • Sebas
      • 2009
    • El comisario (1999)
      El comisario
      5.9
      TV Series
      • 2008
    • Commandos Strike Force (2006)
      Commandos Strike Force
      6.7
      Video Game
      • Pascal
      • Resistencia
      • Soldado ruso (voice)
      • 2006
    • Imanol Arias, Ana Duato, María Galiana, Pablo Rivero, Irene Visedo, Carmen Climent, and Paloma Bloyd in Cuéntame cómo pasó (2001)
      Cuéntame cómo pasó
      7.4
      TV Series
      • Locutor TV
      • 2005–2006
    • Midsummer Dream (2005)
      Midsummer Dream
      4.7
      • Caldereta
      • Duende 1 (voice)
      • 2005
    • Mariví Bilbao, José Luis Gil, Eduardo Gómez, Eva Isanta, Luis Merlo, Isabel Ordaz, Emma Penella, and Fernando Tejero in No One Could Live Here (2003)
      No One Could Live Here
      8.2
      TV Series
      • Abogado de Mariano
      • 2004
    • Manoa, la ciudad de oro (1998)
      Manoa, la ciudad de oro
      2.8
      • Harkin (voice, uncredited)
      • 1998
    • Pasen y vean
      TV Series
      • 1997

    Director

    • Sombras de la verdad
      6.1
      Short
      • Director
      • 2009

    Personal details

    • Alternative name
      • Iñaqui Crespo

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.