Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Mario Diaz Mercado

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Mario Diaz Mercado was born on 16 December 1949 in Mexico, Distrito Federal, Mexico. He is an actor, known for Captain America: The Winter Soldier (2014), Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (2015) and Con Air (1997).
BornDecember 16, 1949
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornDecember 16, 1949
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Samuel L. Jackson, Robert Redford, Chris Evans, Scarlett Johansson, and Sebastian Stan in Captain America: The Winter Soldier (2014)
    Captain America: The Winter Soldier
    7.7
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America), as Mario Díaz Mercado)
    • 2014
    Harrison Ford, Anthony Daniels, Carrie Fisher, Kenny Baker, Michael Giacchino, Peter Mayhew, Nigel Godrich, Oscar Isaac, Brian Herring, Lupita Nyong'o, Dave Chapman, Adam Driver, Gwendoline Christie, John Boyega, and Daisy Ridley in Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (2015)
    Star Wars: Episode VII - The Force Awakens
    7.7
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
    • 2015
    Nicolas Cage, John Cusack, John Malkovich, and Ving Rhames in Con Air (1997)
    Con Air
    6.9
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America), as Mario Díaz Mercado)
    • 1997
    Jim Carrey and Ben Schwartz in Sonic the Hedgehog (2020)
    Sonic the Hedgehog
    6.5
    • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America), as Mario Díaz Mercado)
    • 2020

    Credits

    IMDbPro

    Actor

    • The Accident (2024)
      The Accident
      5.8
      TV Series
      • Sacerdote
      • 2025
    • Claudia Álvarez, Gustavo Egelhaaf, and Esmeralda Pimentel in Un Buen Divorcio (2024)
      Un Buen Divorcio
      6.1
      TV Series
      • Juez
      • 2024
    • Lupita Sandoval, Tamara Niño de Rivera, Sara Maldonado, Francisco Vázquez, Arnoldo Picazzo, Claudio Lafarga, Jerry Velázquez, and Julieta Grajales in Lotería del crímen (2022)
      Lotería del crímen
      7.6
      TV Series
      • Samuel
      • 2022
    • Rutas de la vida (2022)
      Rutas de la vida
      TV Series
      • Fernando (as Mario Díaz Mercado)
      • 2022
    • Damayanti Quintanar in La Muchacha Que Limpia (2021)
      La Muchacha Que Limpia
      6.4
      TV Mini Series
      • Priest
      • 2021
    • Diego Boneta in Luis Miguel: The Series (2018)
      Luis Miguel: The Series
      8.0
      TV Mini Series
      • Doctor (as Mario Díaz Mercado)
      • 2021
    • Who Killed Sara? (2021)
      Who Killed Sara?
      6.4
      TV Series
      • The Judge (as Mario DiazMercado)
      • 2021
    • Aracely Arámbula in Lady Altagracia (2016)
      Lady Altagracia
      7.2
      TV Series
      • Juez
      • Pablo
      • 2017–2020
    • Arturo Peniche, Erik Hayser, and Alejandra Ambrosi in Preso No. 1 (2019)
      Preso No. 1
      6.9
      TV Series
      • Bernardo Linares
      • 2019
    • An Unknown Enemy (2018)
      An Unknown Enemy
      8.0
      TV Series
      • Lorenzo Garza (as Mario Díaz Mercado)
      • 2018
    • Héctor Bonilla, Julio Bracho, Armando Hernández, Leticia Huijara, Adrian Makala, Cecilia Suárez, Gustavo Sánchez Parra, Rocío Verdejo, Maya Zapata, Mario Zaragoza, María Aura, Damayanti Quintanar, Marcela Guirado, Ivan Cortes, Alfonso Borbolla, and Luis Alberti in El Cesar (2017)
      El Cesar
      6.8
      TV Series
      • Eddie Mafuz
      • 2017
    • Su nombre era Dolores, la Jenn que yo conocí (2017)
      Su nombre era Dolores, la Jenn que yo conocí
      7.3
      TV Series
      • Sacerdote
      • 2017
    • Un día cualquiera (2016)
      Un día cualquiera
      6.5
      TV Series
      • Ignacio
      • Padre Ignacio
      • 2016
    • Aracely Arámbula, Aylín Mújica, Aarón Díaz, and Erik Hayser in For Love and Justice (2014)
      For Love and Justice
      6.6
      TV Series
      • Secretarío de Gobernación
      • 2014–2015
    • Edith González, Carla Carrillo, Paulette Hernandez, and Carolina Miranda in Las Bravo (2014)
      Las Bravo
      6.5
      TV Series
      • Ignacio Ibáñez
      • 2014

    Voice Actor - Dubbing

    • Beetlejuice Beetlejuice (2024)
      Beetlejuice Beetlejuice
      6.6
      • Janitor (Spanish (Latin America), as Mario Díaz Mercado)
      • 2024
    • Jim Carrey and Ben Schwartz in Sonic the Hedgehog (2020)
      Sonic the Hedgehog
      6.5
      • Navy Chief of Staff (Spanish (Latin America), as Mario Díaz Mercado)
      • 2020
    • Harrison Ford, Anthony Daniels, Carrie Fisher, Kenny Baker, Michael Giacchino, Peter Mayhew, Nigel Godrich, Oscar Isaac, Brian Herring, Lupita Nyong'o, Dave Chapman, Adam Driver, Gwendoline Christie, John Boyega, and Daisy Ridley in Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (2015)
      Star Wars: Episode VII - The Force Awakens
      7.7
      • Lor San Tekka (Spanish (Latin America))
      • 2015
    • Lily James in Cinderella (2015)
      Cinderella
      6.9
      • King (Spanish (Latin America), as Mario Díaz Mercado)
      • 2015
    • Samuel L. Jackson, Robert Redford, Chris Evans, Scarlett Johansson, and Sebastian Stan in Captain America: The Winter Soldier (2014)
      Captain America: The Winter Soldier
      7.7
      • Councilman Douglas Rockwell (Spanish (Latin America), as Mario Díaz Mercado)
      • 2014
    • Tom Hanks and Emma Thompson in Saving Mr. Banks (2013)
      Saving Mr. Banks
      7.5
      • Mr. Belhatchett (Spanish (Latin America))
      • 2013
    • John C. Reilly, Jane Lynch, Rich Moore, Sarah Silverman, Gerald C. Rivers, Jack McBrayer, Roger Craig Smith, and Kevin Deters in Wreck-It Ralph (2012)
      Wreck-It Ralph
      7.7
      • Cyborg (Spanish (Latin America))
      • 2012
    • Michael Caine, Vanessa Redgrave, Katherine Helmond, Bonnie Hunt, Joe Mantegna, Cheech Marin, John Ratzenberger, Tony Shalhoub, John Turturro, Kathy Griffin, Jason Isaacs, John Lasseter, Owen Wilson, Livio Badurina, Senka Bulic, Bruce Campbell, Paul Dooley, Teresa Gallagher, Jeff Garlin, Michael Giacchino, Jeff Gordon, Zijad Gračić, David Hobbs, Eddie Izzard, Peter Jacobson, Harley Jessup, Pero Juricic, Richard Kind, Thomas Kretschmann, Bradford Lewis, Jenifer Lewis, Leon Lučev, Lela Margitic, Edie McClurg, Emily Mortimer, Brent Musburger, Franco Nero, Dora Polic, Zarko Potocnjak, Alma Prica, Guido Quaroni, Ben Queen, Joe Ranft, Denise Ream, Zarko Savic, Stephen Schaffer, Sonoko Konishi, Velibor Topic, Zvonimir Torjanac, Stanley Townsend, Michael Wallis, Ljubo Zecevic, Ronald Zlabur, Tarik Filipovic, Daisuke 'Dice' Tsutsumi, Lloyd Sherr, Larry the Cable Guy, Darrell Waltrip, Dan Fogelman, Patrick Walker, Jess Fulton, Lewis Hamilton, Sig Hansen, John Mainieri, Claudia Leitte, Michel Michelis, Gillian Bolt, Ivan Saric, Stéphan Macchi, Kristen Phaneuf, and Catie Bolt in Cars 2 (2011)
      Cars 2
      6.2
      • Mel Dorado (Spanish (Latin America))
      • 2011
    • Mandy Moore and Zachary Levi in Tangled (2010)
      Tangled
      7.7
      • Captain of the Guard (Spanish (Latin America), as Mario Díaz Mercado)
      • 2010
    • Jim Carrey in A Christmas Carol (2009)
      A Christmas Carol
      6.8
      • Bob Cratchit (Spanish (Latin America), as Mario Díaz Mercado)
      • 2009
    • Reese Witherspoon, Will Arnett, Hugh Laurie, and Seth Rogen in Monsters vs. Aliens (2009)
      Monsters vs. Aliens
      6.4
      • Carl Murphy (Spanish (Latin America))
      • 2009
    • Angela Bassett, Tom Selleck, Adam West, Nicole Sullivan, Stephen J. Anderson, Walt Dohrn, Michael Donovan, Daniel Hansen, Tom Kenny, Laurie Metcalf, Tracey Miller-Zarneke, Ethan Sandler, Wesley Singerman, Kristen DeLuca, Jordan Fry, Joe Mateo, Aurian Redson, Nathan Greno, and Don Hall in Meet the Robinsons (2007)
      Meet the Robinsons
      6.8
      • InventCo CEO (Spanish (Latin America), as Mario Díaz Mercado)
      • 2007
    • Michael Madsen, Liam Neeson, Dawn French, Jim May, William Moseley, Anna Popplewell, Cameron Rhodes, Tilda Swinton, Ray Winstone, Skandar Keynes, Shane Rangi, and Georgie Henley in The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
      The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
      6.9
      • Mr. Beaver (Spanish (Latin America), as Mario Díaz Mercado)
      • 2005
    • Bruce Willis, Mickey Rourke, Benicio Del Toro, Jessica Alba, Rosario Dawson, and Clive Owen in Sin City (2005)
      Sin City
      8.0
      • Senator Roark (Spanish (Latin America), as Mario Díaz Mercado)
      • 2005
    • Rob Schneider in The Hot Chick (2002)
      The Hot Chick
      5.6
      • Stan (Spanish (Latin America), as Mario Díaz Mercado)
      • 2002

    Personal details

    • Alternative names
      • Mario DiazMercado
    • Born
      • December 16, 1949
      • Mexico, Distrito Federal, Mexico
    • Other works
      Producer and conductor of the Radio program "Sinapsis" transmitted by Radio Educación for 16 years until 1988.

    Did you know

    • Trivia
      Working in Mexico City as investigator and conductor for TV and Radio. Also doing dubbing for US movies into Spanish, and as speecher in Ads.

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.