Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Juana Beuter

  • Voice Actor - Dubbing
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Juana Beuter is known for The Matrix (1999), The Butterfly Effect (2004) and Waterworld (1995). Juana died on 30 January 2015 in Barcelona, Spain.
DiedJanuary 30, 2015
DiedJanuary 30, 2015
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Joe Pantoliano, and Carrie-Anne Moss in The Matrix (1999)
The Matrix
8.7
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1999
Ashton Kutcher and Amy Smart in The Butterfly Effect (2004)
The Butterfly Effect
7.6
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 2004
Kevin Costner in Waterworld (1995)
Waterworld
6.3
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 1995
Ang Lee in Hulk (2003)
Hulk
5.7
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Spain))
  • 2003

Credits

IMDbPro

Voice Actor - Dubbing

  • Nicole Kidman in Birth (2004)
    Birth
    6.3
    • Lee (Spanish (Spain))
    • 2004
  • Ashton Kutcher and Amy Smart in The Butterfly Effect (2004)
    The Butterfly Effect
    7.6
    • Mrs. Boswell (Spanish (Spain))
    • 2004
  • Charlie Sheen, Leslie Nielsen, Denise Richards, Queen Latifah, Simon Rex, Anthony Anderson, Anna Faris, and Eddie Griffin in Scary Movie 3 (2003)
    Scary Movie 3
    5.6
    • Mrs. Meeks (Spanish (Spain))
    • 2003
  • Ang Lee in Hulk (2003)
    Hulk
    5.7
    • Sra. Krenzler (Spanish (Spain))
    • 2003
  • The Road Home (1999)
    The Road Home
    7.7
    • Zhao Di - Old (Spanish (Spain))
    • 1999
  • Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Joe Pantoliano, and Carrie-Anne Moss in The Matrix (1999)
    The Matrix
    8.7
    • Oracle (Spanish (Spain))
    • 1999
  • James Woods, Danny DeVito, Matt Frewer, Bobcat Goldthwait, Amanda Plummer, Rip Torn, Samantha Eggar, Tate Donovan, Josh Keaton, Roger Bart, Jim Cummings, Paddi Edwards, Susan Egan, Cheryl Freeman, LaChanze, Roz Ryan, Paul Shaffer, Carole Shelley, Vanéese Y. Thomas, and Lillias White in Hercules (1997)
    Hercules
    7.3
    • Mujer gruesa (Spanish (Spain))
    • 1997
  • Kevin Costner in Waterworld (1995)
    Waterworld
    6.3
    • Atoller (Spanish (Spain))
    • 1995
  • Tom Hanks in Forrest Gump (1994)
    Forrest Gump
    8.8
    • Bubba's Mother (Spanish (Spain))
    • 1994
  • The Birds II: Land's End (1994)
    The Birds II: Land's End
    3.4
    TV Movie
    • Helen (Spanish (Spain))
    • 1994
  • Debora Caprioglio in Paprika (1991)
    Paprika
    5.5
    • Sciura Angelina (Spanish (Spain))
    • 1991
  • Johnny Depp in Edward Scissorhands (1990)
    Edward Scissorhands
    7.8
    • Helen (Spanish (Spain))
    • 1990
  • Robert De Niro, Ray Liotta, Joe Pesci, and Mark Jacobs in GoodFellas (1990)
    GoodFellas
    8.7
    • Karen's Mother (Spanish (Spain))
    • 1990
  • Tom Cruise in Born on the Fourth of July (1989)
    Born on the Fourth of July
    7.2
    • Nurse Washington (Spanish (Spain))
    • 1989
  • Jack Nicholson and Michael Keaton in Batman (1989)
    Batman
    7.5
    • Anchorwoman (Spanish (Spain))
    • 1989

Additional Crew

  • Tia Carrere and Andrew Stevens in Fine Gold (1989)
    Fine Gold
    5.4
    • voice dubbing: Tamara Low (uncredited)
    • 1989

Personal details

  • Died
    • January 30, 2015
    • Barcelona, Spain
  • Children
    • Elisa Beuter

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.