Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Agustín López Zavala(II)

  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Agustín López Zavala was an actor, known for Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991), The War of the Worlds (1953) and Superman (1978). He died on 3 June 1993 in Mexico City, Mexico.
DiedJune 3, 1993
DiedJune 3, 1993
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Leonard Nimoy, William Shatner, and DeForest Kelley in Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)
Star Trek VI: The Undiscovered Country
7.3
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America))
  • 1991
The War of the Worlds (1953)
The War of the Worlds
7.0
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America), 1972)
  • 1953
Gene Hackman, Terence Stamp, Ned Beatty, Christopher Reeve, Jackie Cooper, Sarah Douglas, Jeff East, Margot Kidder, Jack O'Halloran, Valerie Perrine, and Susannah York in Superman (1978)
Superman
7.4
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America), 1978)
  • 1978
Close Encounters of the Third Kind (1977)
Close Encounters of the Third Kind
7.6
  • Voice Actor - Dubbing(Spanish (Latin America), 1980)
  • 1977

Credits

IMDbPro

Actor

  • Thalía in María Mercedes (1992)
    María Mercedes
    6.3
    TV Series
    • Lic. Molina (as Agustin Lopez Zavala)
    • 1992–1993
  • Enrique Novi and María Sorté in Mi segunda madre (1989)
    Mi segunda madre
    7.6
    TV Series
    • El Chamuco (as Agustin Lopez Zavala)
    • 1989
  • Erika Buenfil and Arturo Peniche in Amor en silencio (1988)
    Amor en silencio
    7.9
    TV Series
    • Maestro (as Agustin Lopez Zavala)
    • 1988
  • Guillermo Capetillo and Verónica Castro in Rosa salvaje (1987)
    Rosa salvaje
    5.8
    TV Series
    • Psiquiatra de Cándida (as Agustin Lopez Zavala)
    • 1987
  • Chayanne, Lolita Cortés, Ernesto Laguardia, Alberto Mayagoitia, and Patricia Pereyra in Pobre juventud (1986)
    Pobre juventud
    7.6
    TV Series
    • Alberto (as Agustin Lopez Zavala)
    • 1986
  • El amor ajeno (1983)
    El amor ajeno
    TV Series
    • Fiscal (as Agustin Lopez Zavala)
    • 1983
  • Caminemos
    TV Series
    • Carlos (as Agustin Lopez Zavala)
    • 1980
  • Lágrimas de amor
    TV Series
    • (as Agustin Lopez Zavala)
    • 1979
  • Acapulco 12-22 (1975)
    Acapulco 12-22
    5.3
    • Teniente Quezada (voice, as Agustin Lopez Zavala)
    • 1975
  • La agonía de ser madre (1970)
    La agonía de ser madre
    6.6
    • Cura (as Agustin Lopez Zavala)
    • 1970
  • Why Was I Born a Woman? (1970)
    Why Was I Born a Woman?
    7.6
    • (as Agustin Lopez Zavala)
    • 1970
  • Dos de octubre, aquí Mexico (1968)
    Dos de octubre, aquí Mexico
    • Narrator (voice, as Agustin Lopez Zavala)
    • 1968
  • La recta final (1966)
    La recta final
    • Rossi (as Agustin Lopez Zavala)
    • 1966

Voice Actor - Dubbing

  • Leonard Nimoy, William Shatner, and DeForest Kelley in Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)
    Star Trek VI: The Undiscovered Country
    7.3
    • Captain James T. Kirk (Spanish (Latin America))
    • 1991
  • Elisabeth Shue, Maia Brewton, Keith Coogan, and Anthony Rapp in Adventures in Babysitting (1987)
    Adventures in Babysitting
    7.0
    • Hot Dog Vendor (Spanish (Latin America), 1988)
    • 1987
  • Sean Marshall, Clarence Nash, and Hal Smith in The Small One (1978)
    The Small One
    7.5
    Short
    • Joseph (Spanish (Latin America))
    • 1978
  • Gene Hackman, Terence Stamp, Ned Beatty, Christopher Reeve, Jackie Cooper, Sarah Douglas, Jeff East, Margot Kidder, Jack O'Halloran, Valerie Perrine, and Susannah York in Superman (1978)
    Superman
    7.4
    • Jonathan Kent (Spanish (Latin America), 1978)
    • 1978
  • Close Encounters of the Third Kind (1977)
    Close Encounters of the Third Kind
    7.6
    • Inserts (Spanish (Latin America), 1980)
    • 1977
  • Eva Gabor, Joe Flynn, Jim Jordan, James MacDonald, Bob Newhart, and Geraldine Page in The Rescuers (1977)
    The Rescuers
    6.9
    • Presentador de televisión (Spanish (Latin America))
    • 1977
  • Sylvester Stallone and Talia Shire in Rocky (1976)
    Rocky
    8.1
    • Tony Gazzo (Spanish (Mexico), 1982)
    • 1976
  • Sean Barrett, Roger Carel, Michael Kilgarriff, and Jacques Morel in The Twelve Tasks of Asterix (1976)
    The Twelve Tasks of Asterix
    7.7
    • Jules César (Spanish (Mexico))
    • 1976
  • Melissa Sue Anderson and Marion Ross in ABC Afterschool Specials (1972)
    ABC Afterschool Specials
    7.2
    TV Series
    • Narrator (Spanish (Latin America))
    • 1972
  • Scatman Crothers, Eva Gabor, Sterling Holloway, Hermione Baddeley, Pat Buttram, Dean Clark, Gary Dubin, Liz English, Phil Harris, Lord Tim Hudson, George Lindsey, Roddy Maude-Roxby, Thurl Ravenscroft, Vito Scotti, and Paul Winchell in The Aristocats (1970)
    The Aristocats
    7.1
    • Italian Cat (Spanish (Latin America))
    • 1970
  • The Good, the Bad and the Ugly (1966)
    The Good, the Bad and the Ugly
    8.8
    • Rubio (Spanish (Latin America))
    • 1966
  • Julie Andrews, Christopher Plummer, Charmian Carr, Angela Cartwright, Duane Chase, Nicholas Hammond, Kym Karath, Heather Menzies, and Debbie Turner in The Sound of Music (1965)
    The Sound of Music
    8.1
    • Inserts (Spanish (Latin America), 1985)
    • 1965
  • Charlton Heston, John Wayne, Van Heflin, Max von Sydow, David McCallum, and Dorothy McGuire in The Greatest Story Ever Told (1965)
    The Greatest Story Ever Told
    6.6
    • Jesus (Spanish (Latin America))
    • 1965
  • Pinto Colvig in Aquamania (1961)
    Aquamania
    6.7
    Short
    • Narrator (Spanish (Latin America), 1981)
    • 1961
  • Ben-Hur (1959)
    Ben-Hur
    8.1
    • Messala (Spanish (Latin America), 1980)
    • 1959

Personal details

  • Alternative name
    • Agustin Lopez Zavala
  • Died
    • June 3, 1993
    • Mexico City, Mexico(septic shock)
  • Children
    • Agustín López Lezama

Did you know

  • Trivia
    Father of Agustín López Lezama.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.