Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
IMDbPro

Liane Rudolph

  • Voice Actor - Dubbing
  • Actress
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Liane Rudolph was born on 26 May 1952 in Bad Reichenhall, Bavaria, Germany. She is an actress, known for The Running Man (1987), 12 Monkeys (1995) and Back to the Future (1985).
BornMay 26, 1952
  • More at IMDbPro
    • Contact info
    • Agent info
BornMay 26, 1952
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro

    • Known for

    Arnold Schwarzenegger in The Running Man (1987)
    The Running Man
    6.6
    • Voice Actor - Dubbing(German, 1987 Kino)
    • 1987
    Brad Pitt, Bruce Willis, and Madeleine Stowe in 12 Monkeys (1995)
    12 Monkeys
    8.0
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 1995
    Michael J. Fox in Back to the Future (1985)
    Back to the Future
    8.5
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 1985
    Osric Chau in 2012 (2009)
    2012
    5.9
    • Voice Actor - Dubbing(German)
    • 2009

    Credits

    IMDbPro

    Voice Actor - Dubbing

    • Amanda Seyfried and Sydney Sweeney in The Housemaid (2025)
      The Housemaid
      6.7
      • Evelyn Winchester (German)
      • 2025
    • 27 Nights (2025)
      27 Nights
      6.4
      • Martha Hoffman (German)
      • 2025
    • Kat Graham and Meagan Tandy in Tyler Perry's Duplicity (2025)
      Tyler Perry's Duplicity
      4.7
      • Deloris (German)
      • 2025
    • Anna Kendrick and Blake Lively in Another Simple Favor (2025)
      Another Simple Favor
      5.3
      • Margaret Mclanden (German)
      • 2025
    • Josh Hartnett in Trap (2024)
      Trap
      5.8
      • FBI Profiler Dr. Josephine Grant (German)
      • 2024
    • Alec Baldwin, Josh Hopkins, and Travis Fimmel in Rust (2024)
      Rust
      5.8
      • Evelyn Basset (German)
      • 2024
    • Dustin Hoffman, Laurence Fishburne, Jon Voight, Giancarlo Esposito, Shia LaBeouf, Aubrey Plaza, Nathalie Emmanuel, and Adam Driver in Megalopolis (2024)
      Megalopolis
      4.7
      • Constance Crassus Catilina (German)
      • 2024
    • Samuel L. Jackson, Uma Thurman, and Joe Manganiello in The Kill Room (2023)
      The Kill Room
      5.5
      • Mrs. Galvinson (German)
      • 2023
    • Alicia Silverstone, Benicio Del Toro, and Justin Timberlake in Reptile (2023)
      Reptile
      6.8
      • Camille Grady (German)
      • 2023
    • Ian McKellen, Lesley Manville, Mark Strong, and Gemma Arterton in The Critic (2023)
      The Critic
      6.0
      • Dolly / Mrs. Keefe (German)
      • 2023
    • Bonnie Aarons in The Nun II (2023)
      The Nun II
      5.6
      • Madame Laurent (German)
      • 2023
    • The Monkey King (2023)
      The Monkey King
      5.8
      • Wangmu (German)
      • 2023
    • Richard Madden and Priyanka Chopra Jonas in Citadel (2023)
      Citadel
      6.2
      TV Series
      • Dahlia Archer
      • Dahlia (German, German)
      • 2023
    • Priyanka Chopra Jonas and Sam Heughan in Love Again (2023)
      Love Again
      5.9
      • Gina Valentine (German)
      • 2023
    • Rachel Weisz in Dead Ringers (2023)
      Dead Ringers
      6.4
      TV Series
      • Cynthia (German, as Liana Rudolph)
      • 2023

    Actress

    • Alt-Frequencies (2019)
      Alt-Frequencies
      Video Game
      • Margot (voice: German version)
      • 2019
    • Klump (2018)
      Klump
      8.1
      TV Series
      • Agnes
      • 2018
    • Benoît Allemane, Petra Barthel, Dirk Bublies, Frank Ciazynski, Penny Cook, Jamie Croft, Hans-Jürgen Dittberner, Rainer Doering, Kate Fitzpatrick, Cathlen Gawlich, Evelyne Grandjean, Thierry Kazazian, Helmut Krauss, Gilbert Lévy, Leslie Lipkins, Peter McAllum, Gerald Schaale, Nana Spier, Stefan Staudinger, Julie Turin, Luise Lunow, Beth Armstrong, Liane Rudolph, Bernhard Völger, Wolfgang Wagner, Gundi Eberhard, Almut Zydra, Charlotte Rose Hamlyn, Céline Ronté, Gilduin Tissier, Lisa Braun, Gabriel Bismuth-Bienaimé, Tess Meyer, Nando Schmitz, Maria Hönig, Thierry Gondet, Zalina Sanchez, Laura Prats, Vanina Pradier, Lucille Boudonnat, Sophia Morrison, Léa Mariage, Werner Böhnke, and Moritz Richter in Heidi (2015)
      Heidi
      7.3
      TV Series
      • Mrs. Rottenmeier (voice: German version)
      • 2015
    • Geisterjäger John Sinclair: Edition 2000 (2000)
      Geisterjäger John Sinclair: Edition 2000
      6.2
      Podcast Series
      • Clarissa
      • Samantha Doyle (voice)
      • 2010–2011
    • Drakensang: The River of Time (2010)
      Drakensang: The River of Time
      7.4
      Video Game
      • (voice)
      • 2010
    • Drakensang: The Dark Eye (2008)
      Drakensang: The Dark Eye
      7.5
      Video Game
      • Ulwine Neisbeck
      • Aldessia
      • Thalia (voice: German version) ...
      • 2008
    • Karfunkel
      6.5
      TV Series
      • Mutter von Corinna
      • 1991
    • Head Over Heels (1987)
      Head Over Heels
      7.1
      TV Series
      • Mirsel Jeannot
      • 1988
    • Harald und Eddi (1987)
      Harald und Eddi
      6.6
      TV Series
      • 1987
    • Marion Kracht, Michael Lesch, and Hans Heinz Moser in The Adventures of Dr. Bayer (1985)
      The Adventures of Dr. Bayer
      6.0
      TV Series
      • Elke Klarwasser
      • 1987
    • Detektivbüro Roth (1986)
      Detektivbüro Roth
      7.1
      TV Series
      • Anzeigenaufnehmerin
      • 1986
    • 250.000 Mücken im Pappkarton
      TV Movie
      • 1985
    • Die Klassefrau (1982)
      Die Klassefrau
      8.5
      TV Movie
      • Inge
      • 1982
    • Direktion City (1976)
      Direktion City
      7.1
      TV Series
      • Soleil
      • 1977–1982
    • Wie würden Sie entscheiden? (1974)
      Wie würden Sie entscheiden?
      5.2
      TV Series
      • 1981

    Additional Crew

    • Winx Club: The Magic Is Back (2025)
      Winx Club: The Magic Is Back
      4.3
      TV Series
      • voice dubbing: German version
      • 2025
    • Daryl Edwards, Matt Long, Luna Blaise, Josh Dallas, J.R. Ramirez, Holly Taylor, Melissa Roxburgh, Parveen Kaur, and Ty Doran in Manifest (2018)
      Manifest
      7.0
      TV Series
      • Additional Crew
      • 2021–2023
    • Asa Butterfield, Ncuti Gatwa, and Emma Mackey in Sex Education (2019)
      Sex Education
      8.2
      TV Series
      • voice dubbing: German version
      • 2019
    • Michael Dorn, Terry Farrell, Colm Meaney, Nana Visitor, Avery Brooks, Armin Shimerman, Rene Auberjonois, Cirroc Lofton, and Alexander Siddig in Star Trek: Deep Space Nine (1993)
      Star Trek: Deep Space Nine
      8.1
      TV Series
      • voice dubbing: Nana Visitor (uncredited)
      • 1996

    Personal details

    • Alternative name
      • Liana Rudolph
    • Height
      • 5′ 4¼″ (1.63 m)
    • Born
      • May 26, 1952
      • Bad Reichenhall, Bavaria, Germany
    • Other works
      Was occasionally the German voice of Carroll Baker, Pamela Bellwood, Veronica Cartwright, Shelley Duval, Diane Keaton and Madeline Stowe.

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    You have no recently viewed pages
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2026 by IMDb.com, Inc.