Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPrimetime EmmysToronto Int'l Film FestivalFall TV GuideMost Anticipated This MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayTrending peopleCelebrity news
    IMDb LabsHelp centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
    Some content may be auto-translated
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Mario Bardella(1926-2014)

  • Additional Crew
  • Actor
  • Voice Actor - Dubbing
IMDbProStarmeterSee rank
Mario Bardella was born on 17 September 1926 in Venice, Veneto, Italy. He was an actor, known for WarGames (1983), Red Dawn (1984) and Red Sonja (1985). He was married to Gabriella Genta. He died on 30 September 2014 in Rome, Lazio, Italy.
BornSeptember 17, 1926
DiedSeptember 30, 2014(88)
BornSeptember 17, 1926
DiedSeptember 30, 2014(88)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels

Known for

Matthew Broderick and Ally Sheedy in WarGames (1983)
WarGames
7.1
  • Voice Actor - Dubbing(Italian)
  • 1983
Red Dawn (1984)
Red Dawn
6.4
  • Voice Actor - Dubbing(Italian)
  • 1984
Arnold Schwarzenegger, Brigitte Nielsen, Sandahl Bergman, Janet Agren, Clive Exton, Christian Ferry, Richard Fleischer, George MacDonald Fraser, Robert E. Howard, Ronald Lacey, Donna Osterbuhr, Ernie Reyes Jr., Terry Richards, Pat Roach, Paul L. Smith, Roy Thomas, and Barry Windsor-Smith in Red Sonja (1985)
Red Sonja
5.1
  • Voice Actor - Dubbing(Italian)
  • 1985
Lena Olin in The Unbearable Lightness of Being (1988)
The Unbearable Lightness of Being
7.2
  • Voice Actor - Dubbing(Italian)
  • 1988

Credits

IMDbPro

Additional Crew



  • Qualcuno pagherà (1988)
    Qualcuno pagherà
    4.8
    • voice dubbing: Ernest Borgnine (uncredited)
    • 1988
  • Lino Banfi in Il commissario Lo Gatto (1986)
    Il commissario Lo Gatto
    6.1
    • voice dubbing: Andrea Montuschi (uncredited)
    • 1986
  • Salomé (1986)
    Salomé
    5.8
    • voice dubbing: Feodor Chaliapin Jr. (uncredited)
    • 1986
  • Sposerò Simon Le Bon - Confessioni di una sedicenne innamorata persa dei Duran Duran (1986)
    Sposerò Simon Le Bon - Confessioni di una sedicenne innamorata persa dei Duran Duran
    4.4
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1986
  • Hearts and Armour (1983)
    Hearts and Armour
    5.6
    • voice dubbing: Robert Spafford (uncredited)
    • 1983
  • Lino Banfi, Mario Carotenuto, Gianfranco D'Angelo, Oreste Lionello, and Donald O'Brien in Kakkientruppen (1977)
    Kakkientruppen
    4.2
    • voice dubbing: Dante Cleri (uncredited)
    • 1977
  • Marcello Mastroianni, Vittorio Gassman, Nino Manfredi, Ugo Tognazzi, and Paolo Villaggio in Signore e signori, buonanotte (1976)
    Signore e signori, buonanotte
    6.6
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1976
  • Marcello Mastroianni, Gian Maria Volontè, and Mariangela Melato in Todo modo (1976)
    Todo modo
    7.5
    • dubbing director
    • voice dubbing: Michel Piccoli (uncredited)
    • 1976
  • Marcello Mastroianni in Dirty Weekend (1973)
    Dirty Weekend
    6.3
    • voice dubbing: Oliver Reed (uncredited)
    • 1973
  • Alleluja & Sartana Are Sons... Sons of God (1972)
    Alleluja & Sartana Are Sons... Sons of God
    3.4
    • voice dubbing: Dante Maggio (uncredited)
    • 1972
  • Dean Reed and Ignazio Spalla in Sotto a chi tocca! (1972)
    Sotto a chi tocca!
    4.6
    • voice dubbing: Mario Brega (uncredited)
    • 1972
  • Ty Hardin, Richard Harrison, and Lincoln Tate in Acquasanta Joe (1971)
    Acquasanta Joe
    4.6
    • voice dubbing: Pietro Ceccarelli (uncredited)
    • 1971
  • The Life of Leonardo Da Vinci (1971)
    The Life of Leonardo Da Vinci
    8.0
    TV Mini Series
    • voice dubbing: Federico Pietrabruna (uncredited)
    • 1971
  • His Name Was Sam Walbash, But They Call Him Amen (1971)
    His Name Was Sam Walbash, But They Call Him Amen
    4.0
    • voice dubbing: Dino Strano (uncredited)
    • 1971
  • Why? (1971)
    Why?
    7.5
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1971

Actor



  • Il passo falso
    TV Movie
    • 1983
  • Augh! Augh! (1980)
    Augh! Augh!
    • Il cardinale
    • 1980
  • Tecnica di un colpo di stato: la marcia su Roma (1978)
    Tecnica di un colpo di stato: la marcia su Roma
    5.2
    TV Mini Series
    • Federzoni
    • 1978
  • Qui squadra mobile (1973)
    Qui squadra mobile
    6.5
    TV Mini Series
    • Loferro
    • Lenzi
    • 1976
  • L'Agnese va a morire (1976)
    L'Agnese va a morire
    6.9
    • Magòn
    • 1976
  • Il figlio di due madri (1976)
    Il figlio di due madri
    TV Mini Series
    • Commissario
    • 1976
  • Marcello Mastroianni, Gian Maria Volontè, and Mariangela Melato in Todo modo (1976)
    Todo modo
    7.5
    • Lui (voice, uncredited)
    • 1976
  • Processo per l'uccisione di Raffaele Sonzogno giornalista romano
    TV Mini Series
    • Presidente tribunale
    • 1975
  • Processo al generale Baratieri per la sconfitta di Adua (1974)
    Processo al generale Baratieri per la sconfitta di Adua
    TV Mini Series
    • Mocenni
    • 1974
  • Canossa (1974)
    Canossa
    TV Mini Series
    • Primo patarino
    • 1974
  • Bruno Cirino in Dedicato a un medico (1974)
    Dedicato a un medico
    TV Mini Series
    • Commerciante
    • 1974
  • Charlotte Rampling and Gian Maria Volontè in Giordano Bruno (1973)
    Giordano Bruno
    7.2
    • 1973
  • Il picciotto (1973)
    Il picciotto
    TV Mini Series
    • Il presidente del tribunale
    • 1973
  • Umberto D'Orsi, Gastone Moschin, Marina Dolfin, and Francesca Siciliani in Goldoni e le sue sedici commedie nuove (1973)
    Goldoni e le sue sedici commedie nuove
    TV Movie
    • Grimani
    • 1973
  • Non ho tempo (1973)
    Non ho tempo
    4.1
    • Signor Galois
    • 1973

Voice Actor - Dubbing



  • Tim Robbins in The Shawshank Redemption (1994)
    The Shawshank Redemption
    9.3
    • Brooks Hatlen (Italian)
    • 1994
  • Richard Gere, Andy Garcia, and Nancy Travis in Internal Affairs (1990)
    Internal Affairs
    6.5
    • Additional Voices (Italian)
    • 1990
  • Paul Fusco and Mihaly 'Michu' Meszaros in ALF (1986)
    ALF
    7.4
    TV Series
    • Larry Slotkin
    • Nick Susla (Italian, Italian)
    • 1988–1990
  • Lena Olin in The Unbearable Lightness of Being (1988)
    The Unbearable Lightness of Being
    7.2
    • Pavel (Italian)
    • 1988
  • Richard Vuu in The Last Emperor (1987)
    The Last Emperor
    7.7
    • Chen Pao Shen (Italian)
    • 1987
  • Vincent Price, Val Bettin, Eve Brenner, Candy Candido, Diana Chesney, Barrie Ingham, Melissa Manchester, Susanne Pollatschek, Frank Welker, and Alan Young in The Great Mouse Detective (1986)
    The Great Mouse Detective
    7.1
    • Flaversham (Italian)
    • 1986
  • Walt Disney in The Magical World of Disney (1954)
    The Magical World of Disney
    8.3
    TV Series
    • Sam Donahue (Italian)
    • 1986
  • Kim Basinger and Mickey Rourke in 9½ Weeks (1986)
    9½ Weeks
    5.9
    • Farnsworth (Italian)
    • 1986
  • Arnold Schwarzenegger, Brigitte Nielsen, Sandahl Bergman, Janet Agren, Clive Exton, Christian Ferry, Richard Fleischer, George MacDonald Fraser, Robert E. Howard, Ronald Lacey, Donna Osterbuhr, Ernie Reyes Jr., Terry Richards, Pat Roach, Paul L. Smith, Roy Thomas, and Barry Windsor-Smith in Red Sonja (1985)
    Red Sonja
    5.1
    • Falkon (Italian)
    • 1985
  • A.D. (1985)
    A.D.
    7.2
    TV Mini Series
    • Seneca (Italian)
    • 1985
  • Red Dawn (1984)
    Red Dawn
    6.4
    • Samuel Morris (Italian)
    • 1984
  • Harrison Ford, Kate Capshaw, Amrish Puri, and Ke Huy Quan in Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
    Indiana Jones and the Temple of Doom
    7.5
    • Mola Ram (Italian)
    • 1984
  • Shirley MacLaine and Debra Winger in Terms of Endearment (1983)
    Terms of Endearment
    7.4
    • Dott. Budge (Italian)
    • 1983
  • Matthew Broderick and Ally Sheedy in WarGames (1983)
    WarGames
    7.1
    • Generale Jack Beringer (Italian)
    • 1983
  • Charles Bronson in 10 to Midnight (1983)
    10 to Midnight
    6.3
    • Captain Malone (Italian)
    • 1983

Personal details

  • Born
    • September 17, 1926
    • Venice, Veneto, Italy
  • Died
    • September 30, 2014
    • Rome, Lazio, Italy
  • Spouse
    • Gabriella Genta? - September 30, 2014 (his death, 1 child)
  • Parents
    • Marco Bardella

Did you know

  • Trivia
    Father of voice actor Marco Bardella.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

You have no recently viewed pages
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2026 by IMDb.com, Inc.